VugaDuhabwe

Oh my, trying this! Mission suicidal!

2011-12-14T06:16:00.000-08:00

Burundi knocks on Iran's door...for Nuclear weapons! Talk about blowing Burundi up!This government got it all: reaching out to a lonely friend! Hahaha! Nsanze looks as confused as ever...get a common sense Nkuru. In this picture Nzaze, the Burundian minister of foreign affairs with Ahmadinejad! You go DD!

Should Nkurunziza resign?

2011-11-10T22:40:00.000-08:00

Let's face it, Burundi is probably at its worse low ever. People are massacred by the order of the chiefs of police, no respect of civil society: There is a pure anarchy in this nation.
There are more than 3 rebel groups in gestation or already born and the president keeps saying it's business as usual.
What's worse, the Government account balance is -35 Billion BIF which is about 29 Million USD.
There is a time to stop, and I think this is it! There is no benefactor who will give its hard earned money to an irresponsible government, to a government that will pocket the aid. In fact most of donor countries are also struggling economically!
Can Nkurunziza get it?

Waiting for the police to come to your campus? You should meet half way..!

2011-10-19T01:21:00.000-07:00

Raid de la police dans une université au Burundi | euronews, no comment#.Tpx9QDP7ers.facebook

Burundi at Wimbledon 2011

2011-07-10T02:14:00.000-07:00

Finally something good from Burundi. Hassan Ndayishimiye made it at Wimbledon tennis championships. He is likely to make it further.
Although Burundi is becoming another Somalia, where anarchy and disorder are the rules of the game, we cannot afford to give up.
Hassan Ndayishimiye currently ranks 112 in the world among juniors, which is great since Burundi ranks last in the world in matters democratic governance, in matters of economic reform and vision.
There are so many other talents in Burundi. I know many other young people abroad who used to be live in refugee camps who are doing extremely good in American schools. The potential and the talent are there. The political will to create a stimulating environment where thinkers can innovate, where doers can do and where farmers can farm without fear is still missing. But this is yet another example that Burundians can be like other citizen of the world. Can compete and do fine!

Congrats Ndayishimiye!
Tuzokizwa n'akavuye hejuru!

Appel au revolte sans Violence!

2011-04-26T06:23:00.000-07:00

Allez à Bujumbura vous les trouverez au marché central: proche de ces boutique coca cola, bien habillés, assitant aux citadins busy sans eux! Bon; ils disent qu'ils n'ont pas de Jobs. Ils sont vraiments des grads des universités tant publique que privées. Ils ont tout memorisé mais rien appris! Mais c'est pas ca leur faute. Leur faute est d-etre distrait, leur faute est de se croire victime...
Mwebwe mwize twereke inzira twebwe abarimyi. Habuza igihugu gipfukamwe munda n'abambuzi n’abicanyi! Aidez la population de se lever. Aho gutangara nk'abo babonye ibiziga vy'abarundi muri Ruvubu na Tanganyika, n'ahandi, ja imbere abandi mukuvyanka.
Tuvire hasi rimwe "sans violence" twiyamirize ubwicanyi, duhabuze igihugu cacu...ntikiduce mumyanya y'intoke. Ntankoho zikenewe, hakenewe ubwenge...abo mwagwaniye s'abo bari kubutegetsi bariko baratwica, batwicira bene wacu? Ejo nabo, hirya yejo ni wewe canke jewe.
TWEBWE NYENE TURASHOBORA KWIGANIRA AMAKUNGU AKAMARAMAZA N'AMABI ARIKO ARAKORERWA ABARUNDI. Revolution z'iki gihe ziratandukanye cane nizakera. Facebook mwese ntimuyikoresha, twiter....CNN, canke BBC nta interet n'imwe bafise mu Burundi...Ntakiriyo....
Shira amasanamu ahabona, amatelephone yanyu ntafise ama appareil photo?
REVOLTE SANS VIOLENCE, canke violence moderée irashoboka. Va kw'irigara rero mutuje I mbere tugarure Uburundi bwacu butararenga imirambi!
Il est temps de s’organiser, maintenant c’est le temps, maintenant ou jamais!
Umugabo yama aboneka rukamvye!

Ibimenabanga canke Abagumyabanga?

2011-03-13T01:58:00.000-08:00

Nzobonimpa Manasse ati iryo banga rirananiye kugumya, nacane cane cane ko ibanga ry'abagabo ritigeze riba gusahura canke ububeshi!
Ariko ntaworeka kwibaza igituma Nzobonimpa yarindiriye iyi myaka yose ngo "arigumye": Baramwimyeko? Twabaye duke utwo gusabikanya? Canke yibutse gukunda igihugu atakigisigayemwo? Amotora bayivye atabona? yavuze iki? Falcon yagurishijwe atabona? Abantu nkabo badutera amakenga! Imigambi yo kwica ba nyarucari bayipfundika atabizi? Ahandi ho ntaco bamushiriye muri "Conseil des sage"!
Abarigumye nibarigumye, ariko bizoteba bimenyekane: kandi ntibazobiherana. Hazoteba hagere.
Nawe Manasse, kaze mu murwi w'abatavukanye Imbunto, ingo uhamwe nk'abandi.
Mbega turinda kuba abarabu ngo turekurirwe kwikurako abo bambuzi n'abicanyi?
Vuba cane, banyarucari tuzohagurukira rimwe babiyamirize n'uko abandi biyamirije Khadafi!

Akari inyuma karahinda.
Vugaduhabwe

Ndayicariye Claver: Shame on you!

2010-06-18T05:49:00.000-07:00

Le gouvernement te chasse mais nous, nous ne te chassons pas

2010-06-06T12:11:00.000-07:00

Photo D'Iwacu-Burundi.
Source: Journal Iwacu
Dans les jardins de l'hôtel Ubuntu, les visages étaient graves. Même si Pacifique Nininahazwe,le délégué général du FORSC, a dit que ce n'était pas une soirée « d'adieu », tout le monde a compris que le moment était particulier. Ok, pour reprendre les mots de Nininahazwe, ce n'était qu'un « au revoir » mais avec un ton qui donnait la chair de poule, les mots étaient forts: « Nous nous ne te chassons pas Neela, sache que tu restes dans le cœur des milliers de Burundais.» Neela Ghoshal, représentante de Human right watch a été expulsée par le gouvernement Burundais le 18 mai 2010. Pacifique Nininahazwe est revenu sur l'engagement de Neela Ghoshal. Selon lui, celle-ci n'a ménagé aucun effort pour défendre les droits des plus faibles pendant les trois ans qu'elle vient de passer au Burundi. Plusieurs cadeaux, dont « un diplôme d'honneur » lui ont été décernés par les associations Burundaises de la société civile.

On peut chasser Neela du Burundi mais pas le Burundi de Neela

Neela Ghoshal a pour sa part remercié le peuple burundais en général et ces associations en particulier pour leur franche collaboration et leur accueil. « J'ai été bien accueilli et bien accompagné tout au long de mon séjour ici. C'était une expérience enrichissante », a-t-elle souligné.
Selon elle, on peut « la chasser du Burundi mais on ne peut pas chasser le Burundi de son cœur. » La chercheuse de Human right watch a ensuite exhorté ces associations à continuer la lutte pour les droits humains. Elle a promis que son organisation va continuer de plaider pour que le gouvernement du Burundi revienne sur sa décision.
Rappelons que la décision d'expulser Neela Ghoshal lui a été communiqué à travers une lettre datée du 18 mai 2010 par Augustin Sanze, ministre burundais des Relations extérieures. Il informait la chercheuse que le gouvernement annulait son agrément en tant que représentante de Human Right Watch au Burundi. La lettre demandait qu'elle cesse aussitôt ses activités et qu'elle quitte le pays définitivement d'ici le 5 juin.
Dans la même lettre, le gouvernement indiquait avoir pris cette décision sur base des critiques du récent rapport de Human right watch sur la violence politique dans la période pré-électorale. Le gouvernement a affirmé, entre autres, que le rapport faisait preuve d'un parti prie contre lui et le parti au pouvoir.
Plusieurs ambassadeurs et diplomates accrédités au Burundi (Belgique, France, Allemagne, Etats-Unis,le BINUB, etc) étaient venus s'associer avec la société civile burundaise attristée par l'expulsion d' une collègue déterminée. Les diplomates ont pris la parole pour louer les qualités de Neela mais aussi pour lancer un message en faveur du respect des droits de l'homme.

Burundi Scrutin, notre propre histoire qui nous hante!

2010-06-03T14:58:00.000-07:00

Pour plus d’une semaine, les burundais votants attendent les résultats des urnes: Ce que la commission électorale indépendante (CENI) a tenté de publier n’est qu’une imagination. Les raisons : il ya encore des urnes non comptées, la CENI ne peut pas présenter au peuple Burundais les PV signés par les tous les mandataires attachés aux bureaux de vote etc.
Le problème Burundais est plus fondamentale voire même transcende les élections elles-mêmes. Ces élections viennent de prouver que les principes sur lesquels la nation est fondée son justement imaginaires : Par exemple, le concept d’Ubushingantahe est utopique. Ce scrutin et ces résultats mettent en cause la valeur même de ce que ca signifie être Umushingantahe. Avez-vous écouté ces gens qui se sont permis d’aller sur les ondes pour soutenir « ibisutamye » comme on le disait ? Quelle inspiration donnent-ils à leurs enfants ? Que la fin justifie les moyens? Que c'est OK de mentir? En tout cas nul de neuf vraiment. C’est l’histoire de ce petit pays de Mwezi Gisabo qui nous hante.
Supposons que tricher en soit n’est complètement mauvais, en fait Gorges Bush a aussi triché pour son réélection contre Al gore. Mais tricher comme l’a fait le pouvoir CNDD-FDD montre une immaturité, une ignorance et, bref son inaptitude de se présenter comme leader d’un pays complexe comme le notre. Le peuple Burundais n’est pas ignorant, tout simplement pauvre. Disons que si le parti de Nkurunziza s'ést donné 40 pourcent des votes et diviser le reste aux autres partis; les partis d’opposition se seraient demander s’ils avaient fournis d’effort nécessaire pour sensibiliser leur membres plus tôt de penser qu’il s’agissait d’un scrutin triché. Merci au CNDD-FDD de nous rappeler que ta raison d’être est simplement nous ramener le monopartisme que tu as combattu : c’est l’histoire de ce petit pays de Mwezi Gisabo qui nous hante.
Aux partis de l’opposition, celui-ci n’est pas le temps de retourner à Kigobe, Kajaga, Arusha…c’est plut tôt un moment favorable pour nous signifier que nous n’avons pas besoin de 45 partis politique dans ce petit pays. Que en fait vous representer un peuple affamé de justice; paix et pain.
Le problème du scrutin est moral en mon avis. Personne n’est obligé d’être un héros à quiconque sauf ses propres enfants. Pour l’amour de nos enfants, léguez à vos enfant ce que Buyoya, Michombero, Bikomagu etc n’ont pas laissé aux leurs ! La solution est simple; on ne devient riche que quand on est honnête et puis « aho muri hari abandi, kandi n’ejo hazoba hari abandi ». Votre prochaine tâche est de demander à l’Eternel de vous donner mille et une années de vie pour nous subjuguer à votre terreur. Même Hitler est passé, Boyoya est tombé, Mandela libéré…il vous faut tout simplement de lire l’histoire !

Portrait of the 2010 Burundian presidential Candidates

2010-05-12T12:29:00.000-07:00

With a dozen of candidates already announced for the coming presidential Burundian election, we thought we can give a short portrait of each candidate. Today, we wish to talk about Leonard Nyangoma. Please feel free to add additional information that you might know about this candidate: Here we exercise free speech to objectively inform. Remember:"Utora nabi ugatwarwa nabi"!

It is almost impossible to summarize the feats of Honorable Leonard Nyangoma in few pages. But I can fearlessly allow myself to state that Mr Nyangoma has contributed to the freedom, and the fulfillment of the independence of the People of Burundi at the rank of Prince Louis Rwagasore: Where as Rwagasore fought the white men, Nyangoma and his followers fought injustice, fought inequality, fought against the colonization of some Burundians toward their fellow Burundians. In the following paragraphs, we wish to explore the biography and major political accomplishments of honorable Leonard Nyangoma actual presidential candidate of the CNDD party he founded after the assassination of SE Melchior Ndadaye in 1993.
Honorable Leonard Nyangoma was born in Bururi, a southern province of the Republic of Burundi in 1952. He graduated from the University of Burundi in 1979 obtaining a degree in Mathematics. His public service has been in the field of education. Those who had had a chance to be taught by this genius recall those times where such a thing as Maths Club existed in High schools…
Nyangoma is a known pioneer of the workers’ union movement in Burundi: he was a leader of the Burundian workers’ movement since 1988 to 1993. Among his greatest initiative is his fierce participation in the creation of the current coalition of the protection of Human rights known to many as League Iteka, the creation of the current union of teachers known to many as syndicat SLEB…we can go on and on! What most morons of the Burundian political history ignore, is that Honorable Nyangoma stood up to denounce publically the ethnic and regional discrimination of the political regimes of the time (see Ninde.org).
In the struggle for equality, Honorable Nyangoma co founded Frodebu in 1988. His role as a great organizer led to a massive victory in 1993. His plan was to bring politics to the communities, to the hills and actively involve the mass, a simple principle, which is indeed what Democracy is all about. He was then elected as Member of Parliament in 1993 and appointed as Minister of public service and refugee affairs.
Honorable Nyangoma was among the top leaders targeted by the Burundian army in the planned assassination that left the Hutu community mourning the death of SE Ndadaye Melchior and many of his collaborators. Some Tutsi were targeted and killed such as Jules Bimazubute, etc. Nyangoma was then appointed by the leaders in Exile to head a massive popular resistance against the murderers. Thus was born the CNDD and its armed wing FDD; that was in September of 94. NO ONE, can deny the fact that the real popular resistance and the walk toward the kind of peace that Burundi has today starts here. This is not to undermine the effort by Palipehutu and Frolina that were born before this date, however, a national campaign against the Buyoya regime and those convinced of a Burundi for only some began here, with the Leadership of Leonard Nyangoma.
One has to mention that in the years that followed, problems inside and outside the party led to a separation between CNDD and CNDD-FDD. For those who are free enough to think, we understand that regionalism is a sensitive issue any enemy can use to divide a party of the magnitude of CNDD.
Today, Nyangoma remains the most vocal leader of opposition that dares to publically denounce the abuse of power, the incompetence and corruption of the Nkurunziza led government. His party, CNDD writes annually an objective report of the shortcoming of Mr Nkurunziza and his regime.
Leonard Nyangoma was elected as a presidential candidate for the CNDD. We wish him the best of luck and we would like to finish this with a quote from Ninde.org about Nyangoma. It is in French and we apologize for those who don’t read the language of Moliere. Translation on demand!
“Léonard Nyangoma, un homme qui positive fermement.
D’après ceux qui connaissent Nyangoma Léonard, il est un homme sans haine ni rancune. Des gens, Nyangoma Léonard retient surtout ce qu’ils ont fait de bon. Mais il corrige fermement les erreurs et n’accepte rien sans l’examiner. Il est fidèle en amitié, sait plaisanter avec mesure et finesse, il communique en animateur dynamique. Il travaille beaucoup, aime écouter et observer, recherche la critique positive et répond le plus tôt possible aux messages ». Ninde.org.

Affaire Manirumva: des témoins sont éliminés - Un témoin raconte

2010-04-29T05:26:00.000-07:00

Source: Journal Iwacu

L’organe d’information du parti Sahwanya Frodebu a publié un article dans lequel il affirme que des témoins gênants dans l’assassinat d’Ernest Manirumva sont en train d’être assassinés. Iwacu a vérifié une à une les affirmations de l’Aube de la Démocratie dont un des rédacteurs, Pancrace Cimpaye, a dû prendre la fuite.

1. L'Aube de la démocratie a écrit qu'Ezéchiel Icoyishakiye était un agent de transmission du colonel David Nikiza. Il était emprisonné au BSR (Bureau Spécial de Recherche) pour avoir trempé dans l'assassinat d'Ernest Manirumva. Il a été transféré au centre neuro psychiatrique de Kamenge (communément appelé chez le gentil) mais malgré les assurances du commissaire adjoint de la BSR c’est homme dans la nature. Vrai ou faux

Vrai. D'après les enquêtes menées par Iwacu, Ezéchiel Icoyishakiye, était effectivement un AT (Agent de Transmission) du colonel David Nikiza. Selon les informations recueillies auprès de ce centre qui s'occupe des malades mentaux, trois policiers ont amené Ezéchiel Icoyishakiye, menotté, chez le gentil. Ce policier a été admis à l'hôpital le 8 février de cette année: «La police nous a indiqué qu'Ezéchiel Icoyishakiye agressait d'autres détenus et cassait tout objet», affirme un des responsables de l'hôpital. Cette source indique aussi que ce policier a été mis en observation à partir du 9 février mais curieusement, il ne manifestait aucun signe d'un malade mental: « C'était peut-être une façon de le faire sortir de la prison », pense une infirmière de cet hôpital. Elle ajoute qu'Ezéchiel Icoyishakiye a eu droit à une sortie autorisée mais suivie le 10 février: « Il n'est plus sorti depuis ce jour parce que visiblement personne ne le gardait. »
Des gardes-malades retrouvés chez Le Gentil affirment que deux agents qui devaient garder Ezéchiel Icoyishakiye sont partis. Des sources proches de la direction du centre neuro-psychiatrique de Kamenge précisent que l'hôpital a averti la police du départ de ces deux gardes-malades mais celle-ci n'a pas envoyé d'autres policiers pour continuer la garde. Ezéchiel Icoyishakiye a profité du moment où l'on refaisait des installations électriques le 4 mars dans hôpital pour s'enfuir . Il serait actuellement en cachette dans la province de Bubanza.

2. L'Aube a écrit que Nzisabira qui était aussi agent de transmission de David Nikiza est porté disparu. Vrai ou faux

Vrai. Différentes personnes qui le connaissent interrogées par Iwacu indiquent qu'elles ne l'ont pas vu depuis six mois.

3. L'Aube de la démocratie a écrit que la troisième victime qui a échappé à cette campagne d'élimination est Sylvestre Niyoyankunze chauffeur du général de brigade Gervais Ndirakobuca, alias « Ndakugarika » (Je vais t'éliminer). Il a reçu des balles à la poitrine à Bwiza à la 1ère avenue. Vrai ou faux

Vrai. Sylvestre Niyoyankunze, est effectivement un agent de la police et chauffeur de Gervais Ndirakobuca, directeur général adjoint de la police nationale. Il est allé prendre un verre dans la nuit du 13 au 14 mars de cette année dans un bistrot situé à la 1ère avenue dans la commune urbaine de Bwiza. La version de la police est que des bandits ont fait irruption dans ce cabaret pour s'emparer des téléphones et des sommes d’ argent des clients. Ce policier est intervenu pour arrêter ces bandits et lui ont tiré dessus. Néanmoins, ceux qui étaient sur les lieux ce jour-là indiquent le contraire. D'après M. G, serveur dans ce bistrot, des hommes non identifiés sont venus ce soir dans ce cabaret: «Ils ne sont pas entrés à l'intérieur mais ils ont envoyé quelqu'un pour chercher Sylvestre Niyoyankunze.» A sa sortie, témoignent les clients qui ont assisté à toute la scène, il a immédiatement reçu des balles et ces hommes armés sont partis sans être inquiétées. Interrogé à ce sujet, Pierre Channel Ntarabaganyi, porte-parole de la police a signifié à Iwacu que le mieux serait de chercher nous même « le policier afin de nous entretenir avec lui. » Iwacu a essayé de le contacter, une fois il a décroché le téléphone mais n’a pas voulu nous rencontrer. Des sources dignes de foi indiquent que Sylvestre Niyoyankunze a est terrorisé parce que ceux qui savent qu'il détient la vérité sur l'assassinat d'Ernest Manirumva le cherchent pour l'éliminer. Il vit caché.

4. L’organe d'information du FRODEBU a écrit que la dernière victime est le capitaine Pacifique Ndikuriyo. L'Aube a précisé que cet officier subalterne avait refusé la mission d'exécuter Ernest Manirumva parce que c'est un converti, « born again ». Vrai ou faux

Vrai. Sa veuve confirme effectivement que son mari était un « sauvé » qui ne pouvait pas accepter de commettre un crime. Il a été assassiné par des hommes en armes le 30 avril même si l'Aube avance la date du 20 avril. Iwacu a retrouvé la veuve de Pacifique Ndikuriyo mais celle-ci n'a pas voulu faire de commentaires. Elle demande seulement que les assassins de son mari soient identifiés et traduits en justice. Néanmoins, des témoins qui ont requis l'anonymat affirment que ce capitaine a été abattu parce qu'il en savait trop: « Une circulation inhabituelle des véhicules de la police le soir de son assassinat à son domicile situé à la 11ème avenue du quartier Mutakura dans la commune urbaine de Cibitoke. Un des agents du capitaine Pacifique Ndikuriye, un surnommé « Mwarabu » avait déserté son poste le soir de l’assassinat.

5. L'Aube de la démocratie a écrit que le directeur de la prison de Rutana a transféré le prévenu Joseph Ntirampeba alias Birara à Bujumbura. Ce démobilisé avait été arrêté par la commission d’enquête. La commission avait interdit ce transfert. Vrai ou faux

Vrai. Une source proche de cette commission confirme l'information. D'après les enquêtes menées par Iwacu, Joseph Birara est un démobilisé qui habitait le quartier Muyinga de la commune urbaine de Kinama avant de se réfugier dans la province Rutana. Il a été engagé dans une société d'énergie appelée SAMANKOR où un haut cadre du service national des renseignements l'a recommandé. Il a été arrêté et emprisonné à Rutana par la 3ème commission d'enquête. Cependant, le directeur de cette maison de détention l'a transféré à Mpimba à l'insu de la commission. Cette dernière a arrêté ce directeur de la prison Rutana. Il est incarcéré à la prison centrale. Nous avons essayé de rencontrer à Mpimba ce directeur de la prison Rutana pour qu'il nous dise celui qui lui a intimé l'ordre de transférer Joseph Ntirampeba sans succès.

6. Le journal du parti Sahwanya FRODEBU a écrit que la camionnette ainsi que l'agent de transmission du directeur des douanes étaient dans la nuit du 8 avril au domicile et au bureau d'Ernest Manirumva. Vrai ou faux

Vrai. Le directeur des douanes a déclaré devant la commission que sa camionnette avait été réquisitionnée par la police présidentielle. Mais au sujet de l’agent de transmission arrêtée Iwacu a constaté que c’est plutôt un certain Albert Sibomana un démobilisé qui gardait le chantier d'Ezéchiel Nibigira, directeur des douanes. La troisième commission l'a arrêté, il est emprisonné à Mpimba.

Temoignage

Il vit dans la clandestinité depuis le début de cette année. C'est un policier qui dit avoir participé à l'assassinat d'Ernest Manirumva sans le savoir. S.J. a livré son témoignage à Iwacu parce qu'il estime que sa vie est en danger.

Selon lui, cinq réunions de préparation de cette tuerie se sont déroulées chez certains officiers supérieurs de la police et de l'armée deux mois avant le passage à l'acte : « Nous sommes allés chez unofficier de la police à Kibenga trois fois, au quartier Kigobe chez un officier supérieur de l'armée deux fois. » Il se souvient surtout de la date du 8 avril 2009, la veille de l'assassinat d'Ernest Manirumva.
S.J. témoigne que l'opération a commencé vers 22 heures ce jour-là: « Nous sommes allés à Mutanga Sud. Arrivés sur les lieux, on nous a dit de sécuriser les axes, car une haute personnalité allait voyager tard dans la nuit. Nous nous sommes exécutés. »

Ce policier indique qu'une voiture est arrivée tout de suite sur les lieux. « J'ai vu l'officier qui habite à Kibenga et deux agents de transmission dont les noms sont connus en sortir. Puis deux autres voitures sont arrivées : celles de l'officier de Kigobe et celle d'un autre officier de la police qui avait participé aux cinq réunions. »
Selon toujours ce témoin, un groupe de deux éléments de la police filait Ernest Manirumva : « Quand il est arrivé chez lui, l'officier de l'armée a donné un masque à l'un des agents de transmission. L'autre officier qui habite Kibenga les a suivis. Ils sont entrés chez Ernest Manirumva. Ils sont ressortis après plus ou moins dix minutes, transportant quelqu'un. J'ai pensé que c'est une personne qu'on vient d'arrêter. Ils l'ont fait monter dans une camionnette. » Le témoin affirme qu’il ne connaissait pas Ernest. Manirumva.

« Notre rôle était de sécuriser les axes routiers »

Par après, S.J et ces autres agents de transmission ont reçu l'ordre de partir: « Il y avait trois véhicules. Nous sommes passés par le boulevard du 28 novembre, passés devant l’hôpital Roi Khaled », se rappelle-t-il. Arrivés à la gare du nord, les trois véhicules se sont dirigés vers le centre ville: « Nous sommes passés près du mess des officiers du côté de la cathédrale Régina Mundi et nous avons longé la route qui mène vers l'hôpital clinique Prince Louis Rwagasore. Nous nous sommes garés près du bureau de la Commission de Désarmement. L'officier de Kibenga a sorti la personne de la camionnette et l'a conduite dans un bâtiment situé près des locaux de la commission de désarmement », signale-t-il.
Ce policier se rappelle qu'ils ont, encore une fois, reçu l'ordre de sécuriser les axes routiers. L'officier de Kigobe nous a dit qu'un minibus de marque Hiace allait arriver et qu'il faudra qu'on le laisse passer. Ce minibus est arrivé à peu près vingt minutes plus tard. Deux personnes qu’il n’a pas pu identifier sont sorties et entrées dans un bâtiment proche de la Commission de Désarmement.
Au bout d'un moment, les deux officiers de la police dont celui de Kibenga et les autres sont ressortis. Nous sommes repartis à Mutanga Sud et nous nous sommes déployé de la même façon pour sécuriser les axes routiers, raconte-t-il. « Le minibus s'est garé près de l'entrée du domicile d'Ernest Manirumva. Deux personnes et un chauffeur étaient à bord. Les deux personnes ont transporté quelque chose vers la maison puis sont revenues. Nous sommes tous remontés dans les véhicules. »

S.J. indique qu'après l'opération, on l'a déposé à la position policière se trouvant près de l'ambassade des États-Unis d'Amérique à côté de la société d'assurance Socabu : « C'est là où j'ai passé la nuit. C'est seulement le lendemain qu’en apprenant à la radio qu'une personne à été retrouvée morte à Mutanga Sud que j'ai compris ce qui s'était réellement passé cette nuit-là. »

« Je ne perçois plus mon salaire »

Quelques mois après, l'officier de la police ci-haut cité lui demande de charger Hilaire Ndayizamba comme étant le commanditaire de cet assassinat: « J'ai travaillé chez l'homme d'affaires Hilaire Ndayizamba. Je faisais partie de sa garde à une certaine période et comme nous sommes ressortissants de la même province, cet officier était sûr que j'arriverai à convaincre les enquêteurs, mais j'ai refusé. »
Après quelques jours, indique S.J, le même officier l'a convoqué, mais par peur il ne s'est pas présenté à son bureau : « Des amis m'ont dit qu'il s'est lui même déplacé jusque-là où je travaillais pour, disait-il, s'entretenir avec moi. Il a même ordonné à mon chef direct de m'arrêter. Ce jour-là, je l'ai vu de mes propres yeux et je suis retourné dans ma cachette. » D'après S.J, cet officier a alors récupéré son fusil. Fin janvier, notre source constate que son salaire n' a pas été versé:« J'ai compris le message et suis parti. »
Selon des organisations de la société civile, elles ont demandé à la troisième commission d'enquête sur l'assassinat d'Ernest Manirumva d'écouter S.J. moyennant une garantie de protection des témoins. Celle-ci a accepté de l'écouter, mais n'a pas donné de garantie de protection, arguant qu'elle n'avait pas la possibilité de le faire.
Pour ces organisations de la société civile, cela est inacceptable, car elles pensent que la commission envisageait d'emprisonner S.J. Ces organisations estiment que la vie de ce policier serait en danger parce qu'il serait plus exposé en prison qu'ailleurs.

Heart Breaking Breaking News!

2010-04-24T11:06:00.000-07:00

Nkurunziza proclaimed candidate for 2010 presidential candidate by his political party or rather by his squad of death. Congratulation to the CNDD-FDD for choosing mediocrity; thank you for condemning Burundi to another hell, thank you for building free schools with none open to our kids, thank you condemning our kids to the streets. Thank you for sending our mothers to the morgue with free maternal care. Thank you for choosing to sell the country: what do we sell next? I mean Falcon 50 was sold, the Nickel sold, Gold sold, oh what else do we have?
I bet his avocado planting project convinced you? Seriously every one of the 1.669 who voted wants Nkurunziza in the presidential seat again? I thought there were few people with common sense still in CNDD-FDD? Oh I know: who could dare to vote "No" if he/she doesn't want the squad of death to have his/her head on plate by tomorrow morning?
Oh poor victims of Nkurunziza/Adolphe sponsored terrorism, hopefully when the members of the ruling party have the chance to vote in private will speak their hearts and think of this nation engulfed by famine, corruption, poverty and government sponsored murder! Hopefully those who still have common sense will choose reason, will choose for hungry Burundians, for teachers, for our kids toady denied of their right to education...
To Nkurunziza, please stop blaspheming, stop invoking God with your blood soiled hands: Amaraso y'abazir'ubusa azokwagiriza imbere y'Iyo Mana ubeshera ko yagutumwe!
I have said it from day one that this election is a lithmus test to any one with common sense in the nation. I stand to hope that Burundi will choose reason, here we endorse no one!

Portrait of the 2010 Burundian presidential Candidates

2010-04-19T19:39:00.000-07:00

Today, we wish to talk to you about Pascaline Kampayano. Please feel free to add additional information that you might know about this candidate: Here we exercise free speech to objectively inform. Remember:"Utora nabi ugatwarwa nabi"!

Pascaline Kampayano was born in 1954 in Ngozi, a northern province of the Republic of Burundi. She was among the parliaments elected for Frobebu in 1993. As the revolt of the people of Burundi took shape under the leadership of Hon. Nyangoma Leonard, Kampayano joined the rebel group where she actively played a role of special mission: what ever that means. In 2005, she will be elected representative of the people of Ngozi to the parliament and was also elected to lead the ladies' organization of CNDD-FDD members. She left the parliament and the current ruling party after the imprisonment of Mr Hussein Radjab along with 21 other members of parliament. Today she plays an imprtant role in UPD zigamiganga that she will represent as a presidential candidate come June 2010. She was elected to be the 2010 presidential candidate for UPD zibamibanga.

Opinion:
We think that UPD still disply stubbornness that lead us to the current mess in a first place. This is seen by UPD's passiveness when it comes to coming together with other parties to sign joint communique: this is serious because it mimics the current image of the NKurunziza's government when it comes dealing with serious issues.
Idealizing Radjabu in my humble opinion is a step back: please understand that we condemn any illegal imprisonment of any Burundian, however, when we evaluate the CNDD-FDD of 2005 to 2007 the time when Radjabu assumed the leadership of the party, we don't see any difference in term of transparency, the respect of Burundian people.

While it becomes imperative for the opposition to win it alone, any coallition of the opposistion should make sure the candidate is able to lead, to inspire and to decentralize power and put it back in the hands of Burundian people. We wish Kampayano best of luck

Portraits of the 2010 Presidential candidates

2010-04-13T13:00:00.000-07:00

With a dozen of candidates already announced for the coming presidential Burundian election, we thought we can give a short portrait of each candidate. Today, we wish to start by Domitien Ndayizeye. Please feel free to add additional information that you might know about this candidate: Here we exercise free speech to objectively inform. Remember:"Utora nabi ugatwarwa nabi"!

Domitien Ndayizeye:

Ndayizeye was born on May 2, 1953 in Kayanza, Burundi. He was obliged to flee the country at the age of 19 to Belgium where he stayed until 1982. While in Exile in Belgium, he received a degree of industrial engineering. His political career also saw the sun: He was among the leaders of a movement of Burundian Hutu elite for the progress and the emancipation also know as MEPROBA. His role in this organization will continue after his coming back to Africa. While in Rwanda,he acted as a senior sales and technical manager in a Dutch Auto company. Meproba movement is seen by many as a precursor of the actual Democratic front of Burundi today known as Frodebu. However, it wasn't the only Hutu movement of the time. Ndayizeye assumed different responsibilities in Frodebu, and several government after its victory in 93.
In 1995, he was arrested and tortured by the government. He will be freed the following year. In 1997, he was again arrested and put to prison. In 2007, he will go back to prison again under the NKurunziza government.
In 2001, he was appointed interim president according to the Arusha peace deal. He was a man enough to accept defeat during the 2005 presidential election (by the Parliament). Since then, he is in the senate and was appointed by his party (Frodebu) as a presidential candidate for the up coming presidential election. (Facts provided by Ninde.org and Wikipedia)

OPINION:
As president, he failed to tackle the issue of poverty and corruption and was not friendly with free speech. One can recall the problem he had with a couple of private news organizations in the country. He also has failed to secure the borders of the nation as many Congolese were massacred on the Burundian soil. Although he ruled during a time where an armed Palipehutu was still in the bush, we did not assist to the kind of violence that we've seen during the current administration.
We wish Ndayizeye Domitien best of luck as he prepares himself to reconquer the presidential seat.
Our wish here is for all those who are sick and tired of the inability to lead of this administration to come together against the evil that they brought to our nation, so that an environment of peace and justice come back. So that those who have looted, killed and raped face justice: Only then will we be an independent nation.

Signature d'un décret portant convocation du corps électoral au Burundi

2010-04-08T06:57:00.000-07:00

Cosome
Le 08 avril 10

Le décret portant convocation des électeurs à l'élection des conseils communaux, à l'élection présidentielle, législative et sénatoriale a été rendu public mardi à quelques semaines du début des secondes consultations populaires post-conflit prévues entre les mois de mai et septembre prochains.

L'article 7 du décret stipule que tous les citoyens burundais remplissant les conditions requises par la loi résident au Burundi sont appelés à participer à l'élection des conseils communaux qui se tiendra le 21 mai 2010. Les partis politiques ainsi que les candidats indépendants remplissant les conditions fixées par la loi qui le souhaitent sont appelés à déposer leurs dossiers de candidatures du 7 au 16 avril 2010, selon le même décret du chef de l'Etat burundais, Pierre Nkurunziza.

Chaque commune du pays constitue une circonscription électorale et le choix des conseillers communaux aura lieu au suffrage universel direct sur base des listes bloquées et au scrutin secret conformément aux dispositions de l'article 55 du code électoral.

Le nombre de conseillers communaux par commune est de 15 personnes et chaque liste bloquée comprend au moins 15 candidats et au plus 30 candidats.

Au chapitre de l'élection présidentielle, tous les citoyens remplissant les les conditions requises par la loi, résidant au Burundi ou à l'étranger, sont appelés à participer à l'élection du président de la république qui se tiendra le 28 mai 2010, poursuit le texte du décret.

Les partis politiques ainsi que les indépendants remplissant les conditions fixées par la loi qui le souhaitent sont appelés à dépose leurs dossiers de candidature du 15 au 24 mai 2010.

L'élection du président de la république aura lieu, par ailleurs, au suffrage universel direct et au scrutin secret.

L'article 15 du décret précise en outre que l'élection du président de la république a lieu au scrutin uninominal à deux tours. Il est élu à la majorité absolue des suffrages exprimés et si celle-ci n'est pas obtenue au premier tour, il est procédé à l'organisation, dans un délai de 15 jours, à un second tour entre les deux candidats qui ont recueilli le plus grand nombre de suffrages. Et élu le candidat ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages exprimés.

Concernant l'élection des députés, tous les citoyens remplissant les conditions requises sont également appelés à participer à l'élection des députés qui se tiendra le 23 juillet 2010.

Les partis politiques ainsi que les candidats indépendants remplissant les conditions fixées par la loi qui le souhaitent sont appelés à déposer leurs candidatures du 9 au 23 juin 2010.

L'élection des députés aura lieu au suffrage universel direct sur base des listes bloquées à la représentation proportionnelle et au scrutin secret. Eu égard aux résultats du recensement général de la population de 2008, les sièges à pourvoir par circonscription électorale sont répartis comme suit :

Bubanza : 4; Bujumbura : 7; Bururi : 7; Cankuzo : 3; Cibitoke : 6; Gitega : 9; Karusi : 6; Kayanza : 7; Kirundo : 8; Makamba : 5; Muramvya : 4; Muyinga : 8; Mwaro : 3; Ngozi : 8; Rutana : 4; Ruyigi : 5; Bujumbura-Mairie :6

Total : 100 sièges

Au sujet de l'élection des sénateurs, tous les membres des conseils communaux élus en date du 21 mai 2010 sont appelés à participer à l'élection sénatoriale qui se tiendra le 28 juillet 2010.

Les partis politiques ainsi que les candidats indépendants remplissant les conditions fixées par la loi qui le souhaitent sont appelés à déposer leurs candidatures du 14 au 28 juin 2010.

L'élection des sénateurs aura lieu au suffrage universel indirect sur base de listes bloquées et les membres des conseils communaux de chaque circonscription éliront deux sénateurs provenant des communautés ethniques différentes au cours de deux scrutins distincts sur base des candidatures présentées par les partis politiques ou à titre indépendant.

ASSASSINAT D’ERNEST MANIRUMVA : UNE BOMBE QUI ATTEND LES TÉNORS DE BUJUMBURA.

2010-04-02T06:45:00.000-07:00

AUBE DE LA DEMOCRATIE ET MANIRUMVA

01-04-2010

ASSASSINAT D’ERNEST MANIRUMVA : UNE BOMBE QUI ATTEND LES TÉNORS DE BUJUMBURA.

Cela va faire bientôt une année que le vice-président de l’OLUCOME (Organisation de Lutte contre la Corruption et les Malversations Economiques), Monsieur Ernest MANIRUMVA a été sauvagement assassiné.

Des commissions d’enquête ont été initiées sans succès. Même la dernière commission est en passe de sortir un rapport presque vide car elle aussi a peur de traduire les véritables hommes forts en justice.

Malheureusement et c’est cela qui devient de plus en plus inacceptable, des innocents sont emprisonnés, d’autres en cavales et d’autres sont abattus systématiquement dans l’indifférence totale.
La société civile a presque démissionné, les hommes politiques ignorent presque les tenants et les aboutissants de ce carnage, ils sont donc impassibles, la communauté internationale se tait et guette.

C’est dans cette indifférence que le rouleau compresseur continue d’éliminer physiquement tous les témoins gênants. Ils sont nombreux, ils sont plus de trente sur la liste d’attente.

Qui sont ces témoins qui doivent être exécutés. Et quelle est la main qui les descend ? Les hommes qui sont en train d’être exécutés sont les agents de Transmission et les chauffeurs des hauts gradés de la police qui ont participé à l’assassinat d’Ernest MANIRUMVA. A côté de cette catégorie il y aura un autre groupe cible qui a été placé sur l’itinéraire de cette opération macabre. Ils sont plus d’une vingtaine. Cette nuit-là on leur avait dit que le chef de l’Etat allait se déplacer tard dans la nuit pour justifier le déploiement. Mais ce groupe n’est pas encore exécuté.

Aujourd’hui ceux qui sont déjà assassinés ou portés disparus sont :
- COYISHAKIYE Ezéchiel, il était un agent de transmission du colonel David NIKIZA. Il a été conduit à l’hôpital dénommé « Chez le gentil ». Mais malgré les assurances du Commissaire Adjoint de la PSR, Monsieur Louis…, cet homme a disparu dans la nature. Il est vraisemblablement mort. Et pourtant ce commissaire avait devant la commission d’enquête déclaré qu’il était à l’hôpital et bien gardé.
- Le deuxième Agent du même David NIKIZA s’appelle NZISABIRA. Il est lui aussi porté disparu.
- La troisième victime qui a échappé à cette campagne d’élimination s’appelle NIYOYANKUNZE Sylvestre. Ce policier, chauffeur du Directeur Général Adjoint de la Police Nationale, le Général de Brigade Gervais NDIRAKOBUCA alias NDAKUGARIKA (je vais t’éliminer) a reçu des balles en pleine poitrine à la 1ère avenue Bwiza le Week-end du 13-14 mars 2010. Il n’est pas mort. Interrogé sur les faits, il a gardé un silence de mort.
- Le quatrième cas est celui d’un deuxième agent du même NDAKUGARIKA. Il est porté disparu.
Mais à la police on déclare qu’il a déserté. Mais dans le dernier rapport du BINUB un corps non identifié criblé de plusieurs balles en pleine poitrine a été ramassé. Probablement que c’est ce policier qui manque à l’appel chez NDAKUGARIKA.

- La dernière victime qui a été assassinée le 20 Avril 2009, soit 2 semaines après l’assassinat d’Ernest MANIRUMVA est ce capitaine Pacifique NDIKURIYO. Cet officier subalterne qui faisait partie de la garde présidentielle avait participé à deux réunions sur le cas MANIRUMVA. Mais quand le groupe a décidé qu’Ernest MANIRUMVA devait être tué, le capitaine Pacifique NDIKURIYO a refusé d’exécuter cette mission en ces termes : « NARAKIJIJWE NTA MARASO NSHOBORA GUKORA » , « je suis un converti, je ne peux pas verser le sang d’un innocent »

Dès lors il n’a plus participé aux deux dernières réunions. Mais il connaissait le projet secret. Il faillait le faire taire définitivement !

Mais qui participaient à cette réunion ? Il s’agit des hommes forts de la police nationale et de la police présidentielle. Ce sont les mêmes qu’on a retrouvé sur tous les lieux où MANIRUMVA a été traîné. De son domicile cette équipe l’a traîné à son Bureau sis à Kigobe Sud. De Kigobe sud on l’a transporté en plein centre ville où il a subi un interrogatoire atroce. De là il a été traîné jusqu’à Mutanga Sud.

Ces hommes qui supervisaient l’opération avaient malheureusement, tous des chauffeurs et des agents de transmission. Il s’agissait de :
- Général Major Adolphe NSHIMIRIMANA ;
- Général de Brigade Gervais NDIRAKOBUCA ;
- Le Colonel David NIKIZA ;
- Major Désiré UWAMAHORO.

Ce sont les mêmes qui ont tenu les quatre réunions de préparation.
Ernest MANIRUMVA a donc été tué par des hauts responsables de la République. Ceci nous aide à comprendre 4 faits troublants :

1°. Le Directeur de la prison de Rutana a transféré le prévenu NTIRAMPEBA Joseph alias BIRARA à Bujumbura. Pourtant ce transfert avait été interdit par la commission d’enquête.

Ce transfert a été exigé par les mêmes dinosaures. Il avait pour objet de faire porter le chapeau à l’homme d’affaire Hilaire NDAYIZAMBA. A ce titre Monsieur Joseph NTIRAMPEBA devait charger Hilaire NDAYIZAMBA. Le prévenu a refusé ce montage parce qu’il ne connaissait pas ce NDAYIZAMBA. De surplus en acceptant ce faux témoignage NTIRAMPEBA se mettait ipso facto la corde au cou. Précisons que ce NTIRAMPEBA Joseph, un ancien démobilisé, avait bénéficié d’une recommandation spéciale pour travailler loin de Bujumbura, à Rutana, dans la société SAMANKOR. Une société qui a offert à la première dame un don d’une valeur de huit cent milles dollars américains ; une société qui affrète de temps en temps un jet pour le déplacement du chef de l’Etat à l’étranger.

La commission d’enquête non content de ce transfert de NTIRAMPEBA, a ordonné l’arrestation du Directeur de la Prison de Rutana. Celui-ci est actuellement en prison. Mais il a refusé devant la commission d’enquête de décliner l’identité de la personne qui lui a donné l’ordre de transférer le prévenu NTIRAMPEBA. A cette question il oppose un silence de mort. C’est dire que l’ordre est venu des hommes forts du pouvoir. Mais le silence de l’ancien Directeur de la prison de Rutana ne le protège pas. Il risque de subir le sort du capitaine Pacifique NDIKURIYO. Il peut être exécuté pour le faire taire définitivement.

2°. Le deuxième fait troublant vient des restrictions qui ont été imposées au FBI, son champ d’action a été réduit et surveillé. Ainsi le FBI n’a pas pu interroger les gros poissons de la police. Bien plus ils n’avaient pas le droit d’établir un contact sans la présence des burundais, encadreurs.
Que cachait-on au FBI ?

3°. Le troisième fait troublant vient de la déclaration faite par le Directeur des Douanes, Monsieur Ezéchiel devant la commission. A ce titre, rappelons que sa camionnette ainsi que son agent de transmission était dans cette nuit fatidique du 8 avril 2010 au domicile et au bureau de la victime. A la question de savoir comment cette camionnette s’est retrouvée dans cet acte criminel. Monsieur Ezéchiel a répondu tout simplement que sa camionnette avait été réquisitionnée par la police présidentielle et qu’il ignore le mobile de cette réquisition. Ce qui est étonnant c’est que seul l’agent de sécurité d’Ezéchiel a été arrêté. Mais l’homme qui a réquisitionné le véhicule n’est pas inquiété.

4°. Par contre Prosper Mérimée, Hilaire NDAYIZAMBA, le directeur de la Prison de Rutana ainsi que quelques éléments de la police restent en prison pendant que les véritables responsables de cet acte ignoble sont en liberté en train de liquider les témoins. Franchement la communauté internationale devrait faire quelque chose sinon ce dossier risque d’emporter plusieurs vies humaines. Sur cette liste des victimes il sied de rappeler le cas de l’homme d’affaire RWASA Salvator qui a dû s’exiler parce qu’il allait lui aussi être arrêté injustement.

Le parlement burundais doit se saisir de ce dossier afin d’arrêter cet hécatombe des innocents. Ceci est un devoir de tout élu du peuple digne de son nom.

J’ai parlé des victimes, j’ai parlé des bourreaux mais j’ai oublié de parler de l’essentiel : le mobile de l’assassinat d’Ernest MANIRUMVA. Pourquoi cet intègre, patriote citoyen a été immolé sur l’autel des martyrs de la Bonne Gouvernance ? Les raisons qui ont présidé à l’assassinat de ce digne fils du Burundi procède d’une investigation qu’il menait autour des armes qui sont achetées par le Burundi mais qui ne sont pas enregistrées dans aucun magasin d’armement du pays. Il cherchait à savoir où allaient ces armes et d’où provenaient les fonds pour les acheter. Le pauvre avait commencé à poser la question à la police pour savoir à quand datait la dernière commande des armes. Il ne savait pas qu’il venait de mettre les pieds dans un réseau impitoyable de trafic d’armes!

Il semblerait qu’au Ministère de la Défense Nationale et des Anciens combattants on était au courant de cette démarche heureuse d’Ernest MANIRUMVA. Est-ce pour cette raison que le Lieutenant Général Germain NIYOYANKANA, ministre de la Défense Nationale était sur les lieux du crime le matin 9 avril 2010, avec un air très fâcheux ? Ceux qui l’ont vu sur les lieux du drame, on vu un homme profondément choqué et abattu !

Cette présence du ministre de la Défense rappelle un fait important qui reste gravé dans la mémoire des sénateurs et surtout du Sénateur RUGIRA Jean Marie aujourd’hui en cavale au Canada. A ce sujet les élus sénateurs se souviennent d’une loi qui est passé au Sénat qui dépouillait le Ministère de la Défense de toute prérogative d’achat des armes. Cette prérogative ainsi que l’autorisation de port d’armes revenaient au seul Ministre BUNYONI de la Sécurité Publique ! Le sénateur RUGIRA Jean Marie n’a pas manqué ce jour-là d’ironiser et de poser la question de savoir si le Ministre BUNYONI n’allait pas être débordé par toutes ces prérogatives ! Pour RUGIRA ce transfert de compétence était inquiétant ! Il avait raison de s’exiler le sénateur RUGIRA Jean Marie. Aujourd’hui il serait sur la liste des hommes à abattre. Cette folie meurtrière qui tourne autour de ce dossier ne l’aurait pas épargné.

En tout état de cause cette folie meurtrière autour de ce dossier doit cesser par tous les moyens. Sinon l’histoire nous jugera très sévèrement ! Du reste Hilaire NDAYIZAMBA, Prosper Mérimée, RWASA Salvator n’ont pas quitté le haricot et le café pour embrasser le trafic d’armes ! C’est absurde ! Ils doivent être libérés ! Ils n’avaient aucune raison de tuer MANIRUMVA !

Le FRODEBU a déjà dans son plan d’action la mise en place d’un prix pour la bonne gouvernance dénommé « prix Ernest MANIRUMVA ». Et il devra être érigé en héros national de la Bonne Gouvernance. Mais cela ne suffit pas, honorable Léonce NGENDAKUMANA ! Arrêtez les coupables ! Interpellez le Gouvernement ! Prenez à témoin le peuple burundais, ce cartel ne peut pas continuer à régner sur le Burundi !
NDIMURUVUGO A.

Addendum:
Mr Pancrace Cimpaye est deja en exil en rapport avec cette publication: Ewe Burundi bwacu waragoye, wakize ba micombero wiyambika Nkurunziza....Le jour viendra!

LE BURUNDI A FEU ET A SANG POUR GAGNER LIBREMENT LES ELECTIONS

2010-03-29T08:20:00.000-07:00

(Source: Burundi bwiza)
Le 27 mars 10

Samedi le 27 Février 2010, trois véhicules de la présidence de la République du Burundi se sont rendus dans les communes BUTIHINDA et GITERANYI de la province MUYINGA. A leurs bords se trouvaient 7 officiers des Forces de Défense et de Sécurité Burundaises. Il s’agit du Colonel BURIKUKIYE Victor et des Capitaines KWIZERA et NIYOMBAZA Emmanuel qui se sont rendus à BUTIHINDA ; du Major MUREGO Osé, le Commandant BARUSASIYEKO Anicet, le Capitaine HATEGEKIMANA Léopold et le Lieutenant Elysé qui se sont rendus à GITERANYI.

En commune GITERANYI, les lieux visités ont été NONWE, RUZO, KIJUMBURA et en commune BUTIHINDA, il s’agit de KAMARAMAGAMBO et MUREHE. A titre indicatif, l’équipe d’officiers a passé la nuit dudit Samedi à l’Hôtel du commerçant NTEZIMANA dans la zone RUZO. Le message libellé était le même à Giteranyi et à Butihinda : « BATADUTOYE TUZORASA » (S’ils ne nous votent pas nous allons les tirer dessus). Les autres communes de la province ont été visitées par les officiers originaires de ces entités au cours des weekends du mois de Février 2010.

Au cours d’une réunion de mise en commun des opérations à réaliser sur MUYINGA, il a été convenu de distribuer dans un premier temps huit (8) fusils aux jeunes démobilisés et « IMBONERAKURE » du CNDD-FDD.

A moins d’une semaine, la parole a été liée à l’acte. Le Jeudi 4 Mars 2010, dix (10) fusils de type KALACHNIKOV ont été transportés par le député RUGAGAMIZA Chrysologue natif de la commune GASHOHO en destination de MUYINGA. Rappelons que le député précité est responsable des malheurs que la population du centre GASHOHO a vécus au lendemain de la crise de 1993, alors membre actif du parti au pouvoir « UPRONA ». Pendant que le centre de négoce GASHOHO en plein essor à l’époque était à feu et à sang sous le haut commandement du député Chrysologue, des éléments de l’armée et des jeunes sans échecs achevaient tout ce qui bougeait en saccageant les boutiques qui étaient pleines à craquer. Seules les maisons de ce député et du commerçant KAGIMBI Gaspard resteront intactes sur tout le centre. Vous comprendrez que le député RUGAGAMIZA Chrysologue n’est pas bleu dans la matière et que son choix dans le déplacement de ces armes n’est pas un fait du hasard.

D’après nos sources, ces fusils ont été mis sous le contrôle de Shadrak NIYONKURU, un démobilisé résident à MUYINGA et d’un certain ABOUBAKAR Ramadhan, natif et résident du quartier SWAHILI de MUYINGA. La distribution a été envisagée comme suit :

MUYINGA : Shadrak NIYONKURU et Aboubakar RAMADHAN
BUTIHINDA : Pascal HAKIZIMANA, Chef de zone et Président du parti dans la localité
MWAKIRO : Ildefonse TURINUMUGABO, Président du CNDD-FDD (Province)
GASORWE : François MPITABAVUMA
GITERANYI : Juvénal NKERAGUHIGA, Chef de zone MUGANO
BUHINYUZA : Balthazar MANIRAKIZA, Chef de zone GASAVE
GASHOHO : Ismail alias BANGERAGEJE JUMA, démobilisé et Chef de zone GASHOHO.

Comme les véhicules utilisés dans ces opérations appartiennent à la présidence de la République, c’est sans nul doute que la mission et les ordres proviennent de la même institution qui pourtant, ne cesse de promettre à la communauté nationale et internationale des élections libres et transparentes !

Les mêmes sources nous indiquent que des actions pareilles sont menées dans la quasi-totalité des provinces du pays. Nous appelons donc les burundais à doubler de vigilance car, le CNDD-FDD n’a plus que deux armes pour espérer gagner les élections : l’intimidation et la tricherie.

L’armée en crise, risque de violences aux élections

2010-03-24T08:54:00.000-07:00

BUJUMBURA (AFP) — L’armée burundaise, au coeur de tous les soubresauts politiques au Burundi, connaît une grave "crise" qui pourrait précipiter le pays "dans le gouffre", a averti un ministre de la Défense inquiet des risques de violences à deux mois des élections générales.

"Il se passe quelque chose d’inhabituel. (...) Depuis que j’ai commencé ma carrière dans l’armée il y a 34 ans, nous n’avons jamais connu de crise qui semble durer aussi longtemps alors que le pays traverse une période cruciale", a déclaré mardi soir le général Germain Niyoyankana.

"Si cette crise perdure, cela peut précipiter ce pays dans le gouffre", a souligné le général Niyoyankana devant la presse.

Le ministre de la Défense a fait cette déclaration le jour de l’ouverture du procès, devant le Conseil de guerre à Bujumbura, de 18 soldats arrêtés en janvier et poursuivis pour "complot militaire" et "déstabilisation des institutions".

Ce procès se déroule dans un contexte de malaise persistant au sein des forces de l’ordre.

Depuis décembre 2009, au moins six sous-officiers ont été arrêtés et huit autres militaires renvoyés de l’armée, soupçonnés d’avoir appelé par tracts les soldats à la révolte.

En février, un soldat avait été tué lors d’une fusillade déclenchée par des soldats dans un camp de Bujumbura.

"Samedi soir, un inconnu a tiré des rafales en direction de la présidence et de la 2e vice-présidence", a reconnu le ministre, y voyant l’action d’"un ennemi de la paix".

Fin novembre, des tracts distribués dans plusieurs provinces par des sous-officiers, soldats et policiers, accusaient leurs hiérarchies de favoritisme et de prélèvement non justifié sur leurs soldes. Ils leur reprochaient également d’avoir chassé les veuves de guerre des camps militaires, promettant des représailles sanglantes.

"Il y a certaines incohérences dans la loi qui nous gère jusqu’ici", a reconnu le ministre, à propos des textes régissant les conditions matérielles des militaires.

"Dès demain (mercredi), la commission de défense et de sécurité de l’Assemblée nationale va étudier (...) un nouveau texte qui va répondre aux difficultés évoquées et nous aider à dissiper tous les malentendus", a-t-il assuré.

Le général a appelé "tous les partis politiques burundais, le parti au pouvoir et ceux qui se réclament de l’opposition, à faire preuve de responsabilité".

"Depuis plusieurs mois, nous observons des affrontements entre groupes de jeunes affiliés à ces partis. Cela devrait cesser", a lancé le ministre.

AFP
"Le Burundi approche d’une échéance électorale capitale (...) Je lance un cri d’alarme car c’est la responsabilité des hommes politiques qui est engagée et cette agitation de la jeunesse (des partis) peut être une source d’insécurité qui peut avoir des prolongements que personne ne peut contrôler", a-t-il prévenu.

Le Burundi tente de sortir depuis 2006 de 13 ans de guerre civile déclenchée par l’assassinat du premier président démocratiquement élu, le Hutu Melchior Ndadaye, lors d’une tentative de coup d’Etat de l’armée, alors dominée par la minorité tutsi.

Le Burundi est dirigé par un pouvoir élu, issu de l’ex-principale rébellion hutu du CNDD-FDD. L’armée (28.000 hommes) et la police (18.000) sont composées à parité entre les deux principales ethnies.

Des élections générales, dont une présidentielle et des législatives, sont prévues à partir de mai: un test pour la fragile paix retrouvée avec le soutien de la communauté internationale.

LE CONSEIL DES SAGES DU CNDD-FDD A BEL ET BIEN VOTE POUR LA CANDIDATURE DE RUFYIKIRI

2010-03-23T07:42:00.000-07:00

Gratien Rukindikiza, Burundi news, le 21/03/2010

Il y a des périodes qui peuvent changer les décisions des femmes et des hommes. Les hommes et les femmes sont aussi appréciés par rapport à une période. Le pouvoir use et le peuple a horreur de celui qui abuse du pouvoir.

Le vote sanction du conseil des sages

Tout est parti de l'idée du président du MSD, Alexis Sinduhije, qui a organisé les primaires très médiatisées. Le CNDD-FDD a voulu imiter et faire voter par les membres du conseil des sages le candidat aux élections présidentielles. Le Président Nkurunziza a d'abord hésité mais il a été vite persuadé par un général qui lui a affirmé qu'il sera élu hauts les mains.

Se croyant seul candidat, le Président Nkurunziza s'est retrouvé en face de la candidature de Gervais Rufykiri, président du Sénat et Jérémie Ngendakumana, président du parti CNDD-FDD. La grande surprise fut le résultat de ces élections. Le Président Nkurunziza a exigé sans succès le retrait des candidatures de Rufyikiri et Ngendakumana pour être seul candidat.

Je refuse les résultats des votes, a dit le Président Nkurunziza

Lors de ces élections, Rufyikiri a eu 32 %, Jérémie Ngendakumana a obtenu 28 % et le Président Nkurunziza en dernière position avec 25 %. L'abstention n'a pas été absente avec 15 %. La première explication est que Rufyikiri est devenu l'homme le plus populaire des militants du CNDD-FDD. Il est aussi préféré par la communauté internationale à la place de Nkurunziza.

Jérémie Ngendakumana a demandé le deuxième tour des votes tout en précisant qu'il accepterait le résultat. En même temps, il se désistait en stipulant qu'il soutenait Gervais Rufyikiri. Colère du Président Nkurunziza qui exigea l'arrêt de ces votes.

Il a menacé les militants présents qui révéleraient les résultats de ces élections. Dommage pour le Président car Burundi News avait son représentant dans la salle. Le Président a dit qu'en ce cas, il pourrait libérer Radjabu et lui céder le parti. Il a oublié que Radjabu contrôle aussi une partie du CNDD-FDD.

Que fera le Président Nkurunziza?

Le Président Nkurunziza a deux choix. Il peut faire un putsch en interne en se proclamant vainqueur des primaires même s'il a perdu. Il peut aussi se porter candidat en tant qu'indépendant et en coupant les vivres au CNDD-FDD. En ce cas, il ferait perdre lamentablement le CNDD-FDD lors des élections communales, législatives et sénatoriales.

La candidature de Rufyikiri avait déjà été évoquée mais les Burundais pensaient que c'étaient des rumeurs. Je l'avais rencontré à Paris dans le cadre d'une rencontre avec les Burundais et j'avais apprécié son côté posé et je lui avais dit qu'un tel bilan au Sénat ne peut pas se limiter à ce stade.

La rumeur d'insécurité a son origine dans la colère du Président Nkurunziza

Après la rencontre des membres du conseil des sages qui ont voté pour Rufyikiri contre le Président Nkurunziza, quelques membres de ce conseil ont été inquiets pour la sécurité du pays. Certains ont cru que le Président ne pourrait pas contrôler sa colère. Ils ont alerté plusieurs personnes et un officier supérieur ex FDD aurait téléphoné un diplomate. Une ou deux ambassades ont alerté leurs ressortissants, ce qui est d'usage, d'autres Burundais avaient eu les coups de fils d'autres membres du conseil des sages.

Le ministre de la Sécurité publique a beau donné d'autres explications, tenté de fouiller dans les appels des ambassades, cela ne change pas la nature des choses. La situation peut être compliquée. Le Président peut chercher un bouc émissaire ou créer une situation d'insécurité pour que les militants du CNDD-FDD se retournent vers lui.

Jérémie Ngendakumana a vu perdu sa sécurité pour punition à son opposition au Président. Elle lui a été rendue à la suite de l'intervention des fameux généraux. Un autre plan avait été conçu contre Ngendakumana mais a été abandonné pour ne pas fragiliser le parti. Un membre de l'opposition était déjà prévu pour être arrêté en tant que "coupable".

Pourquoi Nkurunziza est-il un candidat non grata au CNDD-FDD?

L'explication est simple. Les casseroles qu'il traine inquiètent les états majors du CNDD-FDD. Qui pourrait donner une explication sur le dossier Falcon 50, qui pourrait défendre Nkurunziza sur les milliards du pétrole nigérians qu'il empoche chaque mois, qui pourrait nier le non dit dans le dossier des massacres de Muyinga, qui pourrait défendre Nkurunziza sur les dossiers de plaques d'immatriculations, des cahiers de l'Ouganda, qui pourrait affirmer que Nkurunziza est un homme compétent? Je ne vois pas les communicants du CNDD-FDD se lancer dans un tel jeu délicat.

Les militants du CNDD-FDD veulent un homme propre. Ils ont raison sur la personne de Rufyikiri. Sa candidature pourrait changer positivement le débat démocratique burundais pendant la campagne. Il devra affronter les militants ex CNDD-FDD qui sont partis dans le parti UPD qui vient d'élire Pascaline Kampayano pour devenir la candidate de l'UPD aux élections présidentielles.

Quand l’avidité du pouvoir et l’opportunisme politique trahissent Alice Nzomukunda !

2010-03-18T07:07:00.000-07:00

Bujumbura le 17.03.2010 Burundibwiza.com mise à jour / Rédaction

Tout le monde l’aura constaté. Ça faisait longtemps, voire très longtemps, que Madame Alice Nzomukunda, redevenue célibataire comme par enchantement, et son parti, l’ADR-Urunani rw’imvugakuri, n’avaient pas fait signe de vie, malgré l’abondance des sujets brulants de l’actualité politique burundaise!

C’est à la faveur du récent congrès de l’ADR qui l’a désignée candidate aux élections présidentielles de 2010 et des controverses très nourries à l’Assemblée Nationale sur le traitement du rapport de la commission d’enquête parlementaire sur la vente illégale du jet présidentiel, le Falcon 50, qu’Alice Nzomukunda a ressurgi, très chargée de révélations et d’émotions à caractère propagandiste, sur fond d’un narcissisme qui colle mal à son étoffe personnelle, dans une interview accordée à la radio “ISANGANIRO” qui a embarrassé et tétanisé nombre d’observateurs avisés !

En très mauvaise opportunité politique et en brillante manipulatrice de l’opinion, Alice Nzomukunda s’est, à ces deux occasions, présentée comme une personnalité hors du commun, l’oiseau rare dont a tant besoin le Burundi pour devenir un Eldorado africain!

En mettant des gants blancs comme neige, en signe de son innocence et de sa crédibilité politiques présumées et autoproclamées, elle qui n’aurait trempé dans aucun crime économique ou de sang, Alice Nzomukunda a joué aux saintes vierges, oubliant que les burundais eux, n’ont pas encore oublié la légèreté, l’indiscipline, l’agitation et l’incompétence de sa personne, quand elle exerçait de hautes fonctions de la République, aux cotés du Chef de l’Etat, Monsieur Pierre Nkurunziza.

Le ridicule ne tue pas. Les propos déplacés et excessifs qu’elle a servis à l’opinion n’abusent plus personne et ne l’élèvent pas politiquement, dans sa course déjà perdue, vers la présidence de la République.

Indépendamment des problèmes personnels et familiaux qu’elle a toujours connus, sur le plan sentimental, même du temps où elle exerçait comme 2ème Vice-présidente de la République et 1er Vice-présidente de l’Assemblée Nationale, des postes qu’elle a occupés de façon éphémère à cause de son incompétence inégalable, et sans être injuste envers elle, le jugement sur les dossiers relatés est qu’Alice Nzomukunda a froidement pris l’option du mensonge et de la diffamation pour occulter ses responsabilités personnelles, dresser l’opinion contre certains leaders politiques bien ciblés et mobiliser l’électorat autour de son image prétendument angélique !

En réalité et en toute vérité, la responsabilité personnelle d’Alice Nzomukunda est pleinement engagée dans la vente illégale du Falcon 50 et dans d’autres dossiers importants de malversations économiques qui seront développés très prochainement, en qualité d’actrice directe ou de complice déclarée! Pour rappel et pour preuve, présentons les faits évoqués, telles qu’ils se sont déroulés.

Le peuple burundais et l’opinion générale se souviendront qu’en démissionnant de ses fonctions de 2ème Vice-Presidente de la République, Alice Nzomukunda a vivement remercié le Président Nkurunziza pour son charisme, sa clairvoyance, sa compétence, son patriotisme et sa bonne collaboration ; en justifiant publiquement sa décision par le refus de l’ingérence imaginaire du Président du CNDD-FDD, l’Honorable Hussein Radjabu, dans le fonctionnement de l’Exécutif ; à cause d’un arrangement politique conclu entre ces hautes autorités gouvernementales pour manipuler l’opinion et la préparer à l’arrestation et à l’emprisonnement abusifs de celui qui a, de mains de maitre, délivré les burundais de la tyrannie, de l’oppression et de la dictature dans lesquelles le Président Pierre Nkurunziza et ses acolytes veulent les replonger, s’ils ne les y ont pas déjà replongés!

Pour lui remercier de ce précieux service politique rendu, le Président Pierre Nkurunziza a aussitôt propulsé Alice Nzomukunda à la deuxième marche du perchoir de Kigobe, après la consommation du montage, dans le cadre de l’entente politique convenue entre les deux personnalités pour disqualifier l’Honorable Hussein Radjabu et prendre le contrôle exclusive du parti. La suite est connue. Et personne n’est aujourd’hui dupe pour avaler ou avaliser les retournements de vastes condamnables d’Alice Nzomukunda !

Contrairement à ses déclarations actuelles sur la vente illégale de l’avion présidentiel, le Falcon 50, sur les responsabilités individuelles qu’elle implique et sur les raisons qui ont motivé sa démission du poste de 2ème Vice-Presidente de la République, Alice Nzomukunda n’a jamais dénoncé publiquement et officiellement auparavant, les graves irrégularités qui ont émaillé le processus de vente du Falcon 50 longtemps incriminé, parce qu’elle était en réalité associée dans l’opération, de manière très active!

Qu’on ne s’y trompe pas, Alice en savait et en sait toujours trop, comme responsable et comptable. Le moment venu, elle devra répondre devant la justice burundaise assainie. Après avoir été en effet mise dans le secret de la vente par le Président Pierre Nkurunziza, Alice Nzomukunda a vainement tenté de céder l’avion dans les mêmes conditions que celles mises en œuvre par son patron, à un client connu et minutieusement choisi par son frère travaillant pour la société “BOMBARDIER”. Même si les rapports de force politiques ont finalement tranché en faveur du client personnel de Pierre Nkurunziza, il est clair que les deux autorités ont en définitive accordé les violons et trouvé un terrain d’entente, pour se couvrir mutuellement et partager le butin, au grand mépris des intérêts nationaux ! Leur complicité est très manifeste. Autrement, rien ne saurait justifier le silence très coupable et remarquablement prolongé d’Alice Nzomukunda sur un scandale politico-financier qui a valu au trésor public un manque à gagner énorme, évalué à plusieurs millions de dollars américains, alors qu’elle avait précisément en charge la gestion du secteur très névralgique de l’économie nationale, en sa qualité de 2ème Vice-présidente.

Si elle n’était pas personnellement impliquée dans la vente illégale du Falcon 50 et si elle se préoccupait réellement de la sauvegarde des intérêts de la population, pourquoi aurait-elle attendu près de 4 ans pour dénoncer les irrégularités qu’elle n’a pu décrier, au moment des faits, comme témoin privilégié des forfaits commis, pour permettre aux instances légalement habilitées, en l’occurrence l’Assemblée Nationale, le Sénat et l’Inspection Générale de l’Etat, d’arrêter l’hémorragie financière du pays à temps, plutôt de devoir constater les dégâts aujourd’hui?

Alice Nzomukunda est donc avant tout une femme qui ment comme elle respire et qui change facilement de camp et de partenaires politiques, pour l’argent et la gloire, comme elle change constamment de partenaires sentimentaux, tant ses plaisirs sont illimités et ses désirs inassouvis! Plus traitre et versatile qu’Alice Nzomukunda, on en meurt !

Après s’être coalisée avec le Président Nkurunziza hier, pour neutraliser politiquement l’Honorable Hussein Radjabu, Alice Nzomukunda, qui observe et constate, avec tout le monde le désarroi politique et électoral de son ancien allié, a décidé aujourd’hui de se lancer dans une opération de charme politique la présentant comme une alternative crédible pour le Burundi, notamment évacuant, d’un simple revers de la main, les dossiers susceptibles de l’éclabousser, dont celui de la vente illégale et en projetant sur les autres, ses propres responsabilités, pour se blanchir !

La démarche est tout simplement maladroite et hautement risquée, d’autant plus qu’après son forfait sur le Falcon 50, en complicité flagrante avec Pierre Nkurunziza, elle s’est récemment illustrée dans un autre dossier de malversations foncières et financières, comme il y en a des myriades dans le pays, sous le régime prédateur et très impopulaire du CNDD-FDD.

En substance, l’opinion retiendra qu’Alice Nzomukunda vient de vendre, pour un montant de quatre vingt million de franc burundais (80.000.000 fbu), une énorme parcelle qu’elle a sollicitée et reçue, à Kajaga (commune Mutimbuzi), du temps où elle était encore aux affaires, au motif qu’elle voulait y conduire un projet de développement socio-économique. Mensonge, donc ! Cette vente illégale d’un terrain public cédé pour les besoins d’une exploitation temporaire constitue, de la part d’Alice Nzomukunda, un vol affirmé et assumé! De source très proche de l’intéressée, ce montant serait destiné à financer la campagne de l’ADR et à payer la caution de quinze millions de francs burundais (15.000.000 fbu) requis de chaque candidat aux élections présidentielles. Quelle imposture ! Comment concevoir, dans ces conditions, qu’une personne comme Alice Nzomukunda, qui s’est clairement rendue coupable de détournements de deniers publics et de malversations économiques, en violation délibérée de la loi et des procédures qu’elle impose, puisse prétendre avoir les mains propres et négocier l’accession à la magistrature suprême du pays ? Un minimum de moralité et de vertu s’impose ! Comment une femme incapable d’organiser et de gérer un foyer de 4 personnes peut-elle avoir la charge d’organiser et de gérer un pays fort de 8 millions d’habitants aux attentes illimitées et aux intérêts divers, parfois inconciliables ?Avoir des ambitions, c'est bien mais être réaliste, c'est mieux !

Alice Nzomukunda s'exprime à propos de la vente du Falcon 50

2010-03-03T12:45:00.000-08:00

Radio Isanganiro
La vente du jet présidentiel, le Falcon 50 a été émaillée des irrégularités comme le dit Mme Alice Nzomukunda, vice-présidente de la République d’alors. Selon cette ancienne numéro deux du gouvernement Burundais, le premier à avoir parlé de la vente de ce jet présidentiel est Hussein Radjabu, l’ancien l’homme fort du parti présidentiel, lors d’une conférence de presse. Elle affirme avoir appris, au chapitre des divers du conseil des ministres que l’avion pourrait se vendre, mais que cette vente devrait être discutée dans le Conseil des Ministres, ce qui n’a pas été le cas, selon Alice Nzomukunda. Elle ajoute que le centre de commandement était peut être ailleurs et non dans son cabinet car le Ministre des Finances, Dieudonné Ngowembona qui était du ressort de la vice présidence de la République qu’elle dirigeait à l’époque, ne suivait pas ses ordres. « Quand j’ai su que l’avion allait être vendu, j’ai ordonné au Ministre des finances de me donner tous les documents y relatifs, mais celui-ci a éteint son portable et est venu me voir la nuit sans document pour me dire que l’avion avait déjà été vendu », a dit Mme Nzomukunda.

Parlant des irrégularités autours de cette vente, Mme Nzomukunda parle que 4 éléments ont marqué cette vente. Le premier est l’appel d’offre qui a été local au lieu d’être international pour donner assez de chances à ceux qui peuvent être plus offrants. Le deuxième élément d’irrégularité est la langue dans laquelle était rédigée cet appel d’offre. Alice Nzomukunda trouve incompréhensible de faire un appel d’offre local en Anglais dans un pays ayant le français comme langue officielle. L’autre élément qui montre l’irrégularité, il n’ y a pas eu de commission pour étudier cette vente avant de passer à l’action. Un dernier élément qu’elle qualifie de plus catastrophique, consiste au fait que cet avion a été vendu au client le moins offrant à 3 millions de dollars, alors qu’il y avait un autre qui avait offert 5 millions de dollars. Ce client malheureux de la « Société Bombardier » aurait d’ailleurs conseillé à la vice présidente que la vente de l’avion serait une perte énorme pour le Burundi, car l’avion était de bonne qualité et en bon état, raison pour laquelle il avait offert un montant de 5 millions de dollars. Ce dernier aurait été lésé, et se serait confié à l’Olucome pour dénoncer cette injustice.

Sous sa pression, Mme Nzomukunda dit qu’une commission au sein du parti avait été nommée par le président du Cndd-fdd au pouvoir, Hussein Radjabu, et se composait de Dieudonné Ngowembona, Ministre des Finances de l’époque, Denise Sinankwa, Ministre du commerce d’alors, Karenga Ramadhani, Ministre de la Communication et Porte Parole du Gouvernement d’alors. Karenga Ramadhani était le secrétaire de cette commission nommée par El Hadj Hussein Radjabu, président du parti au pouvoir à l’époque et n’a jamais remis de compte rendu de la réunion de la commission. Ce compte rendu, selon Nzomukunda recommandait l’arrêt du processus de vente. Cependant, au lieu d’arrêter cette vente du jet présidentiel selon les clauses de cette commission, le processus de vente s’est accéléré et le Gouvernement a sorti un communiqué de presse affirmant que l’avion a été vendu. Selon Nzomukunda, le Gouvernement a perdu non seulement de l’argent sur la vente de l’avion présidentiel, mais aussi de la confiance de la part des donateurs comme la Banque Mondiale et le Fond Monétaire International (FMI). Elle affirme que les institutions de Breton woods allaient octroyer une enveloppe de plus de 90 millions de dollars pour le programme de développement. Alice Nzomukunda se dit étonnée par le choix du Gouvernement d’accepter d’empocher 3 millions de dollars au lieu d’arrêter la vente illicite du jet présidentiel pour avoir les 90 millions de dollars de la part de ces institutions économiques mondiales.

Alice Nzomukunda révèle également que le pseudo putch de septembre 2006, comme elle l’appelle, était lié à la vente du Falcon 50. C’était un moyen, selon Nzomukunda du pouvoir de tourner l’attention sur la vente du jet présidentiel : « C’était une façon de faire oublié le peuple que l’avion avait été vendu, pour que l’attention des gens tourne vers autre chose », nous révèle Nzomukunda, qui dit aussi avoir refusé de faire une solidarité gouvernementale en refusant d’affirmer que la vente de l’avion était légale comme le demandaient certains membres du Gouvernement d’alors et a décidé de démissionner, car il était difficile de tenir devant une telle situation, nous révèle l’ancien responsable du secteur de l’économie au gouvernement de Pierre Nkurunziza.

Contacté par la rédaction de la Radio Isanganiro, Léonidas Hatungimana, porte-parole du président de la République, se réserve de tout commentaire. Il dit tout simplement que le dossier est au bureau de l’Assemblée Nationale. Pour rappel, la porte-parole de la chambre basse du parlement a confié aux journalistes au cours d’un point de presse, que le dossier sera analysé en séance plénière.

Abarundi barakwiye guhumurizwa muri iki gihe gihambaye.

2010-02-26T09:27:00.000-08:00

Haraheze imisi ibikorwa biteye isoni bigirirwa abatiyumvira kumwe n'abamaze imisi k'ubutegetsi. Abatahasize ubuzima baraterwa ubwoba, ukamenga mu Burundi hari umwana n'ikinono. Iki n'igihe c'amatora aho abanyepolitike bashira imbere guhiganirwa amajwi.
Ukwivanga kw'abapolisi bamwe bamwe, n'urwaruka ruri muri CNDD-FDD mw'iterabwoba rikorerwa abanyagihugu, biratera ubwoba abantu: umenga baratumwe na cane cane ko atawamira. Nicogituma, umukuru w'igihugu akwiye gushikiriza ijambo ry'ihumure ku Barundi bose muri iki gihe. Bitangeze gutyo, azohava yitirirwa ivyo bikorwa bibishe bikorerwa abatari kubutegetsi.
Ivyarivyo vyose, biragarara yuko umugambwe uri kubutegetsi wabigize umugambi kutihanganira iyindi mugambwe. Aho bigeze ubu, ibiriko biraba ntaho bitandukaniye n'ivyashitse muri Zimbabwe. Nkururunziza rero akwiye kwamira ibintu bitararenga urugero.
Bitagenze gutyo tuzomubaza iyo yari igihe umugambwe yaserukiye mumatora wadushuhurira ko imbonerakure, tuzomubaza ico yakoze nka se Barundi, tuzomubaza uruhara rwa Reta yari arongoye muguhumuriza no kunywanisha abarundi batavuga rumwe.

Chronicles: Genocide against Hutus not taught in schools

2010-02-22T06:02:00.000-08:00

April is a very painful month in our history, so is October. But what happened in 1972 is not taught anywhere in Burundian schools. We will be presenting academic works on the subject from now to April when we REMEMBER those we never had a chance to morn.
Please note that these are works by researchers not hearsay. The aim is to inform and opinions in these works do not represent the blogger's opinion rather the opinion of the authors.

Please click on the "Full Screen" for better view, you can also download this document.

The Burundi Genocide -

RUMONGE : Halte à la dépossession et vente illicite des maisons des rapatriés.

2010-02-20T05:42:00.000-08:00

Burundibwiza.com mise à jour, le 18 Février 2010

L’administration locale serait maître de ce trafic, le Cndd-Fdd aurait une main dedans et les rapatriés se lèvent pour dire non. Seront-ils entendus ?

Depuis belle lurette, l’on s’en parlait de bouche à oreille sans pouvoir hausser le ton mais la vérité se dévoile peu à peu. Au matin de ce mercredi, une cinquantaine de rapatriés s’est présentée au bureau de la Ligue Iteka pour dénoncer l’emprisonnement d’un des leur qui croupit dans le cachot de la police pour avoir oser dire non à l’administrateur face à l’ordre de sortir de sa maison à Buzimba dans la zone de Gatete il y a plus d’une semaine. Dans cette magouille, l’Administrateur serait de mèche avec le conseiller économique du Gouverneur de Bururi, Mr Budurugunyi lui aussi originaire de cette zone. Une source sous couvert d’anonymat dans la manif a révélé que deux maisons auraient déjà passé sous la propriété de la seconde main à une valeur de deux millions chacune. Mme Béatrice Havuginoti, gouverneur de Bururi semble avoir été contournée et agirait pour le moment comme étant en face des rapatriés récalcitrants et en situation irrégulière.

Ces maisons au nombre de 400 ont été construites par le HCR depuis 2008 et la population bénéficiaire rapatriée les attendait sur place dans des bâches et huttes de fortune. La Commission des terres et autres biens qui les avait installé temporairement sur cette même partie le long des routes Buzimba et Busebwa s’était rendu compte que leur zone avant le départ en exil était bien à cet endroit, ce qui faciliterait leur réinsertion sans problème. La course à la dépossession dans laquelle s’est lancé l’administrateur depuis peu vise à faire sortir par force les occupants pour procéder à l’installation d’autres bénéficiaires, une catégorie baptisée " autres vulnérables " selon nos enquêtes sur le terrain. Or ce groupe fictif qui a toujours servi de fuite et de faute des administratifs lors de la distribution des aides regorge une équipe des avant-gardes pour bénéficier des biens qu’ils restituent à ces
mêmes chefs qui les ont mandaté moyennant certaines commissions. Des témoignages divers donnent des cas précis dans le premier village des rapatriés construit à Mutambara où on s’est rendu compte à la fin de l’installation de quelques rapatriés qu’un bon nombre de maisons appartenaient à des richards de Rumonge qui les ont acheté aux distributeurs ayant l’administration communale dans leur main.

D’autres sources parlent de la coquille du parti au pouvoir qui couvre la fraude et manigance avec les représentants de ces rapatriés pour pactiser avec l’administration sur cette vente illicite. Un certain Masumbuko Athanase, Président de l’Union des Rapatriés du Burundi URB en sigle, une association purement locale et le Chef de Zone de Buruhukiro qui est en même temps président du Cndd-Fdd dans la commune sont cités au premier chef. Les mêmes sources pointent du doigt le Chef de zone de Gatete Mr Hakizimana Alexis d’être non loin du centre de ce trafic. Ce dernier résistant de la coulée massive des membres de l’administration communale au Cndd-Fdd étonne sur ce fait le reste de ses compagnons politiques du Frodebu. Quoi de plus normal c’est au rendez-vous des corrompus et des corrupteurs et les convives se la coulent douce. Ce chef de zone aurait amené ses proches de Vyanda pour une occupation temporaire de trois belles maisons bien choisies qu’il voudra posséder après l’accalmie de la situation. "D’ailleurs, s’en moque un de ses amis, sa fortune monte comme un champignon et il s’est permis d’acheter des voitures au jour le jour". Serait-il entrain de manger les œufs de Gungere, cet oiseau mythique de la croyance burundaise dont on se couvre ironiquement les ailes pour jouir de la sueur du front du contribuable burundais? Il répondra lui-même de ses actes comme les autres et le temps comme l’histoire n’épargne pas. Plus il nous approche de la fin du compte à rebours plus il devient court. Et plus il devient court plus il fait peur. Ces rapatriés sont des compatriotes comme tout le monde, ils ont quitté leur terre natale sans le vouloir et ils ont jugé bon d’y revenir pour jurer à jamais de ne plus la quitter par les urnes. "Nous sommes prêts à dire non à ces vendeurs de mensonges qui nous promettaient lait et miel sur le sol tanzanien au cours d’incessantes visites pour tirer profit des frais de mission du HCR ; nous sommes venus et nous avons vu", murmurait pour se faire entendre une des vieilles mamans sous la canicule brûlante au milieu de la queue en direction de la commune.
Signalons que ces manifestants ont quitté la place du bureau de la ligue Iteka en fin de matinée pour aller ensuite s’entasser devant le bureau de l’administrateur où ils ont attendu en vain d’être entendus jusque tard dans la fin de la journée.

L’opération du Cndd-Fdd “CANON SANS RECUL” continue à endeuiller le Burundi

2010-02-11T06:28:00.000-08:00

Bujumbura le 10.02.2010 Burundibwiza.com mise à jour/ Rédaction

Depuis un certain temps, notre site a révélé à la communauté nationale et internationale d’un plan conçu par le parti au pouvoir, le Cndd-Fdd baptisé “CANON SANS RECUL” ayant pour objet, l’élimination physique des cadres influents de certains partis politiques de l’opposition du Burundi principalement ceux de l’Upd-Zigamibanga et du Msd en vue de semer la panique au sein de la population et ainsi améliorer la santé du Cndd-Fdd, actuellement en état très critique pour pouvoir remporter les élections prochaines dont les primaires auront lieu au mois de Mai 2010.

Dans une réunion tenue récemment à l’intention de certains cadres du Service National des Renseignements par le Chef de Cabinet de ce service, le Colonel Agricole Ntirampeba en collaboration avec le Chef de la Documentation Intérieure, le Général de Brigade Leonard Ngendakumana, une recommandation importante non soutenue à l’unanimité a été formulée, celle d’accélérer l’enlèvement des éléments gênants des partis politiques susdits avant le début de la campagne électorale.

Cette réunion faisait suite à celle organisée par le Président Pierre Nkurunziza regroupant certains généraux issus de l’ancien mouvement rebelle du Cndd-Fdd au nord du pays, dans un cadre informel. Les discussions honteuses portaient essentiellement sur les stratégies à prendre contre les partis Upd-Zigamibanga et le Msd qui sont en hausse sur le terrain politico-diplomatique, dans la masse populaire ainsi que dans la Diaspora burundaise.

Au cours de cette rencontre, le Président Pierre Nkurunziza a réaffirmé que les officiers présumés coupables de l’assassinat du feu Ernest Manirumva ne seront jamais arrêtés pour enquête en vue de manifester sa solidarité envers eux et que tout sera fait pour incriminer uniquement l’homme d’affaire Hilaire Ndayizamba. Pour preuve, les assassinats de deux frères membres du parti Msd à Cibitoke en Mairie de Bujumbura dans la nuit du 06 au 07 février 2010, celui de Sylvestre Niyonzima alias Bikora à Mpanda-Bubanza et membre de l’Upd-Zigamibanga. L’intimidation contre les membres du Msd à Karuzi, Cankuzo, etc… sont des signes éloquents de ce plan macabre. Les exécutants sont essentiellement composés par les membres du Service National des Renseignements, ceux du parti au pouvoir le Cndd-Fdd représentés par les Honorables Députés Réverien Ndikuriyo, Jean Baptiste Nzigamasabo alias Gihahe et Félicien Nduwuburundi sans oublier quelques policiers bien identifiés pour cette cause.

En conclusion, la rédaction déplore cette voie empruntée par le parti Cndd-Fdd en faisant couler le sang des innocents uniquement pour le fait d’être membres des partis d’opposition au lieu de le renforcer, elle l’enverra plutôt dans l’enfer. Que Dieu protège le Burundi et son peuple des démons de la terreur. Amen.

A bon entendeur, salut !

As seen on TV, Burundi military arresting putch plotters!

2010-02-03T05:52:00.000-08:00

Clement |

Opinion: QUE VOULAIENT LES MILITAIRES ARRETES?

2010-02-03T04:11:00.000-08:00

Burundi news, le 02/02/2010
Par Gratien Rukindikiza

Les Burundais sont aujourd'hui aux aguets des informations qui sortent des enquêtes après l'arrestation des 13 militaires dont deux officiers. Le dossier n'est pas aussi simple. Des manipulations ont failli se faire mais les maladresses ont permis de rétablir la vérité.

Tortures et faux aveux

Comme votre site Burundi News l'a déjà signalé, le directeur général adjoint de la police, un ex Fdd, surnommé Ndakugarika, est entré dans le bureau du commandant de la région militaire et y a torturé le capitaine et un sous officier. Le capitaine a accepté de signer un document déjà écrit, considéré comme étant un procès verbal de ses aveux. Dans ce PV, il s'agissait d'accuser Sinduhije, Radjabu, le général major Niyombare, chef d'Etat major de l'armée et d'autres. Le nom de Buyoya a été aussi retrouvé dans ces papiers. Ce PV a été annulé par les enquêteurs militaires.

Des voix commencent à s'élever pour que la justice juge le directeur général adjoint de la Police pour les tortures et du faux. Selon certaines sources, l'armée ne s'y opposerait pas. Ndakugarika pourrait apporter des éclaircissements sur celui ou ceux qui lui ont demandé de faire ce montage en vue d'impliquer des personnalités étrangères à ces histoires.

Une guerre sans merci a commencé chez les généraux ex FDD. L'absence de candidature du Président Nkurunziza serait à la base de cette guéguerre. Qui serait alors le candidat si Nkurunziza ne se présentait pas aux élections ou en cas d'un autre empêchement? La voix serait libre aux généraux. Or, aucun général ne reconnaît la valeur de l'autre. Des coups bas ne sont pas à exclure. Une personne bien renseignée me disait il y a quelques mois que la guerre entre les généraux ex FDD sera rude.

Que voulaient ces 11 sous officiers et 2 officiers?

Selon les premiers éléments des enquêtes, il était prévu l'assassinat du ministre de la défense et d'autres généraux. Les militaires exigeraient du Président de nommer le capitaine arrêté au poste de ministre de la défense, sous prétexte que c'est lui qui comprend le mieux la question des militaires.

Il semble que les personnes arrêtées n'avaient pas assez de réseaux pour s'imposer dans leurs actions. Des assassinats pouvaient se faire mais la force de résistance aurait été anéantie sans difficulté.

Les arrestations de ces militaires ont surpris beaucoup de gens y compris le Président lui-même. Selon un conseiller, il l'aurait appris après l'arrestation. Une erreur grave de communication.

Burundi arrests 16 soldiers 'plotting destabilisation'

2010-01-30T17:56:00.000-08:00

Source: AFP

Sixteen Burundian soldiers have been arrested on suspicion of plotting to "destabilise" the country's institutions, military, government and diplomatic sources said Saturday.

Three non-commissioned officers of a paratroop commando unit based in Bujumbura were arrested Saturday, a senior army officer said, adding, "we have proof that they were linked to the plot."

Thirteen soldiers, including a captain and a lieutenant, were arrested on Friday on a popular beach on the shores of Lake Tanganyika in a highly-publicised swoop by dozens of troops filmed by state television.

The senior officer said the plan was to launch a mutiny in army bases across the country, take commanders hostage and demand direct negotiations with President Pierre Nkurunziza.

Their demands were political as well as relating to their living conditions, he added.

Military chief General Godefroid Niyombare said the authorities had known about the plot for several days and were awaiting the right moment to strike.

A foreign diplomat said the government originally planned to arrest a number of political opposition leaders suspected of being behind the mutiny. "But wiser heads prevailed and fortunately they decided to stick with the army."

Pancrace Cimpaye, spokesman for the country's main opposition party, The Front for Democracy in Burundi (Frodebu), said, "We think the government is trying to create a chaotic situation, enabling it to sweep aside all the politicians in its way."

Sources said unrest was brewing in both the 28,000-strong army and the 18,000 police, while political tensions are also growing in the small central African nation ahead of presidential and parliamentary elections in June and July respectively.

Burundi has been struggling for the past three years to recover from a 13-year civil war between the armed forces, then dominated by the minority Tutsis, and rebel movements from the majority Hutus, which left at least 300,000 people dead.

Les élections de 2010 un litmus test pour l’opposition!

2010-01-26T06:35:00.000-08:00

Si vous lisez un peu partout sur les internautes qui ignorent les racines des conflits Burundais, vous serez convaincu que Nkurunziza représente tous les Hutu : une partie des Burundais qui a été malmenée par les Tutsi. Mais si on demande aux Hutu de Muyinga, Kamenge, Cibitoke ou même de tout le pays, les résultats seront étonnantes! Ceux qui veulent comprendre le passé du Burundi ne peuvent pas ignorer le problème des clans ou du régionalisme. Malheureusement, les discussions d’Arusha ont conclus différemment. La politique de Nkurunziza (si on peut oser supposer qu’il a une politique du tout) sème plus de confusion. Est-il patriote, régionaliste, socialiste, démocrate, ventriote, regionaliste ou simplement un footballeur qui s’est trouvé au pouvoir ?
Dans tout les cas, le règne du CNDD FDD vient de créer une opportunité aux Burundais de penser et de choisir pour la prospérité de notre pays. A la veille des élections, le temps est on ne peut plus opportun. La classe politique du Burundi doit jouer un rôle exemplaire pour orienter la population qui reste le garant du pouvoir contrairement à ce que pensent beaucoup de politiciens du pays de Mwezi Gisabo.
On entend ça et là qu’une coalition contre le CNDD FDD est presque inévitable. Le Burundi, comme était le cas aux USA en 2008, est au carrefour : il revient au Burundais, surtout la classe politique de saisir cette occasion. Par exemple, il a fallu huit ans de Bush pour que les Blancs, majoritaires et ex maîtres d'esclaves noirs votent pour Barack Obama. En fait c'est pas simple aux blancs d'accepter completement ce fait vue ce qui vient de se passer à Massachusetts où un Républicain vient de remporter contre un démocrate. Massachussetts étant un Etat vraiment démocrate.
Pour le cas du Burundi, cinq ans de Nkurunziza peuvent changer la perception de la politique du Burundi de manière qu’il soit possible qu’un Hutu de Bururi (le moins désirable vue l’histoire), un Tutsi (encore moins désirable vue l’histoire) ou un jeune politicien charismatique soit désigné pour représenter la coalition comme candidat à la présidence.
Ces élections sont vraiment un litmus test pour la classe politique du Burundi car la démocratie présuppose l’ouverture et la vérité: le plus qualifié devrait être choisi pour représenter la coalition même si ce dernier est de Bururi, un tutsi ou un twa. On ne veut pas un autre footballeur au fauteuil présidentiel s’il vous plait. Ce test peut être réussi avec l'amour de son pays comme matiere à étudier. On verra.

La machine infernale est bien huilée et activée

2010-01-18T19:07:00.000-08:00

Bujumbura le 18 janvier 10 (SurviT-Banguka)

L’heure est de nouveau à l’apocalypse au Burundi. La main criminelle du parti CNDD-FDD soucieux de sa reconduction en 2010, quel qu’en soit le prix, est déjà active dans les quatre coins du Burundi. Comme l’ont rapporté il y a des lustres les médias privés et les organisations de la société civile, le parti présidentiel avait en effet initié un plan d’élimination des opposants dont le nom de code « canon sans recul, système 2010 » en dit déjà long sur son programme.

Selon l’ancien journaliste Alexis Sinduhije, président du parti MSD, le diabolique processus est déjà enclenché et les responsables du parti CNDD-FDD organisent depuis quelques jours des réunions de jeunes à qui ils ont donné la mission de tuer les opposants déjà ciblés. « Nous sommes au courant de tout ce qu’ils sont entrain de préparer ainsi que les multiples assassinats qui s’inscrivent dans cette logique terroriste ; je dois vous dire, par exemple, que 45 jeunes criminels dressés pour cette mission ont participé à la dernière réunion qui a précédé l’assassinat de Sylvestre Niyonzima, militant de l’UPD à Bubanza et d’autres têtes devraient tomber prochainement car les réunions continuent comme nous le confirment nos informateurs qui,heureusement, y participent », fait remarquer Alexis Sinduhije. Il est directement épaulé par l’honorable Phocas Ngayabihema, un sénateur UPD, transfuge du CNDD-FDD : «les Burundais ne sont pas dupes, ils savent que c’est le pouvoir ou plus exactement le parti au pouvoir qui organise tous ces assassinats sélectifs en ciblant prioritairement les militants qui lui ont retiré confiance pour adhérer aux autres partis », explique-t-il.

Le CNDD-FDD incriminé reste sur la défensive : « Notre parti n’a pas d’idéologie de la violence, mais lorsque leurs militants commettent des crimes, nos détracteurs s’empressent pour les mettre au dos du CNDD-FDD afin de le décrédibiliser vis-à-vis des électeurs, je dois vous rappeler que c’est le CNDD-FDD qui a ramener la paix au Burundi, ces assassinats sporadiques ne devraient pas nous inquiéter car ils s’observent aussi dans d’autres pays plus sécurisés comme les Etats-Unis d’Amérique », réagit le porte-parole du CNDD-FDD, Onésime Nduwimana.

LE PRESIDENT DU MSD DANS LE COLLIMATEUR DU POUVOIR

2010-01-17T19:06:00.000-08:00

Par Gratien Rukindikiza

Décidément le parti au pouvoir a peur des élections. La victoire s'éloigne de plus en plus et le parti perd du terrain. Tout est mis en place pour gagner ces élections. Certains partis inquiètent et les stratèges politiques ont dû laisser la place aux aventuriers nommés généraux. La force a remplacé la politique et c'est là où réside l'erreur.

Mission : Mettre en prison le président du MSD injustement

Le dossier contre le président du MSD, Sinduhije, ressemble à une pièce de théâtre. Après avoir dénoncé un dossier en montage des assassinats des politiciens hutu de l'opposition par la Documentation pour les mettre sur son dos, la justice a refusé d'exploiter les éléments fournis contre le général Adolphe Nshimirimana. Ce général qui se croit tout puissant, a porté plainte contre Sinduhije. Certains zélés du pouvoir avaient même envisagé de le mettre en prison. Le parquet ne s'est pas empressé de les suivre.

Le dossier s'articule en 3 étapes.

Un nommé Destino, responsable de la Documentation en province de Bubanza a donné une mission à 4 démobilisés pour entrer dans le parti MSD. Ils devaient profiter d'une réunion du MSD en présence d'Alexis Sinduhije pour cacher quatre armes. La police entrerait pour fouiller la salle et retrouverait en ce cas les 4 armes. Alexis Sinduhije serait arrêté sur le champs en l'accusant de distribuer des armes. Les quatre démobilisés ont été démasqués et ont confirmé qu'ils ont eu cette mission.

La deuxième étape consiste à créer une rébellion du CNDD-FDD et la déclarer être celle de Sinduhije. Cette rébellion est en phase de démarrage à Kaburantwa et à Bubanza. Un certain Dudu a été utilisé par la Documentation mais le MSD a eu l'information. Aujourd'hui, la Documentation a monté un autre projet en remplacement de la rébellion de Kaburantwa. Une personne ayant de liens de parenté avec Alexis Sinduhije est en prison. Lors de ses interrogatoires, on le pousse à accuser Sinduhije de lui avoir donné de l'argent pour former une rébellion. Son dossier vient d'être transmis au juge.

La troisième étape concernait les assassinats des leaders hutu de l'opposition. D'une pierre deux coups, se débarrasser des concurrents sérieux et jeter en prison Sinduhije qui serait accusé de ces assassinats. Alexis Sinduhije a dénoncé ces préparatifs sur une radio burundaise.

Pourquoi le MSD fait-il peur?

Je suis convaincu que, si le pouvoir déploie tant d'énergie contre le président du MSD, c'est que ce parti doit faire peur au parti au pouvoir. Si non, rien ne pourrait justifier tant d'erreurs, tant d'injustices contre ce parti. Il en va de même de l'UPD quand on voit les assassinats politiques contre ce parti dirigés par des membres du CNDD-FDD.

Les mines débarquent bientôt dans les rues de Bujumbura

Les Burundais se rappellent de ce qui s'est passé pendant les années de rébellion du CNDD-FDD. Un certain Pierre Nkurunziza, actuel Président du Burundi, a été condamné à mort pour un dossier des mines qui ont tué beaucoup de civils dans les rues de Bujumbura. En ces temps, Nkurunziza était le commandant de la région Bujumbura dans la rébellion du CNDD-FDD. Ses compagnons de lutte ont confirmé à Burundi News qu'il était responsable de la pose de ces mines dans les rues de Bujumbura.

Aujourd'hui, la Documentation qui ne manque pas des idées quand il s'agit de faire du mal au peuple veut réutiliser ces mines. Un véhicule de la Documentation avait dans ses coffres des caissons de mines. Une source anonyme de la Documentation l'a avoué et a confirmé que ces mines vont servir bientôt contre les opposants politiques, probables candidats ou déjà candidats aux Présidentielles.

Cette campagne des mines serait attribuée au mouvement islamique somalien qui a menacé le Burundi en représailles de la présence des militaires burundais en Somalie.

Nous avons décidé de publier cette information en raison d'abord de la fiabilité des sources et aussi pour sauver des vies humaines. Si la Documentation se mettait à utiliser ces mines, nous détenons d'autres informations nominatives qui, tôt ou tard, pourraient servir à la justice burundaise ou internationale.

Il y a deux façons de quitter le pouvoir :

* Accepter les urnes sans violence et sortir comme un homme d'Etat respectueux.

* Refuser l'échec et utiliser la violence pour rester au pouvoir. Les exemples des conséquences ne manquent pas à commencer par la plus récente la Guinée. La violence n'a pas empêché le peuple roumain de chasser du pouvoir Chaoucescou.

NIYONZIMA SYLVERE ALIAS BIKORA DE MPANDA ABATTU SOUS LES COULEURS DE L’UPD-ZIGAMIBANGA

2010-01-13T05:15:00.000-08:00

NIYONZIMA Slyvestre connnu sous les nom de BIKORA a été assassiné hier soir (aux environs de 19H), au moment où il arrivait devant son domicile sis à MPANDA en province de BUBANZA, non loin du bureau communal gardé par des policiers.

BIKORA , membre du comité provincial et du conseil consultatif de l’Union pour la Paix et le Développement (UPD-ZIGAMIBANGA), principal challenger du parti au pouvoir le CNDD-FDD, est qualifié de héros pour son parti. Il venait de consacrer toute la journée de ce dimanche, 10 janvier aux travaux de son parti. Selon les responsables du parti UPD-Zigamibanga, il a opéré l’ouverture des permanences de l’UPD à GAHWAZI et à MURENGEZA en commune de MPANDA, après avoir participer à une réunion du comité provincial tenue à BUBANZA dans l’avant-midi.

Des témoignages indiquent que l’assassin qui s’est enfui après le forfait, était vêtu d’un long manteau. Une certaine opinion charge le pouvoir NKURUNZIZA d’enclencher le plan d’élimination physique des différents ténors de l’opposition dont l’UPD-ZIGAMIBANGA, longtemps malnené et accusé de tous les maux en vue de le discréditer. Trois semaines sont passées, cinq partis politiques oeuvrant dans la province de BUBANZA avaient écrit au gouverneur de province, M. Pascal NYABENDA pour lui faire part de leur inquiétude faisant état de distribution des armes à la population.

Lors d’une réunion ténue mardi dernier, le gouverneur a catégoriquement démenti ces informations et à proféré même des ménaces de traduire en justice les auteurs de ce mémoradum. Selon certains participants à cette rencontre, les dires du gouverneur NYABENDA n’auraient pas convainçu et les participants et le commandant de la Région militaire Ouest, le Colonel KABISA qui s’est interrogé sur l’origine et la destination de l’arme (pistolet) utilisé dans le montage ayant entrainé l’arrestation en date du 28 septembre 2009 et l’emprisonnement de trois membres dirigeants de l’UPD-Zigamibanga dans la commune de GIHANGA. Une façon de conclure tacitement l’existence de ce réseau de distribution des armes.

Il s’agit de Didace NDAYIKENGURUKIYE, Jean Claude NIYONGERE, Mme Cynthia CIZA, respectivement vice-président provincial de l’UPD-Zigamibanga, président du Cercle des Jeunes dudit parti et présidente du cercle des Femmes, que le gouverneur de province, manipulant la police nationale, accusait de procéder à la distribution des armes. Pour rappel, un jeune du CNDD-FDD est venu voir le président du cercle des Jeunes de GIHANGA là où il était dans son atelier de couture, pour lui exprimer qu’il voulait adhérer à l’UPD. A ce même moment des policiers ont surgi dans l’atelier et ont arrêté et le président du cercle des jeunes de l’UPD et le prétendant à l’adhésion.

Une fouille perquisition a été opérée chez le jeune du CNDD-FDD, et un pistolet y a été découvert et ce dernier a déclaré qu’il l’avait eu de l’UPD. A la grande surpise de tout le monde, ce jeune détenteur d’arme a été directement relaché et personne se sait où il s’en est allé, tandis que les autres ont du passer des mois en proson de BUBANZA, avant que la justice ne les acquitte. La virulence des administrateurs de GIHANGA et de MPANDA , MM. Gordien KANJORI et Cléophas NIZIGIYIMANA telle que manifestée lors de la réunion tenue par le gouverneur NYABENDA ne grâciait pas l’UPD-Zigamibanga, ajoutent les sources occulaires contactées par Burundibwiza.com.
L’assassinat de BIKORA est survenu au lendemain d’une descente dans la commune de MPANDA, d’une délegation du CNDD-FDD conduite par le chef de cabinet du président NKURUNZIZA, M. Mélchior WAGARA ayant eu un échec quant à l’accueil lui réservé par la population de MPANDA. Ce fut une déception de rencontrer moins de vingt personnes dans sa propre commune natale, contrairement aux grandes foules mobilisées hier pour les céremonies d’ouverture officielle des permanences de l’UPD-Zigamibanga à MURENGEZA et GAHWAZI, piloté par M. BIKORA.

Cet incident n’est qu’un coup d’envoi au plan « canon sans recul » mis en place par le parti au pouvoir le CNDD-FDD, en cette période cruciale pour la démocratie au BURNDI, témoigne une personne ayant recquis l’anonymat, tout en rapelant l’assassinat du représentant du même parti dans la commune de KAYOGORO en province de MAKAMBA , perpétré par la milice Imbonerakure du CNDD-FDD. Cette même source cite également ce qui s’est passé la semaine dernière dans la province de CIBITOKE (nord-ouest du Burundi) pour deux membres du FNL de RWASA. Ils ont été attaqués et bléssés à mort par ces mêmes Imbonerakure.

Qui était BIKORA

Sylvère NIYONZIMA alias BIKORA était un sage homme , connu pour son caractère de réconciliateur, mais qui a failli lui coûté cher dans la période 2002-2003. En effet, fatigué comme tout le peuple burundais de la gestion exclusive des affaires du pays, et qui a abouti à l’éclatement de la société burundaise, BIKORA s’était joint au CNDD-FDD depuis qu’il était au maquis. Ne cachant pas sa sympathie envers ce mouvement présenté comme le salut du peuple, même devant des hauts gradés des Forces Armées Burundaises (armée gouvermentale avant les accords de paix signés entre le gouvernement et le CNDD-FDD), BIKORA a été arrêté et jeté aux géôles de la fameuse documentation nationale, l’actuelle Service Nationale de Rensegnement (SNR-Police Présidentielle). Il fut alors relaché à la veille de la mise en application des accords de paix.

Devenu alors membre influent du parti CNDD-FDD plus particulièremnt dans la commune de MPANDA, il fut cité dans le grotesque montage de 2006 qui faisait état de distribution des armes par Radjabu HUSSEIN. Ce montage n’avait que l’objectif de le discrediter de même que son chef charismatique.

A la veille de la tenue du congrès de NGOZI (7 février 2007), BIKORA avec tout bon nombre de membres du comité communal du CNDD-FDD en commune de MPANDA se sont carrément décidés de le boycotter car, ils le jugaient irrégulièrement convoqué. A partir de ce moment qu’il était considéré pro-radjabu, ils recevait régulièrement des menaces auxquelles il ne voulait pas cédé. La position prise sur la tenue du congrès de NGOZI, lui a valu le lincenciement au travail qu’il avait à la Société Régionale de Développement de l’Imbo (SRDI).

Par après, M. NIYONZIMA a adhéré au parti de l’Union pour la Paix et le Développement (UPD –Zigamibanga) qui selon ses dires au temps qu’il était encore en vie, répondait à ses souhaits au peuple burundais dont la dignité et la justice. On lui confia alors la responsabilité de tenir les finances du parti au niveau provincial.
La main du satan l’a frappé et lui ôté sa vie quelques mois avant la tenue des élections qui, selon une certaine opinion mettront fin au pouvoir NKURUNZIZA.
Que son âme se repose en paix.
Burundibwiza.com mise à jour, le 10 Janvier 2010 / La rédaction

LES ELECTIONS AU BURUNDI, OPTIMISME

2010-01-02T16:18:00.000-08:00

Par Gratien Rukindikiza

Burundi news, le 02/01/2010

Les élections burundaises de 2010 créent une certaine hantise chez les Burundais. Cette hantise est aussi celle des politiciens de l'opposition de voir le parti au pouvoir tricher les élections et utiliser la violence. Qu'en est-il de la réalité? Quelles sont les raisons d'être optimistes? Quelles forces politiques en présence?

Les cartes d'identité et listes électorales, trop de bruits pour une simple affaire

Ces derniers jours, les partis de l'opposition crient très fort en dénonçant l'octroi des cartes d'identité aux seuls membres du CNDD-FDD, parti au pouvoir. Certains disent même que certaines personnes ont deux ou trois cartes d'identités pour leur permettre de voter deux ou trois fois. Ainsi, ils disent qu'ils seront inscrits deux ou trois fois sur les listes électorales.

En discutant avec les uns et les autres, on comprend aisément que personne ne peut être inscrite deux ou trois fois si les partis de l'opposition font leur travail de vérification de ces listes.

Personne ne peut m'expliquer que des gens de la colline Kibenga pourront s'inscrire deux ou trois fois sur la liste sans que les membres des autres partis ne constatent qu'il y a doublon. Les gens se connaissent. Le code électoral stipule bien en son article 21 que les partis politiques peuvent désigner un mandataire et son suppléant à chaque bureau d'inscription pour s'assurer de la régularité des opérations d'enrôlement. Le recours se fait à la CEPI, commission provinciale.

Le problème de cartes d'identité n'est pas aussi crucial qu'on le croit car il est inconcevable qu'on refuse d'inscrire une personne à qui un administrateur a refusé une carte d'identité. Par ailleurs, les Burundais sont habitués à se promener avec des cartes d'identité, sauf à la campagne. Ils ont voté en 2005 et ils avaient des cartes d'identité. Pour les jeunes ayant eu 18 ans après 2005, ils pourront prouver par tous moyens pour pouvoir être inscrits sur la liste électorale.

Les partis politiques devraient se concentrer sur la mobilisation et aussi rassurer leurs militants pour vaincre la peur. Tous les militants ont une certaine appréhension, une peur subsiste. Pour le parti au pouvoir, il y a la peur de l'échec, et donc la perte du pouvoir. Cette peur ne devait pas exister car dans une démocratie, il y a des alternances au pouvoir. Les militants, bons citoyens, n'ont rien à craindre. Ce sont ceux qui ont volé, qui ont tué qui ont peur plus de la justice que de l'échec électoral en soi. C'est pour cela qu'il faut éviter une complicité de la violence.

La peur des militants de l'opposition est une affaire des cadres des partis politiques de l'opposition. Si ces partis assument leur rôle, refusent la peur de la violence, ils pourront rassurer leurs militants. Toujours, il faut se mettre à l'esprit qu'un chien affronte facilement celui qui a peur. Le Frodebu a prouvé qu'il est capable de mobiliser sa jeunesse même pour préparer l'autodéfense. Cette démonstration de force a suffi pour calmer les ardeurs des jeunes du CNDD-FDD. Personne n'a le monopole de la violence mais la violence n'a profité à personne.

Consultations et coalition de l'opposition

Un cadre de consultation nationale des partis a été défini par une ordonnance ministérielle. Les partis politiques auront un lieu, des moyens pour des consultations permanentes. Les fonds utilisés sont ceux qui restaient sur le budget du forum de discussion. Ce cadre pourra permettre de débattre de tout sujet pouvant entacher les élections.

Les partis de l'opposition doivent résoudre la question principale de la coalition. Faut-il une coalition avant le premier tour ou après? Pour répondre à cette question, il faut bien analyser l'adversaire en face. Sans aucun doute que le Président sortant Nkurunziza sera candidat du CNDD-FDD. La tentation d'être candidat indépendant a été balayée. Probablement qu'il n'a pas compris que Buyoya aurait eu plus de voix s'il avait été candidat indépendant en 1993. Le CNDD-FDD est dans la même situation que l'Uprona de 1993, même pire. Il est accusé de tous les maux. Le peuple constate avec raison que la corruption se fait au nom du militantisme du CNDD-FDD, la violence, le manque de vision, etc....

Le Président Nkurunziza a lui même constaté que sa soi disante popularité est un leurre. Trois fois, la population a refusé les haricots que le Président Nkurunziza voulait leur donner. Une information que je tiens d'une personne présente. Les zélés du pouvoir pourront contester mais c'est ce qui a poussé le Président à arrêter ces distributions pour s'occuper des inaugurations des centres de santé. Le Président Nkurunziza a vu sa popularité s'effriter, y compris dans sa commune natale. Les spoliations de terre n'ont pas arranger les choses. Au lieu de profiter de la proximité du village natal du Président, les paysans en ont payé les frais. Une famille m'a rapporté qu'elle ne peut même pas porter plainte de peur d'être tuée.

Malgré ces déboires du Président, l'opposition ne doit pas dormir sur ses lauriers. La coalition s'impose et c'est déjà un acquis. Certains partis peuvent se dire qu'ils sont les plus populaires, sans sondage au Burundi, personne ne peut trancher. Le peuple tranchera avec les communales. L'opposition aura intérêt à faire une alliance avant le premier tour des Présidentielles si le parti au pouvoir se rapproche des 30 %; ce qui est difficilement concevable. L'opposition devra élaborer un texte commun avec un engagement pour soutenir le candidat du parti qui aura eu le grand score au niveau des élections communales. Il faudra mettre de côté les egos personnels. Les candidats déjà prononcés n'auront qu'à retirer leurs candidatures.

Par ailleurs, face à une faiblesse flagrante du CNDD-FDD, il va de soi que les autres partis auront le loisir de se tester au niveau du premier tour des présidentielles. La coalition pourra intervenir au deuxième tour.

Le visage politique d'après les élections

Malgré l'absence des sondages, sauf ceux du CNDD-FDD, financés par la Documentation, sur demande du Président, on peut faire une estimation. La Documentation a sous traité ces sondages dans la grande discrétion. Selon un cadre de la Documentation qui a gardé l'anonymat, une ONG burundaise a refusé ce marché mais une autre l'a accepté après une négociation financière. Le résultat a été accablant : 25 % pour le CNDD-FDD.

Aujourd'hui, aucun parti politique seul ne peut décrocher une victoire. Ce n'est pas du temps de 1993 où le Frodebu dominait, ni en 2005 avec le CNDD-FDD. Les nouveaux partis politiques puisent dans le vivier des 3 anciens. L'UPD pompe sans gêne dans les rangs du CNDD-FDD, y compris dans l'entourage du Président. Le risque pour le CNDD-FDD est de retrouver le gros des militants et cadres à l'UPD. Il ne restera qu'à proposer la fusion avec l'UPD que Radjabu ne pourra accepter qu'à trois conditions à savoir sa libération, le retour à la tête du CNDD-FDD et le limogeage de quelques généraux, surtout Adolphe Nshimirimana.

Le FNL garde ses militants et surtout après la clôture du passage éclair de Kenese qui a été le pion du pouvoir et qui a été abandonné face à la pression internationale. Le FNL puise aussi au FRODEBU.

Le MSD puise à l'UPRONA, au CNDD-FDD, au FNL, au MRC. Avec ces mouvements politiques, il est difficile d'y voir clair. Personne ne peut dire quel parti sera en tête du CNDD-FDD, du Frodebu, du FNL, de l'UPD ou du MSD. Ce qui est sûr, c'est que ces partis auront chacun plus de 15 % de voix mais difficilement plus de 30 % . L'Uprona pourra faire aussi sa surprise si ce parti maintient le score de 2005.

Le paysage politique burundais d'après les élections sera fait de coalition de partis au pouvoir, véritable gage de la démocratie dans ces moments d'apprentissage démocratique. Si le CNDD-FDD se retrouve dans l'opposition, ça sera l'occasion de se recomposer avec des vrais patriotes et faire son autocritique. Il faudra un homme (ou une femme) nouveau qui n'a pas trempé dans la corruption. Compte tenu des cadres de ce parti, Onésime Nduwimana, actuel DG de la SOCABU, pourrait incarner le leadership de ce parti après une déroute électorale.

Les responsabilités devant l'histoire

Le Burundi a la chance d'avoir un homme neutre, pondéré, très courtois comme un diplomate et posé comme un évêque à la tête de la commission électorale. Pierre Claver Ndayicariye est l'homme de la situation. C'est l'homme qui fera démentir les propos pessimistes. S'il organise des élections transparentes et libres, il aura l'avenir devant lui et l'histoire le reconnaîtra. Avec une CENI neutre, des CEPI et CECI neutres, il y a lieu de dire que les élections ne pourront pas être trichées.

Une grande responsabilité incombe aussi au président du Sénat Rufyikiri. Il est le président de la campagne du CNDD-FDD. Si ce parti use de la violence, il sera tenu responsable de cette violence. il ne pourra pas dire qu'il ne savait pas. Gervais Rufyikiri connaît les rouages de la justice internationale et surtout la justice à compétence universelle de la Belgique, pays qui l'hébergeait avant 2004. Il a une grande responsabilité politique et juridique. Il ne serait pas honorable pour un homme de sa stature passer du perchoir du Sénat au dortoir d'une prison. C'est un homme que j'ai rencontré à Paris, très posé et intelligent. Cette désignation n'est pas une promotion mais une grande charge. S'il arrive à calmer les zélés du régime pour qu'ils ne perturbent pas les élections, il aura confirmé l'espoir qu'il incarne.

L'optimisme n'exclut pas la vigilance. La peur est un mauvais conseiller. Les Burundais devraient vaincre la peur. C'est cette peur qui a fait des ravages en 1972 et 1993.

Le Camp de Mutabila bientôt Fermé

2009-12-29T04:50:00.000-08:00

Burundi (Burundi Tribune) - Le Camp de Mutabila en Tanzanie abritant quelques 35 milles réfugiés burundais sera bientôt fermé. La décision a été prise au cours d’une rencontre qui a réuni du 21 au 23 décembre 2007 à Kigoma les gouverneurs des provinces de Cankuzo, Ruyigi, Rutana, Makamba et Bururi qui font frontière avec la Tanzanie avec les autorités du district de Kigoma.

Le camp de Mutabira poserait problèmes de sécurité au niveau des deux pays. « Il y a des malfaiteurs qui se cachent dans le camp, après avoir commis des forfaits que ce soit au Burundi ou en Tanzanie », indique le gouverneur de Makamba, Thérence Ntahiraja.

Le gouverneur Ntahiraja fait savoir que les administratifs ont, à plusieurs reprises, tenté de convaincre les réfugiés de ce camp de rentrer au Burundi mais sans succès. Selon la même autorité, le camp abrite des réfugiés dont la grande majorité a fui le pays en 1993. La raison de ces réticences de rentrer serait une simple spéculation ; les réfugiés espèrent bénéficier d’un visa pour une autre terre d’accueil comme cela a été le cas pour certains des réfugiés de longue date.

Thérence Ntahiraja indique que des efforts de mobilisation ont été mené pour amener ces Burundais à rentrer mais peu décident de quitter ce camp de Mutabira. L’enveloppe de paquet retour a été revue à la hausse passant de 50 à 150 dollars américains. En plus tout réfugié qui rentre reçoit un vélo neuf, toujours selon le gouverneur de Makamba.

Environs 500 milles Burundais ont déjà gagné le bercail depuis 2000. Mais les rapatriés qui avaient fui le pays en 1972 se heurtent à un problème foncier sérieux, leurs propriétés ayant été occupées par des résidents qui les ont reçu de la part du gouvernement.

Noel Nziza, Joyeux Noel, Merry Christmas

2009-12-22T08:50:00.000-08:00

Image from Christian glitter dot com.

Tubipfurije Noel Nziza, eka n'umwaka mushasha mwiza.

Next year general electon calender out

2009-12-15T19:11:00.000-08:00

BUJUMBURA (AFP) — Burundi voters will directly elect the country's president at the second post-war election to be held in June next year, the electoral commission announced Tuesday.
Voters will choose a president on June 28, while polls for parliament will be held on July 23. Senators and county leaders will be elected on July 28 and September 7, respectively, said Pierre Claver Ndayicariye, the head of the National Independent Electoral Commission.
Unlike Burundi's first post-conflict election in 2005 when the president was elected by the two houses of parliament, next year will see the direct election of the country's leader.
"Although it does not appear in the timetable we have just released, the second round of presidential voting, if it becomes necessary, will be held on July 26, 2010, at the latest," Ndayicariye said.
In September, lawmakers passed a new electoral code after weeks of bickering.
"We are satisfied with this timetable because it conforms to what was agreed on in the electoral code and it respects the expiry of the terms of those who were elected in 2005," said Frederic Banvuginyunvira, the deputy chief of the country's main opposition party.
The small central African state is one of the world's poorest and is struggling to emerge from the effects of more than a decade of civil war.

Miss Burundi 2009

2009-12-11T16:20:00.000-08:00

|

These are Contestants for the 2009 Miss Burundi pageant title. Good luck to all contestants, mwese muri abarundikazi beza. Pictures were taken from iwacu-burundi.org

Agathon Rwasa: Candidat presidentiel du FNL pour 2010

2009-11-29T20:59:00.000-08:00

Un deuxieme canditat aux éléction de 2010. Mr Agathon Rwasa répresentera le FNL, une decision prise lors d'un congrès qui s'est tenu à Bujumbura.
Rappelons qu'il rejoint Mr Domitien Ndayizeye candidat du Frodebu.
Barundi Barundikazi, muzotore ikiri ku mutima!

Is Nshimirimana Adolphe next?

2009-11-29T16:24:00.000-08:00

It’s been tough for Mr Nkurunziza: Saying goodbye to some of his close colleagues such as Mr Hussein Radjabu, many former members of the ruling party that we are all aware of. Of course when old friendships end, new ones form and it’s a great thing. Is Mr Adolphe Nshimirimana next? Is Nkurunziza going to end this presidency alone? It happens a lot in politics.
No one ignores the latest report by the UN that documented a direct involvement by Mr Adolphe with the FDLR. In fact the report documented the implication of the Presidential police force in the process of arming, recruiting and serving as base for those combatants.
Quoting Nsanze Therance, it is not in fact a personal affaire for Adolphe, but a government issue. However, one might argue against this opinion if there is no evidence that Mr Adolphe or the police that he leads acted on their own behalf or on behalf of the government. In the Burundian situation, one really needs to be clear that the actual police force is not independent and therefore would have hard time performing independently. The police will take the blame of course. Either way, the government cannot say it didn’t know.
If the government does not provide evidence that proves the UN wrong, then it will take full responsibility of its involvement. One way to take the responsibility is to actually show that Adolphe was acting on his own behalf and therefore transfer this on him. In other words, Nkurunziza will have to send him to Mpimba where he will share life with so many people who know him well. Another goodbye for Nkurunziza!
If the government cannot prove its innocence, there are many implications not only in the country, but also beyond our borders. The most painful reality that’s going to hit the country is the fact that Burundi has signed agreements along with its neighbors to neutralize negative forces in the region; FDLR included. Second, the government is going to appear hypocritical: building peace in Somalia and participating in efforts that destabilizes its neighbor. How is the president going to sit on the same table with the president of Rwanda and pretend they all want to build a secure and strong East African Community?
I believe it is time for Nkurunziza to say enough is enough: certain posts require integrity along with professional expertise. If not involved, it is definitively hard for him to be explaining what his ministers (Former energy minister for example), or his collaborators have done wrong. While this topic can be further discussed, I am still convinced that it’s time, grand temps, that Adolphe regulates his accounts.

Le FORSC se Retire de tous les Projets du Gouvernement

2009-11-25T18:58:00.001-08:00

Burundi (Burundi Tribune) - En réaction à la récente ordonnance du ministre de l’Intérieur annulant l’agrément du Forum pour le Renforcement de la Société Civile FORSC, les associations membres de ce Forum ont annoncé ce mercredi 25 novembre qu’elles suspendent leur participation dans l’exécution des projets du gouvernement dans lesquels elles étaient engagées en tant que membres du FORSC.

Dans une conférence animée conjointement par les représentants de l’association pour la défense des droits humains et des détenus APRODH, la ligue des droits de l’homme ITEKA, l’Observatoire de l’Action gouvernementale OAG, les représentants du FORSC au Comité Tripartite de pilotage des consultations nationales sur la mise sur pieds des mécanisme de justice transitionnelle, CTP.

« Il est incompréhensible qu’un membre du gouvernement qui vient de passer deux ans à restaurer le dialogue social, y compris le dialogue avec la société civile, recoure à des méthodes d’un autre âge pour réduire la société civile au silence », indique le mot liminaire de cette conférence à laquelle plusieurs associations de la société civiles avaient pris part.

Ces associations invitent l’autorité hiérarchique au ministre de l’intérieur d’annuler l’ordonnance « sans autre forme de procès, parce que illégale, discriminatoire et contraire aux engagements du pays en matière de respect des droits et libertés fondamentaux de la personne humaine ».

« Nous avons demandé au Ministre de l’Intérieur de nous citer une loi que nous aurions violée mais il n’a pas pu citer une seule disposition », déplore Joseph Ndayizeye du Comité Tripartite de Pilotage. Nous n’allons pas faire la guerre des mots, nous allons continuer le dialogue pour montrer que nous ne sommes pas dans l’irrégularité, a-t-il poursuivi.

Les projets dans lesquels ces organisations étaient engagées comprennent le CTB auquel elles participaient au coté du gouvernement et les Nations Unies, le Comité de Suivi des Consultations Nationales

Le FORSC se Retire de tous les Projets du Gouvernement

2009-11-25T18:58:00.000-08:00

Burundi among the most corrupt countries on Earth!

2009-11-18T10:37:00.001-08:00

AFRIQUE EN LIGNE

Most African nations are corrupt, scoring less than 3.0 out of a possible mark of 10 in the 2009 Corruption Perception Index (CPI) of the Berlin-based anti-corruption organ isation Transparency International (TI), released Tuesday in Berlin, Germany.

Only three of the 52 African countries ranked - Botswana, rated the top country in Africa, Mauritius and Cape Verde - got higher than 5.0 in the CPI, repeating their performance in the 2008 CPI.

Four others - Seychelles, South Africa, Namibia and Tunisia - stayed within the 4.0 score range, 11 got 3.0 and above while the majority (34) fell below 2.0.

The 10 least corrupt countries in Africa are Botswana (rated 37 out of 180 count ries overall), Mauritius (42), Cape Verde (46), Seychelles (54), South Africa (55), Namibia (56), Tunisia (65), Ghana (69), Burkina Faso (79) and Lesotho (89).

On the other hand, the 10 most corrupt nations in Africa were listed as Somalia (at 180 overall the most corrupt nation on earth), Sudan (176), Chad (175), Guinea (168), Equatorial Guinea (168), Burundi (168), Guinea Bissau (162), DR Congo (162), Congo Brazzaville (162) and Angola (162) Burundi, Congo Brazzaville and Angola are the newcomers to the list of the top 10 corrupt nations in Africa.

Africa's most populous nation, Nigeria, is also becoming more corrupt, falling from 121 (with a score of 2.7) in 2008 to 130 (score of 2.5) in the latest rankings.

Kenya and Zimbabwe improved in their corruption ratings, with Kenya moving one step up - from 147 to 146 - and Zimbabwe recording a big leap, from 166 to 146.

Overall, according to TI, no region of the world is immune to the perils of corruption.

The vast majority of the 180 countries included in the 2009 index score below five on a scale from 0 (perceived to be highly corrupt) to 10 (perceived to have low levels of corruption).

The CPI measures the perceived levels of public sector corruption in a given country and is a composite index, drawing on 13 different expert and business surveys. The 2009 edition scores 180 countries, the same number as the 2008 CPI.

Highest scorers in the 2009 CPI are New Zealand at 9.4, Denmark at 9.3, Singapore and Sweden tied at 9.2 and Switzerland at 9.0. These scores reflect political stability, long-established conflict of interest regulations and solid, functioning public institutions.

Overall results in the 2009 index are of great concern because corruption continues to lurk where opacity rules, where institutions still need strengthening and where governments have not implemented anti-corruption legal frameworks.

H1N1 au Burundi

2009-11-12T16:19:00.001-08:00

Burundi Tribune

Le premier cas de grippe H1N1 vient d’être enregistré au Burundi. C’est le Ministre de la santé Publique, le Dr Emmanuel Gikoro qui l’a annoncé ce Mardi 10 novembre dans une conférence de presse, indiquant que le Burundi a notifié ce premier cas à l’Organisation Mondiale de la Santé, OMS.

Sans révéler l’identité du patient, le Ministre de la santé a indiqué qu’il s agit d’un voyageur venant d’un pays endémique au Burundi sans symptômes particulier. La personne a développé des signes de grippe quelques jours plus tard. L’échantillon du prélèvement a été envoyé en Ouganda pour examen et les résultats se sont révélés positifs. Le patient est en train d’être soigné dans un des hôpitaux de Bujumbura que le Ministre Gokoro n’a pas révéler.

Le Ministre Gikoro tranquillise cependant. « Le virus n’a pas la virulence que l’on craignait lors de son apparition », il n’y a donc pas de raison de paniquer.

Selon toujours le Ministre de la Santé, la plupart des décès concernent des sujets déjà fragilisé par d’autres pathologies, et « comparé à la malaria, il n’a pas de commune mesure en matière de mortalité ».

D’après les experts, les signes de la grippe AH1N1 sont semblables à ceux de grippe habituelle, entre autre fièvre, frissons, faiblesse ou fatigue générale, toux, gêne respiratoire et douleurs musculaires. La période d’incubation, quant à elle, peut durer jusqu’à 7 jours.

Même si le Burundi se dit en alerte pour une riposte rapide contre la pandémie de cette grippe, le pays fait face à un manque criant d’équipement de laboratoire, si bien qu’il continue à envoyer les prélèvements à l’étranger. Les ressources financières et humaines font aussi défaut, indique le Ministre.

Dans l’entre temps, se laver les mais avant chaque repas, dès que l’on arrive de l’extérieur ou en rentrant à la maison est l’une des pratiques conseillées pour nous protéger contre cette grippe.

D’après les chiffres de l’OMS, jusqu’au 1er Novembre 2009, plus de 482 milles cas de grippe AH1N1 étaient recensés dont un peu plus de 14 milles en Afrique. Les décès, eux, s’évaluent à plus de 6milles

Energy minister sacked

2009-11-12T16:15:00.000-08:00

Source: Afrique en Ligne

The Burundi Minister of Energy and Mines, Samuel Ndayiragije, was sacked on Wednesday for 'serious dereliction of duty', official sources told PANA here.

According to a decree announcing his dismissal by President Pierre Nkurunziza, Burundi parliamentarians were already voting to punish Ndayiragije for unilaterally remitting money paid to Burundi by the Great Lakes international energy company (SINELAC).

The company, which is going through financial difficulties, supplies Rwanda and the Democratic Republic of Congo (DRC) with hydroelectric energy sources.

Ndayiragije's action is said to have caused the Burundi government a loss of abo ut US$ 37 million.

Following the action, Burundi has suffered an unprecedented energy crisis since 2008 and this has resulted in power cuts which have paralysed all sectors of the economy and made live difficult for most Burundians.

Bujumbura Rural: le FNL accuse le CNDD-FDD d’actes d’intimidation

2009-11-09T11:22:00.000-08:00

Burundi (Burundi Tribune)

Depuis un certain temps, un groupe d’hommes armés sèment la terreur dans la province de Bujumbura Rurale.

Ces gens sont hébergés par les membres du CNDD –FDD et mènent des actes d’intimidation uniquement sur les ménages habités par les membres du parti FNL et les anciens combattants démobilisés de ce mouvement, a déclaré un des habitants sous couvert d’anonymat.

Félicien NIYONIZIGIYE, président des jeunes patriotes du FNL, confirme ces allégations et demande que ces actes d’intimidation cessent dans l’immédiat.

L’objectif principal du CNDD-FDD était la réconciliation ethnique et régionale de la population et il a été largement atteint; le terrorisme n’est pas à l’agenda, a déclaré Onésime Nduwimana, porte parole du CNDD-FDD, interrogé à ce sujet.

Réaction de la section FNL- BENELUX

2009-11-08T09:54:00.000-08:00

A l’attention des internautes!

1. La communauté nationale et internationale sont témoins depuis quelques temps des manœuvres de sabotages des Partis politiques d’opposition en général et du Parti FNL en particulier, orchestrées par le pouvoir en place au Burundi. Une bande de gens à l’esprit malveillant est apparue au sein du Parti FNL. D’aucuns ont déjà remarqué que cette bande est gérée, entretenue et manipulée par le pouvoir CNDDFDD en place à Bujumbura dans le seul objectif de nuire et détruire notre cher Parti FNL.

2. Beaucoup d’observateurs de la politique burundaise auront sans doute cru que, nous la diaspora, membres et sympathisants du Parti FNL, cautionnons de tels agissements qui ne font que déshonorer ces va-t-en-guerre, sans foi ni loi, qui ne jurent et ne rêvent que de détruire le Parti FNL tant cher au peuple Burundais. Nous n’avons pas voulu polémiquer, loin s’en faut! Cela n’est pas propre aux vaillants Banamarimwe du FNL, mais nous nous trouvons dans l’obligation dès à présent de réagir pour barrer la route à ces brigands de tout acabit.

3. Nous avons longtemps attendu avant de sortir de notre silence car nous pensions que les personnes dont il est question s’amenderaient et reviendraient au bercail. Or, à l’heure qu’il est, force nous est de constater qu’ils persévèrent dans l’erreur. Nous ne saurions continuer à nous retenir pour longtemps, l’attente a aussi des limites! Ainsi avons-nous décidé de mettre à la disposition du public tant national qu’international, longtemps abusé par de tels agissements, la déclaration de soutien au Leadership actuel du Parti FNL et particulièrement à S.E RWASA Agathon, Président du Parti.

4. Cette déclaration a été signée il y a de cela un mois, concomitamment avec celle signée par les représentations régionales, provinciales et communales de l’intérieur du Pays. Le public se rendra aisément compte que les sections du Parti FNL de la diaspora notamment les sections Benelux, USA-CANADA, Scandinavie, Royaume Uni et Zambie, ont signé à l’unanimité la déclaration, et que le trio de malheur KENESE-HABIMANA-BACANAMWO ne devrait pas continuer à narguer et longtemps abuser du public qui les observe. Leurs agissements n’engagent qu’eux seuls et dès lors, eux seuls devraient en assumer toutes les conséquences y relatives, sans jamais impliquer les sections de la diaspora.

5. Nous n’allons pas trop faire attendre votre envie de faire connaissance de cette déclaration et laissons aux bons soins de chacun d’en faire bonne lecture.

Pour la section FNL- BENELUX, Aimé MAGERA, Président et membre du Bureau Politique des FNL

E-mail: aimemage@hotmail.com Tel: +32477259561

"Un Micro Sauteur"

2009-11-03T10:27:00.000-08:00

Nous vous proposons un article publié par Burundi Transparence sur l’accueil de Nkurunziza à Bruxelles. Ici sur votre blog, on ne soutient pas toutes les idéologies des pro Radjabu mais quand même nous vous proposons cet article pour deux raisons. D’abord parce que Hussein est un Burundais comme les autres qui à droit à la justice. Ensuite cet article est informatif.
Nous arguons que le temps que le Burundi a connu Radjabu comme dirigeant du CNDD FDD n’est pas du tout différent du CNDD FDD actuel ! S’il faut que la justice soit faite, il faut qu’elle soit faite pour tout Burundais Radjabu inclu. Bien sûr les pauvres prisonniers burundais qui n’ont pas de fanatisant profitent de ce mécontentement des pro Radjabu pour montrer leur présence à Mpimba et partout dans le pays.

Vugaduhabwe
______________________________________________________

Dès son arrivé à l’aéroport de Bujumbura en provenance d’une visite de quatre jours en Belgique, le président Nkurunziza avait annoncé à la presse que les gens qui manifestaient contre lui étaient manipulés par les politiciens et que son service les a approché jusqu’à ce que ces manifestants ont capitulé. Les organisateurs de cette manifestation ont démenti cette information.

L’un de ces organisateurs nous a signifié qu’ils ont travaillé en étroite collaboration avec la police belge pour qu’il n’y ait pas des débordements. Et stratégiquement, le groupe qui avait manifesté devant le bâtiment de la Commission Européenne s’est scindé en deux le jour de la conférence du président Nkurunziza. Un groupe n’a pas voulu être vu avec les manifestants pour avoir la chance d’attraper le "micro sauteur" dans la salle car ils avaient des informations sûres que pendant la Conférence, le "micro sauteur" ne leur sera pas donné.

Dans notre article du 20 octobre, avant même son voyage, nous vous avons signalé la demande du président Nkurunziza aux autorités belges de renforcer sa sécurité, et ceux qui sont allés dans sa conférence l’ont constaté avec amertume dans une fouille minutieuse. Les membres de sa suite ont tenté d’expliquer que cette fouille visait les manifestants mais personne n’a été épargné. Les policiers belges avaient la consigne de ne pas laisser passer les manifestants mais ces policiers, d’un pays démocrate, ont fait fi de ce consigne.

Lorsque ces manifestants sont entrés dans la salle, ils étaient toujours habillés de leurs tricots qui avaient comme message la libération des prisonniers politiques. La rencontre s’est clôturée au moment où plusieurs doigts étaient toujours levés pour s’exprimer et le président Nkurunziza a été hué et d’autres gens murmuraient.

Un des participants qui a voulu garder l’anonymat, nous a déclaré "les pro-Radjabu étaient nombreux et ont bien travaillé pour faire passer leur message, malgré que le "micro sauteur" n’est pas passé de leur côté".

Lorsque la séance des questions avait débuté, le président Nkurunziza voulait commencer par sa droite mais il a vite constaté qu’un membre de sa suite, Jean Marie Rurimirije, qui connait bien les pro et contre Nkurunziza en Belgique était du côté gauche. Et le "micro sauteur" a vite migré de ce côté-là. Le "micro sauteur" était passé à des gens choisis et cela était téléguidé par Mr Rurimirije qui était débout au fond de la salle et indiquait au président Nkurunziza à qui il fallait passer le "micro sauteur".

Et pour le "Nkurunziza Show" (la vidéo), que les burundais de la diaspora ont eu l’occasion de visionner, le président Nkurunziza a montré ses réalisations personnelles et les a qualifiés des réalisations nationales. Dans la vidéo, il y a des images qui montrent le président Nkurunziza dans son immense champ de manioc (25 ha) se trouvant à Gisuru dans la province de Ruyigi et compte l’étendre jusqu’à 40 ha, l’élevage des lapins et des poulaillers lui appartiennent, ...

Lire la suite ici

Last group of Burundian refugees return home after 37 years in exile!

2009-10-31T07:24:00.000-07:00

AFP
GENEVA — The final group of Burundians who fled ethnic violence that left 200,000 dead nearly 40 years ago is returning home, marking an end to one of the most prolonged refugee problems, the UNHCR said Friday.
"Today we reach an important milestone in ending one of the longest-running refugee sagas in the world with the return to their homeland of 400 Burundians who fled to Tanzania in 1972," said Andrej Mahecic, spokesman of the UN refugee agency.
"They are to travel by rail from the same train station where they arrived 37 years ago when they fled the eruption of ethnic violence which claimed the lives of an estimated 200,000 Burundian civilians," he added.
Around 53,500 other Burundians who fled during the 1972 crisis have also returned home from Tanzania since March 2008.
Mahecic explained that "an especially important element on the return of the 1972 Burundians is the issue of land.
"Through mediating with the communities, many of them have been able to repossess their land," he said.
For those who have no land to return to, UN agencies are also helping to rehouse them in specially constructed villages.
Tanzania also hosts Burundians who fled their country during another spurt of violence in 1993, with some 36,000 refugees still remaining in one camp in Tanzania.

Al Shabaab threatens to attack Bujumbura and Kampala!

2009-10-24T07:04:00.000-07:00

MOGADISHU (Mareeg)
Source: Mareeg Online

Al Shabaab militants threatened Friday that they would attack the capital cities of Uganda and Burundi in retaliation of alleged mortar shelling by AU troops that killed more civilians in Mogadishu on Thursday.
Sheik Ali Mohamed Hussein, the representative al Shabaab of Banadir region told reporters in a short interview that they were very sorry for the heavy shelling targeted to Bakara market and left more lives saying that it showed massacring of the Somali people pointing out that they will redirect the war in Mogadishu to Kampala and Bujumbura.
Sheik Ali also said that the fighting is between the Somali people and AMISOM troops.
“When mercenary infidels are often killed or inflicted casualties, they revenge the Somali people. If the war is in our motherland today, you will see more people crying in Kampala and Bujumbura Allah’s willing. We expect that we shall replace the fighting to Kampala and Bujumbura and further areas,” Sheik Ali Mohamed said.
The official of al Shabaab had threatened to the African Union troops reiterating that they will replace the fighting continuing in Mogadishu to the capital cities of Uganda and Burundi.
He also strongly condemned the transitional government officials saying that they are aware of and allow the Somali people to be massacred.
“They are claiming Muslims and they see how bodies of Muslims and the women could not recognize from the clothes and they are going to Kampala and congratulate to the infidels how they massacred the people,” Sheik Ali Mohamed added.
The statement of the official comes after the AU mission in Somalia known as AMISOM and the rebels exchanged mortars in Mogadishu which killed 30 people in Mogadishu’s main market of Bakaro.

Burundian dispora meet Nkurunziza!

2009-10-23T17:15:00.000-07:00

Pierre Nkurunziza was greeted by a crowd of Burundians demonstrating against the abuse, the corruption and the intolerance of his government. Those demonstrating promised to follow his excellency wherever he goes around Europe.
This is probably not an advantage to a president likely to run for presidency next year. What is known is that CNDD-FDD is becoming unpopular both inside and outside the country.

BUYOYA fut le seul à garder un silence éloquent ...

2009-10-22T11:44:00.000-07:00

Octobre, un mois que nos mémoires n'oublieront jamais. Le 21 Octobre 1993 est notre version de September 11. Je me souviens exactement ou j'étais. Tout le monde se souvient. Nous voilâmes célébrer le 16 anniversaire de l'exécution de Melchior Ndadaye. Tous le monde accepte qu'il est le héro nationale de la Démocratie au Burundi. "Si vous m'aimez vous ferrez ce que je vous ai appris..." disait Jesus: Jean 14:15. Si les Burundais aiment Ndadaye, ils devraient faire ce qu'il leur a légué: une démocratie. Les fleurs à la tombe ne suffisent pas. Je suis fatigué de cette hypocrisie! Je viens de constater que Buyoya n'a rien dit au cours des funérailles de Ndadaye en 1993. Pardonnez moi je n'accuse personne mais ça m'étonne quand même! Le titre de cet éditorial est tiré de l'article publié par Arib info a l'occasion du 21 octobre 2009.
Force est de constater que Ndadaye est devenue juste un symbole, donc on n'a pas compris son message et c'est dommage. Donc on n'a pas apprécie son sacrifice: il parait qu'on est où on est par coïncidence! Peut être on est content! Ce ne sont pas les putschistes qui sont au pouvoir pour le moment: Après toutes ces années, personne n'ose donner la chance à la justice. Tout homme doté de jugement risque de conclure qu'ils sont complices!
Cette anniversaire comme tant d'autre montre que le Burundi souffre de même maux: Alors que certains célèbre l'assassinat de Ndadaye à Bujumbura et ailleur au pays, la classe Tutsi se rassemble à Kibimba avec Uprona, MRC et Genocide Cirimoso fortement représentés. Donc on est toujours souffrant! Le gouvernement devrait organiser ces festivités d'une manière inclusive, d'une manière nationale! C'est à dire donner la chance aux burundais de se souvenir de tous ceux qui sont mort.
Burundi bwacu, nous avons la foi que tu peut mieux faire. Nous attendons la vision du Burundi nouveau que Ndadaye a initié, c’est une idéologie forte et pleine d’espoir.

Clément Kezimana

Monsieur Hilaire Ndayizamba, l’homme aux dossiers multiples derrière les barons

2009-10-19T06:38:00.000-07:00

Burundi Transparence

Trop tôt le matin de ce jeudi 15 octobre 2009, les rumeurs circulaient dans la capitale burundaise faisant une possible arrestation de monsieur Hilaire Ndayizamba. Depuis il est resté sous filature et c’est ainsi qu’il s’est dirigé droit à la banque panafricaine Ecobank vers 11h du matin de ce jeudi, et à ce moment il a eu quelques coups de fil en provenance des cadres proche du Général Alain-Guillaume Bunyoni pour lui signifier que le dossier Manirumva Ernest est sous le regard de la communauté internationale et ainsi qu’il sera arrêté d’un moment à l’autre. Et c’est dans l’après midi de ce jeudi qu’il a été arrêté et conduit à la prison centrale de Mpimba avec comme dossier implication dans la mort de monsieur Ernest Manirumva.

"L'homme d'affaires Hilaire Ndayizamba a été convoqué par la commission chargée d'enquêter sur l'assassinat d'Ernest Manirumva hier (jeudi). Il a été placé en garde à vue et écroué à la prison centrale de Mpimba. Mercredi, ce sont deux policiers qui ont été arrêtés et écroués toujours à Mpimba, dans le cadre de cette même enquête" a annoncé une source judiciaire, qui a requis l'anonymat.

En effet, monsieur Hilaire Ndayizamba, certains hauts cadres du Cndd-Fdd et ceux de la force de défense nationale ont toujours bénéficié d’une immunité permanente de commettre des crimes de toutes sortes comme par exemple le dossier haricots de la Police Nationale en complicité avec Monsieur Joseph Ntakarutimana et le Général Leonard Ngendakumana, émission des chèques sans provision, et avec ces lourds dossiers, la justice ne peut pas les inquiéter car ils sont soutenus par les gros ténors du pouvoir Cndd-Fdd.

Pour rappel, lors de l’assemblée générale du parti Cndd-Fdd à Bururi en 2006, le Président du parti d’alors l’Honorable Hussein Radjabu a strictement barré l’entrée à Monsieur Ndayizamba dans cette assemblée car il connaissait ces agissements même si il y’avait quelques tentatives de lui donner la chance d’entrer mais en vain.

Comme toute personne animée de mauvaise foi dans ce pays aime la couverture de ces horribles agissements, monsieur Ndayizamba a pris une décision d’être officiellement membre du Cndd-Fdd lors du congrès de la rupture tenu à Ngozi en date du 07 février 2007. C’est vrai il a bénéficié d’une couverture de deux ans jour pour jour mais comme son crime a atteint le rubicond, il est alors lâché par les siens vu la forte pression de l’opinion nationale et internationale pour connaitre la vérité sur la mort de monsieur Ernest Manirumva.

Enfin, la rédaction lance un clin d’œil aux gestionnaires du pays d’aujourd’hui de cesser tout agissement conduisant à nuire la vie d’autrui car tôt ou tard la vérité refera surface et la justice frappera l’auteur de tel ou tel crime comme il le faut. A bon entendeur, salut !

Cinq Sénateurs quittent le CNDD-FDD

2009-10-15T07:38:00.000-07:00

Source: Iwacu-Burundi!
Pétronie Habanabashaka :

« Je ne peux pas soutenir un pouvoir des meurtriers»
Pétronie Habanabashaka a suivi une formation politico-militaire au sein du CNDD-FDD au maquis. Elle sera démobilisée le 6 octobre 2005 parmi les combattants du CNDD-FDD. Ex administrateur de la commune Bubanza durant la période de transition, Habanabashaka dit connaître les rouages du CNDD-FDD. Cette élue de la province de Bubanza trouve que la règle du jeu a été violée dès le départ. Alors que le CNDD-FDD chantait que la justice, la paix et la démocratie pour tous seront une réalité à sa prise du pouvoir, déclare Pétronie Habanabashaka, le pouvoir s’adonne à des tueries sélectives et atroces de la population. Selon ce représentant du peuple, les massacres de Muyinga ont été commis par le pouvoir. Ce qui l’intrigue dans cette affaire, c’est la façon dont le gouvernement a commencé des enquêtes alors que Vital Bangirinama [accusé d’avoir exécuté plus d’une trentaine de personnes à Muyinga, NDLR] avait déjà pris la fuite. Elle s’interroge : « Les frontières ne sont-elles pas gardées par la police ? » Habanabashaka ajoute : « Chaque jour des rapports faisant état de la sécurité nous parviennent. Des gens meurent alors qu’on avait dit que c’est la mauvaise gouvernance qui tue ! Qui les tue donc? » Elle ne voit pas comment elle pourrait soutenir un pouvoir exercé par ceux qu’elle qualifie de meurtriers. Selon Habanabashaka Pétronie, le CNDD-FDD doit comprendre que quand on a déjà opté pour la démocratie, il ne faut pas reculer. Avec 43 partis politiques, explique-t-elle, le parti présidentiel devrait s’ouvrir aux débats contradictoires. Pourtant, elle constate que même certains partis agréés se voient refuser de petites choses comme l’ouvertures de leurs permanences. Actuellement membre du parti FNL, ce sénateur dit n’avoir rien en commun avec l’ex président du CNDD-FDD. D’ailleurs, indique-t-elle, Hussein Radjabu reste toujours membre du CNDD-FDD parce qu’il n’a pas encore démissionné.

Clicker Ici pour voire la liste des autres demissionaires!

Les Burundais commémorent l'anniversaire de l’assassinant de Rwagasore

2009-10-13T09:56:00.000-07:00

Burundi (Burundi Tribune)

Les Burundais commémorent en ce 13 octobre le 48è anniversaire de l’assassinant du héros de leur indépendance, le Prince Louis Rwagasore.

La célébration de cette journée semble avoir connu une plus forte mobilisation que d’ordinaire. L’on a entendu des appels de différentes autorités invitant la population à participer massivement pour les festivités marquant cette journée.
Dans un communiqué sorti lundi, le Ministre de l’intérieur, Edward Nduwimana, rappelle la population que la fête du 13 octobre « revêt un caractère national ». Le Maire de Bujumbura Evrard Giswaswa dans une déclaration radio diffusée lundi soir appelle à une participation massive « pour montrer que l’on soutien les idéaux de paix et de démocratie que le Prince Rwagasore avait toujours prônés », il indiquera que pour ceux qui n’ont pas d’autres moyens de déplacement « les bus seront apprêtés pour leur transport à partir au chef lieu de leur commune vers le lieu des festivités ».
Même si on rend hommage à cette illustre personnalité, artisan de l’indépendance du Burundi, la réalité sur terrain ne traduit pas cette volonté, malheureusement. L’intolérance politique atteint son paroxysme dans certaines provinces où les militants de différents partis politiques se livrent à des confrontations souvent mortels comme on en a observé tout récemment dans certaines communes de Kirundo et, ce weekend, au chef lieu de la province Muyinga où les jeunes du parti ou pouvoir le CNDD-FDD, les Imbonerakure qui s’étaient mobilisés dans différentes communes en vue de lancer les club sportifs Inkona se sont confrontés avec les jeunes du FNL ; il a fallu de peu pour que les deux groupes se rentrent dedans. Manque de fairplay politique.
Le parti de Rwagasore lui-même se plaignait lundi 12 octobre du mauvais traitement lui réservé à Maramvya dans la province de Bujumbura Rural où un militant du CNDD-FDD a enlevé la peinture du bureau de ce parti. Pareil incident a été aussi rapporté en commune Kiremba de la province Ngozi. Ce qui inquiète le plus est que cela se passe sous l’œil indifférent de l’autorité administrative. Incompétence ou tout simplement manque de volonté de mettre fin à ce désordre ?
La chose publique n’est plus respectée comme il se doit. Malversation et détournement de deniers publics gangrènent la société, et l’autorité ne semble pas préoccupée par ce phénomène qui prend une allure inquiétante. Tenez : le Burundi vient de passer de la 131è à la 160è place sur la liste des pays des 180 pays les plus corrompus du monde.
Le discours paisible et rassurant à l’image de celui de Prince Louis Rwagasore est recommandé en ce moment précis où le pays s’engage dans un processus électoral, pour que Burundi puisse en fin montrer au monde qu’il peut assoir la démocratie après des décennies d’instabilité politique.
Il convient donc, pendant que l’on commémore cette journée, de méditer profondément : qu’avons-nous fait des idéaux d’Unité, de Paix, de Développement durable et de Démocratie pour lesquels le cet illustre leader se battait? Que faut-il changer et comment galvaniser les esprits derrière cet idéal pour rebâtir le pays sur la voie de la démocratie ? Oui, nous avons dérapé ; mais nous n’avons pas le droit de rester dans le gouffre. Nous avons le devoir de léguer aux générations futures un pays où il fait beau vivre.
Le prince Rwagasore ne manquait de rien en tant que fils du Mwami, mais il a bien oublié sa position, son aisance personnel et a plutôt songé à l’intérêt général, préférant ainsi se battre et sacrifier sa vie pour l’honneur du pays, pour que le Burundi recouvre en fin son indépendance, sa dignité

Lydia Nsekera élue Comité International Olympique

2009-10-10T13:17:00.000-07:00

Burundi (Burundi Tribune) - La présidente de la Fédération de Football du Burundi en personne de Madame Lydia Nsekera a été élue ce vendredi 9 octobre 2009 à Copenhague au Danemark au Comité International Olympique . C’est le secrétaire Exécutif du Comité National Olympique du Burundi, Monsieur Tharcisse Harerimana qui a livré la nouvelle.

Lydia Nsekera a été élue par 84 voix sur les 88 votants et c’est la toute première fois que le Burundi ait cette place de choix au niveau du CIO. Pour Tharcisse Harerimana, c’est du jamais vu, constatant les règles de jeu et les conditionnalités exigées pour être membre de cette institution. Mais précise que pour Lydia, c’était chose simple car dit il, elle a réalisé beaucoup de chose dans la promotion du football burundais.

Les sportifs burundais contactés par Burundi Tribune précisent que c’est un pas en avant dans la famille des sportifs car Lydia Nsekera maîtrise bien les faiblesses et atouts pour être un bon ambassadeur du CIO au Burundi. Précisons que Lydia est la troisième femme africaine à occuper cette place au niveau du Comité international Olympique.

Mgr Simon Ntamwana dénonce la pauvreté radicale des populations et leur exploitation!

2009-10-09T13:44:00.000-07:00

ROME, Jeudi 8 octobre 2009 (ZENIT.org) - Mgr Simon Ntamwana, archevêque de Gitega, au Burundi, et président de l’Association des conférences épiscopales d’Afrique centrale (A.C.E.A.C.) dénonce la pauvreté radicale des populations et leur exploitation.

« Des familles sont disloquées, déstabilisées, appauvries. Certaines n’ont ni maisons propres où habiter, ni terres à cultiver pour survivre, ni moyens d’éduquer les enfants, ni de quoi pourvoir aux soins de santé, etc. A ces carences s’ajoutent des phénomènes tels que les viols des femmes, l’enrôlement des enfants embrigadés dans des groupes armées, etc », dénonce l’archevêque.

Il évoque la responsabilité de « la classe politique dirigeante » et déplore notamment que « des hommes politiques utilisent les fractures ethniques pour gagner le pouvoir et pour s’y maintenir », que « certains d’entre eux considèrent leur fonction uniquement comme source d’enrichissement personnel, ou bien celui de leurs familles et amis, faisant ainsi triompher le clientélisme et tribalisme, sur les authentiques valeurs, et compromettant ainsi gravement la paix sociale ».

Il souligne le rôle prophétique de l’Église et « son témoignage de fraternité par delà les frontières et les barrières générées par les conflits armés et les guerres » et le rôle de médiation de certains évêques et des commissions " Justice et paix ", par exemple dans « la préparation des élections en donnant une éducation civique et électorale ».

Pour lutter contre la pauvreté, l’archevêque souligne aussi que « les Commissions Caritas-Développement ont, des situations de guerre, secouru des milliers des personnes vulnérables ».

« Il n’y a pas que la pauvreté spirituelle à guérir », fait observer l’évêque du Burundi : « Il y a également l’appauvrissement généralisé et la paupérisation éhontée de nos peuples, pour lesquels il faut trouver des remèdes appropriés ».

« Les populations sont pauvres ou appauvries, et elles sont pour cela devenues vulnérables. Des gens nantis les manipulent à loisir ; et certains pêcheurs en eaux troubles utilisent par exemple les fractures ethniques, pour diviser les gens, afin de continuer à s’enrichir dans une situation conflictuelle, où les gens ne peuvent revendiquer leurs droits », déplore l’archevêque de Gitega.

LE POUVOIR DE NKURUNZIZA VEUT EN DECOUDRE AVEC LA PROGRESSION DE L’UPD-ZIGAMIBANGA

2009-10-08T07:54:00.000-07:00

Source: Burundi bwiza

Des machinations politiques ont été à maintes fois faites pour discréditer la popularité mais bien sûr avec l’ultime objectif d’en inculper, et emprisonner les leaders, afin que le CNDD-FDD danse cavalier seul sur la scène politique et surtout durant les prochaines échéances électorales. D’autres partis politiques comme le FRODEBU, le MSD et le CNDD sont aussi sur la sellette.

En ces jours, la seule province de BUBANZA enregistre au moins cinq leaders de l’UPD arrêtés et injustement et irrégulièrement détenus. Pas de mandats d’arrêts, de mandats de perquisition non plus présentés lors de leur appréhension. Il s’agit de purs et simples enlèvements et violations de domiciles commis par des éléments de la police ayant agi, selon nos sources sous les ordres du gouverneur de la province, M. Pascal NYABENDA .La journée du 28 septembre 2009 a été, on ne peut plus fatidique pour les responsables de l’UPD dans la commune de GIHANGA située au nord ouest de la capitale burundaise. Le représentant provincial adjoint M, Didace NDAYIKENGURUKIYE, le président du cercle des femmes Mme Cynthia CIZA et le président du cercle des Jeunes de l'UPD-Zigamibanga dans la commune de GIHANGA, M. Jean claude NIYONGERE ont été tous arrêtés à ce jour et croupissent toujours au cachot du Commissariat provincial de la
Police à BUBANZA, pour des raisons non encore élucidées. Selon nos sources, concordantes avec les témoignages de la population environnante, ils seraient inculpés dans une affaire de distribution d'armes , ce qui amène les gens à penser aux différents scénarios de montages effectués par les services nationaux de renseignements communément appelés police présidentiel.

Le récit se présenterait comme suit. Un jeune portant le prénom de DIDACE résidant au centre de GIHANGA, récemment recruté à l' UPD il y avait une semaine s'est présenté à l'atelier de couture appartenant au président du cercle des jeunes, pour faire confectionner un habit. Tout à coup, des policiers y ont fait irruption, arrêtant le jeune Didace et le tailleur qui est le responsable du cercle des jeunes de l'UPD. Ils ont ensuite effectué une fouille perquisition sans mandat au domicile du jeune. Comme butin, un pistolet est saisi. Ils se sont par après rendu au domicile du président du cercle des jeunes où ils n'ont rien trouvé. Ensuite, la présidente du cercle des femmes de ce même parti a été interpellée, sans mandat encore. La fouille y effectuée n'a rien donné. Le scénario ne s'est pas arrêté là. Par ruse, ils ont appelé le représentant provincial adjoint du parti UPD, normalement résidant à GIHANGA, comme quoi ils
avaient un message à lui donner. Ils l'ont proposé de le rencontrer à la permanence communale de l'UPD. Quand il s'est présenté, il fut lui aussi mis aux arrêts, sans mandat. Une fouille perquisition fut alors faite dans sa maison mais sans rien trouver. Depuis lors, tous les trois croupissent au cachot de la police de BUBANZA, tandis que le jeune chez qui la police a trouvé un pistolet est libre dans tous ses mouvements. Il n'a de quoi s'inquiéter. Cela prouve encore une fois la malhonnêteté et les magouilles que fait le CNDD-FDD, dans la concurrence politique en ces moments où l'on est à quelques mois des prochaines élections de 2010.

...Lizez la suite ici

Les Corps des militaires Burundais rapatriés

2009-09-19T19:42:00.000-07:00

Burundi (Burundi Tribune)
- Les dépouilles mortelles des 12 militaires Burundais tués en Somalie sont arrivées à Bujumbura ce Samedi 19 septembre pour enterrement. C’est vers 12h30 (heure de Bujumbura) qu’un avion les transportant a atterri à l’Aéroport International de Bujumbura.

Plusieurs autorités civiles et militaires dont le Ministre de la Défense Nationale et le Chef d’Etat Major de l’Armée , le Représentant de l’Union Africaine, l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amériques étaient présentes à l’Aéroport. Des membres des familles éprouvées attendaient aussi, en pleurs.

Le représentant de l’Union Africaine, l’Ambassadeur Mamadou Ba, a déploré l’ambiguïté dans les textes régissant la Force africaine de Maintient de la Paix. " Ce contingent avec un mandat ambigu… il faudra que l’on trouve une solution pour qu’il puisse se protéger", a indiqué le représentant de l’Union Africaine.

Les obsèques sont fixées le dimanche 20 septembre.

Les messages de condoléance aux familles affectées fusent de partout, des partis politiques et de la société civile.

L’ambassadeur Térence Nsanza, spécialiste en géopolitique, indique que le monde ONU, UE, UA doit mobiliser plus de ressources humaines et logistiques: troupes, armes et fonds pour combattre ces insurgés et les amener à s’asseoir sur table de négociations.

Le gouvernement du Burundi a décrété un deuil national de cinq jours en mémoire et en honneur de ces braves gardiens de la paix.

Les 12 militaires Burundais sont morts dans un attentat suicide perpétré jeudi 17 septembre par les islamistes radicaux du El-Shabab, au quartier général de l’Amisom à Mogadiscio.

Parmi les tués se trouvent 3 officiers dont le Général Major Juvénal Niyoyunguruza, Commandant en Second de l’Amisom, et plusieurs hommes de troupe.

Une opinion grandissante à Bujumbura appelle au retrait des troupes Burundaises si le mandat de l’Amisom n’est pas révisé et que des moyens conséquents ne sont pas mobilisés pour assurer la protection. Les 12 victimes portent à plus de 30 le nombre de militaires Burundais tués en Somalie dans le cadre du maintien de la paix

Le FNL est-il tombé dans le piège du pouvoir?

2009-09-15T14:26:00.000-07:00

If you are a frequent reader, you probably remember an article about possible issues in this newly formed political party. clicker ici pour lire. It is not a surprise then when we read about a possible schism. FNL is at the brink of the grave. However, this is not new in the Burundian political scene: Remember Ndayikengurukiye, Congres de Ngozi, Frodebu Minani, Frodebu Leonce, Mukasi, Kumugumwa, Nkurunziza Radjabu...etc...We shall see where it ends, but the timing of this division is interesting!

Please red this article from Burundi tribune:

"Constatant la dérive dictatoriale d’Agathon Rwasa, le président du parti FNL, et les innombrables fautes qu’il a commises, notamment en refusant de convoquer un congrès ordinaire de notre parti et en excluant des membres susceptibles d’avoir une vision autre que la sienne, (...), nous avons décidé de porter plainte contre M. Rwasa", a annoncé Jacques Kenese, un exclu des FNL

Uwuzoramba azobona: Tweho abanyagihugu inzara iri mukutwica!

Projet du Code Electoral élu par l’Assemblée Nationale

2009-09-12T06:36:00.000-07:00

Après le vote du nouveau projet du Code Electoral par l’Assemblée Nationale, réactions des politiques. Pour Léonard Nyangoma, président du parti CNDD, «c’est une honte pour le Burundi », estimant que le vote de cette loi constitue un grand recul pour la démocratie. Il déplore le fait qu’il n’y a pas eu un bulletin unique. En outre, les députés ont confirmé la radiation des députés en cas de transhumance politique, une mesure que Léonard Nyangoma juge comme une violation de la Constitution.

Selon Léonce Ngendakumana, président du FRODEBU, la satisfaction est à moitié : « Radier un député pour avoir changé de parti est une remise en cause de la démocratie.» Satisfaction au CNDD-FDD après le vote de cette loi. Onésime Nduwimana, son porte-parole loue l’entente qui s’est créée entre son parti et les formations de l’opposition.
* Le Consortium de la Société Civile pour le Monitoring Electoral (COSOME) demande qu’il y ait une tierce personne pour restaurer la confiance entre le CNDD-FDD et la CENI. Alamine Nibaruta, le porte-parole du COSOME l’annonce après que le secrétaire général du parti au pouvoir, Gélase Ndabirabe ait accusé la CENI d’avoir recruté des membres du FRODEBU et de l’UPRONA comme fonctionnaires dans cette commission.

Comments:
Some of us have always been skeptical of the role of Frodebu in the Mess that the country is in right now. This confirms our fear. Passing this law means that the newly formed commission by the minester of home affair (a parallel CENI) is given a green light. In addition, the persecution of opposition parties is oked. If you are not corrupt in Burundi, how long does it take to save USD 15,000 a fee required to be a presidential candidate? This is a shame...a shame that the so called "represant du peuple" are disconnected from the reality of regular Burundians. I wonder what UPRONA has to say!

CNDD-FDD campaigns..Interesting links

2009-09-07T06:21:00.000-07:00

Du discours du Secretaire du CNDD-FDD

Devant les représentants de la communauté internationale ; je l’ai dit et je le répète ici, le Cndd-Fdd n’attend pas grand-chose de la CENI

HIV vaccine at the Horizons!

2009-09-07T06:15:00.000-07:00

Source: http://www.theaustralian.news.com.au

SCIENTISTS have identified two powerful antibodies that point to a new target for an AIDS vaccine, by probing the blood of a rare group of people who contract HIV but develop resistance.

US-based researchers attached to the International AIDS Vaccine Initiative (IAVA) have identified the new "broadly neutralising antibodies" - named PG9 and PG16 - which have been shown to be able to stop the highly-mutating virus from spreading.

They are the first to be identified in more than a decade, and the first to be identified in an HIV-infected but otherwise resistant person from a developing country.

Commenting on the research, Melbourne-based Associate Professor Damian Purcell said the discovery had pointed to a new and potentially broadly available "chink" in the AIDS virus's armour.

"I think this is a very significant finding," says Prof Purcell, who heads the Molecular Virology Laboratory at the University of Melbourne.

"And it's actually a foretaste for what we're going to require over the next couple of years in order to make an effective HIV vaccine."

Work towards an HIV vaccine has continued for decades, and its success hinges on finding an unchanging part of the virus which otherwise mutates furiously inside the body.

The search is centred on a rare group of people referred to as "elite neutralisers", because while they had contracted HIV they appeared to live without ill effect.

The IAVA research, published in the journal Science, took in 1,800 blood samples from HIV-infected people across the African continent but also from Australia, Thailand, the UK and USA.

They settled on a sample from an HIV-resistant Kenyan man, and the unique antibodies found in his blood were shown to work against a part of the virus not considered for potential vaccine application before.

It also worked against a range of different HIV strains, Prof Purcell says, raising hopes of finding "the chink in the armour, the susceptible target that seems to be across all of these (HIV) viruses".

"They chose an elite neutralising patient in Africa, and the antibodies they plucked out were able to neutralise viruses from Australia, from USA, from Asia," Prof Purcell says.

It was also "very potent" compared to earlier antibody discoveries.

Prof Purcell also says the effort to develop an HIV vaccine could continue for another five to 10 years but "at least we now know what we're aiming at, the target has become more visible".

Further developments in HIV will be discussed at the 2009 Australasian Sexual Health Conference, to be held back-to-back with The Australasian HIV/AIDS Conference 2009, in Brisbane next week.

Le chanteur John CHRIS échappe à un attentat à Bujumbura

2009-09-01T13:35:00.000-07:00

Burundi (Burundi Tribune) -
Le chanteur John CHRIS a survécu à un attentat lundi 31 août 09 à 23heures de Bujumbura.C’est au moment où il sortait du domicile de sa mère situé à la quatrième avenue de la commune urbaine de Bwiza qu’il a remarqué un pistolet pointé à sa tempe.

Selon John CHRIS, joint au téléphone mardi 1er septembre 2009 dans la matinée, il a échappé à la mort grâce à la bravoure d’un de ses gardes du corps qui a tenté de maîtriser, en rampant, la bande criminelle à coups de pistolet. Et de cette confrontation un garde du corps du chanteur a été grièvement blessé au thorax et subit des soins à l’Hôpital Militaire de Kamenge.

Pasteur Habimana renvoyé du FNL

2009-08-29T10:26:00.000-07:00

Source: Burundi (Burundi Tribune) -

Pasteur Habimana ancien porte parole du FNL n’est plus membre de ce parti. La décision de le « chasser » a été annoncée ce vendredi dans une conférence de presse par le président du parti Forces Nationales de Libération FNL.

Pasteur Habimana, de son vrai nom Nikobamye, est accusé de travailler pour le compte du parti au pouvoir. Nous le savions depuis longtemps… mais ces derniers mois il se rendait dans divers coins du pays et répandait de faux enseignements qui faisaient campagne pour le CNDD-FDD et on ne pouvait pas tolérer», a confié à Burundi Tribune le porte parole du FNL, Jean-Bosco Havyarimana.

Les dirigeants du FNL accusent également Pasteur Habimana de détournement de fonds du parti qu’il gérait comme ses propres fonds.Quand nous lui avons demandé, il n’a pas voulu réagir et a interprété cela comme une menace. L’ancien porte-parole du FNL aurait saboté depuis lors les activités de son parti. Il aurait aussi refusé le poste de 2è conseiller d’ambassade en Inde lui octroyé lors de la vague de nominations dans le cadre de la mise en application des accords signés avec le gouvernement.

D’après Jean-Bosco Havyarimana, Habimana travaille aujourd’hui pour le Service National des Renseignements SNR. « Nous lui avons demandé pourquoi il a accepté, il a laissé entendre qu’il est en stage car même en Inde il fera pareil tache » fait savoir l’actuel porte-parole du FNL.

A la question de savoir si ce n’était pas un coup dur pour le parti étant donné le fait que Habimana est bien connu du public burundais depuis longtemps comme ancien membre influent de ce parti, J-B Havyarimana semble négliger l’affaire : nous avons perdu beaucoup de membres qui se sont « mécomportés » et le parti a continué de fonctionner. Il donne les exemples de Kabura Cossan, Dr Alain Mugabarabona, Gatayeri et d’autres qui « n’ont pas connu un heureux sort ».

Parmi les autres exclus se trouvent Jaques Kenese alias Akataraza et Ahmed Nyotori alias Willy , tous les 2 vivent en Belgique.

Signalons cependant que Burundi Tribune n’a pas pu avoir la version des faits de Monsieur Habimana dont le téléphone était éteint.

Quatre ans du CNDD-FDD au Burundi

2009-08-26T15:30:00.000-07:00

Le Burundi respire encore après exactement quatre ans de Nkurunziza ou plus tôt quatre ans du CNDD-FDD à la tête du pays. Même si respirer est un signe de vie, ce n'est pas vraiment le cas du Barundi qui survivent la corvée du temps moderne, qui survivent des arrestations et emprisonnements arbitraires, et qui pleurent pour le leurs tués, menacés par un gouvernement qui devrait les protéger. Paradoxalement alors, le Burundi me semble un mort-vivant qui respire son dernier souffle, criant au secours des passants.
Si j’avais le droit de donner un nom au gouvernement Nkurunziza, je l’appellerais ‘Irementanya’. Ce mot kirundi que je ne sais pas traduire en français a vraiment caractérisé ce gouvernement durant les quatre ans que tout le monde voudrait oublier en vain. Ce mot démontre l’incompétence de nos chefs parce que mentir est facile que réfléchir. Mon intention n’est pas d’établir un bilan, parce que tout le monde sait les résultats. L’objectif ici est de montrer comment ce pouvoir ressemble ou surpasse les gouvernements dictatoriaux que le Burundi a connu.

Peut être pour mieux comprendre ce que le Burundi est devenu sous Nkurunziza , il faut d’abord visiter la vie de ce président que certains appellent pasteur. Cela éclairera les décisions étonnantes qu’il a prise comme consulter Simbananiye Artémon clicker ici si vous ignorez Simbananiye
ou ici pour en savoir plus et nommer Mpazagara Gabriel comme conseiller à présidence Clicker ici pour lire qui est Mpozagara. Bien sur ici, je n’énumère que deux. Son entourage avec ces gens justifie pourquoi c’est chose normale quand certains meurent tués:soyons sérieux ça toujours était le cas. Mais je me demande comment ces faits sont différents de celles qu'ont orchestrés les présidents de Rutovu! On attendra peut être la biographie de ce Président pour comprendre beaucoup plus. De mon opinion, il n’est pas différent de ces autres.
Le gouvernement dirige pendant un moment post conflit, mais cela ne justifie pas l’insécurité qui règne dans le pays. Disons que la corruption est le cancer du continent Africain et laissons tomber l’incapacité du gouvernement de la combattre ou son incapacité de laisser un peu pour le peuple ; laissons tomber les dossiers Falcon 50, le pétrole Nigérien, etc. Que fait-il du problème des terres et propretés qui non seulement fait des morts du jour le jour mais aussi renforce les inégalités qui ont été à la base de ce conflit de guerre? Que fait-il de ces prisons pleins, de cette intolérance envers les partis d’oppositions ? Faut-il rappeler que le pays est sous un system multipartisme? Le gouvernement a créé un climat de fanatisme dangereux et incompatible à toute prospérité: être du parti au pouvoir suffit pour faire du n’importe quoi; être de l’opposition veut dire être dépourvu de toutes les libertés mêmes les plus fondamentales.
Il faut saluer finalement les décisions des soins gratuits, la hausse des salaires, la plantation des avocatiers dans le nord du pays (mais que deviendra le sud où les avocatiers ne poussent pas mieux?) et la signature des accords avec les FNL. De mon opinion, les points négatifs surpassent les positifs. Simplement, j’en ai mare.

President Nkurunziza of Burundi receives an award?

2009-08-19T15:22:00.000-07:00

Image taken from the Kenyan Daily nation newspaper

A group of religious leaders drawn from across the globe is gathered in Nairobi Kenya to address the need for change in Africa’s governance.

The African Forum on Religion and Government, will examine the role of the church in shaping the continent’s youth.

Other issues to be discussed in the four-day forum include the role of the Church in shaping the continent’s economic development, mentoring the youth to be future leaders and the challenges leaders face.

President Pierre Nkurunziza of Burundi, who attended Wednesday’s session, challenged African leaders to promote manual work alongside education and discourage reliance on formal employment.

Read more here

Comment:
While religion plays an important role in the private lives of Burundian citizens, Burundi remains a secular society. Burundi should be governed based on the rule of law. If Burundi were governed based on christian or religious values, who is then the corrupt guys? Where were those pious men/women when he ruling group ordered the slaying of innocent men in Ruyigi? Just to mention few question marks! God must have a sense of humor, because he is the only one that can be cool with the drama in people's lives. As for the rest of us, we are well aware that "the religious habit does not make the monk"!

Radio Nationale du Burundi goes ONLINE

2009-08-12T09:53:00.000-07:00

Finally, RTNB is live online. Congrats
The link is here below
RTNB Website

LA DERIVE TOTALITAIRE DU POUVOIR FRAPPE LA SOCIETE CIVILE

2009-08-09T15:08:00.001-07:00

Par Gratien Rukindikiza

Burundi news, le 09/08/2009

Au Burundi, la loi est claire. La liberté de s'associer est garantie par la constitution. Ces derniers jours, la ministre de l'intérieur s'est fait remarqué avec le non respect du droit de réunion des partis politiques. Plusieurs partis ont été interdits de réunion alors qu'ils avaient annoncé leur rencontre chez le maire ou l'administrateur.

Aujourd'hui, le ministre de l'intérieur frappe fort. Il s'agit de la société civile. Elle devra désormais avoir un ordre de mission pour aller à l'étranger ou à l'intérieur du pays. Elle devra bien signifier quel forum, quelles personnes rencontrées à l'étranger. On croit rêver mais on a l'impression qu'on est en Corée du Nord ou en Iran.

Le ministre de l'intérieur fait beaucoup de confusions, pourvu qu'il fasse ce qu'on lui a demandé de faire. Un ordre de mission est donné à une personne à qui on finance la mission et celui qui est financé doit donner un compte rendu de mission et aussi de l'utilisation des frais de mission. Sauf le Burundi où on dépense généralement la moitié des frais de mission avant de prendre l'avion pour la mission. Même les Américains doivent justifier factures à l'appui les dépenses des frais de mission.

Exiger des associations ou ONG de donner les détails des missions à l'intérieur ou à l'étranger est une véritable paranoïa. Cela intervient au moment où des tensions apparaissent entre les partis politiques de l'opposition et le pouvoir. Le pouvoir voit à travers son prisme la société civile dans l'opposition. En gros, si tu n'es pas avec moi, tu es contre moi. Bientôt, les conférences épiscopales qui ne sont pas tendres avec le pouvoir devront demander l'autorisation de se réunir et de présenter à la censure leurs lettres pastorales.

Les informations qui remontent du terrain, les divisions au sein du CNDD-FDD ne rassurent pas. Pour reprendre de la force, il faut créer un adversaire, histoire de mobiliser les troupes. Cette société civile n'a rien compris du CNDD-FD! Ils pillent, ils trichent, ils volent parce qu'ils sont au pouvoir. La société civile aurait dû commencer par bien expliquer ce qui ne se fait pas au lieu de les dénoncer! Un cadre du CNDD-FDD m'expliquait qu'il est normal qu'ils se servent car les autres ont fait ainsi et qu'il ne voyait pas pourquoi les gens crient au détournement. Mon Dieu, pourquoi on a voté pour eux alors s'ils ne sont pas capables d'apporter le changement. Fallait-il mettre au pouvoir celui qui sort de la brousser s'il ne venait pas changer les choses?

La société civile devrait dire non à ces mesures dictatoriales. La liberté s'acquiert et on ne l'obtient pas sur un plateau d'argent.

Agathon Rwasa est-il tombé dans le piège du parti au pouvoir?

2009-08-09T13:50:00.000-07:00

Tant de signes avant coureurs ont prédit la direction de ce parti qui en fait restera engravé dans les mémoires des Burundais. Tout le monde s’attendait à une entrée triomphale sur Bujumbura comme l’ont fait les CNDD-FDD dans le temps et un changement du climat politique. L’arrivée des FNL était plutôt simple: bien gardée par les forces de maintien de la paix et bien sur des FNL courageux en jubilation. Le peuple Hutu enfin libéré? Peut-être chacun a sa réponse. Il semble que le dénouement de cette longue guerre a marqué le déclanchement d’une autre guerre: une guerre opposant chacun contre chacun comme le disait Thomas Hobbes (Bien sur Hobbes ici est pris hors du contexte). Je vous laisse imaginer les belligérants. On connait quand même les victimes.
Cette réalité est non seulement choquante pour les militants FNL mais aussi douloureuse vu les sacrifices et les promesses. L’autre jour un membre du FNL dans un article publié sur Burundibwiza.com s’interrogeait sur la capacité de ce parti de survivre le climat politique du Burundi actuel. En fait comme réponse, Agathon Rwasa a confirmé les inquiétudes de ce militant en disant qu’après avoir accepté un post sous Nkurunziza et faire taire Habimana Pasteur; il s’occupe du FNL ‘part time’ ; donc le soir et les week-end . En tous cas diriger un parti récemment agrée demande un peut plus de temps. Je ne serai pas surpris si Rwasa demande se militants de soutenir son boss actuel!
Je vous propose cette interview qu’il a accordé à Iwacu-Burundi.org et à tout le monde de spéculer.
Vugaduhabwe

En acceptant un poste technique à l’INSS, n’avez-vous pas signé votre mort politique ?Tous ces gens qui sont des soi-disant politiciens chevronnés n’ont pas toujours fait de la politique. On les rencontre dans l’une ou l’autre section de l’Administration ou les affaires. Désormais, je m’occupe des affaires du parti le soir et les week-ends. Il ne s’agit donc pas d’une mort politique comme certains voudraient le croire. Si je suis à l’INSS, je suis au service de ma société tout en m’acquittant de mes responsabilités politiques comme président des Forces Nationales de Libération.

Combien gagne un Directeur Général de l’INSS ?Je ne sais pas encore. Il y a beaucoup de choses qui entrent en jeu. Je me perdrais en calculs.

Votre influence au sein du parti FNL ne risque-t-elle pas d’être entamée par votre acceptation d’un poste technique ?Ce serait une appréhension créée de toutes pièces. Qui serait content de voir des gens végéter sans qu’ils sachent ce qu’ils vont devenir demain ? Si nous sommes appelés à gérer la société burundaise, il faut s’y exercer dores et déjà. Sinon, on risquerait d’aller à tâtons. Pour moi, je ne vois pas comment mon influence serait entamée au sein du parti. Elle le serait si je ne m’occupais plus du tout du parti.

Pour éviter que tous les déçus de votre parti ne soient pas récupérés par les autres formations politiques, la panacée ne consisterait-elle pas à leur donner du travail ?
Malheureusement, c’est impossible. Le recrutement se fait au début de l’année. Les gens sont soumis à un test. On ne prend donc que les meilleurs. Du reste, je ne dois pas seulement servir ceux qui partagent mes opinions politiques. C’est cette discrimination - entre les fils et filles du Burundi - qui gangrène notre société.

Comment le parti FNL mènera-t-il à bien sa campagne électorale si votre participation est conditionnée à l’autorisation de votre ministre de tutelle ?Effectivement, c’est une problématique. Cependant, la campagne des FNL est un travail qui doit se faire en synergie. C’est une question de stratégie et de tactique qui doit jouer. C’est à nous de déjouer les pièges et de faire notre tâche. Bien sûr, cela ne sera pas facile parce que le pouvoir va essayer de nous bloquer la route. Mais cela ne nous inquiète pas du tout. En effet, les Burundais connaissent bien leurs partis politiques et sont prêts à voter pour celui qu’ils veulent. Ce n’est pas la présence quotidienne auprès des villageois qui va déterminer celui qui va gagner mais le programme à présenter.

Le directeur général de l’INSS ne préside pas le Conseil d’administration de cette société publique mais il en est membre. Pour faire partie d’un Conseil d’administration d’une entreprise quelconque, il faut un décret. C’est ce que confirme le président du parti FNL : « Au moment de ma nomination, on a oublié de décréter cela. J’espère que l’on va le faire parce que je suis membre d’office de ce conseil. » Le directeur général de l’INSS a aussi le droit de siéger aux Conseils d’administration de la SOCABU et de la BANCOBU voire de les présider.
« Mais il faut que la nomination par le Président de la République soit là pour que je puisse jouir de ce droit », insiste-t-il.

Interview par Iwacu-burundi.org

Alexis Sinduhije left alone by the Police: Shame on the police

2009-08-03T14:25:00.000-07:00

Source: FacebookAbout 1600 ET
The police are no longer surrounding Alexis, his team and his cousins and they are free - there were no charges made against him and no explanation given.....
....
Barundi barundikazi, none ntamuntu akirekuriwe kuja kuramutsa incuti? Yemwe!

Sinduhije arrested Again!

2009-08-03T07:07:00.000-07:00

Source:Facebook

About: 700AM ET
Alexis was taken by the police last night in Ruyigi. He was staying at the house of some cousins when the police surrounded and took him in for questioning. During his arrest he was hit by a policeman with his kalishnikov.
About 800AM ET
Alexis is still in police custody in Ruyigi - and was injured by a police officer who hit him with his Kalashnikov
Less than an hour ago ET
Alexis and his team still with the police - it is not clear what they have taken him for - he was in a family members house talking with friends - -which penal code of Burundi says that is illegal?

You can read specific here

Le maire de la ville a deux fois refusé à la société civile de manifester: Il faut recourir au plus puissant qu'eux!

2009-08-02T11:20:00.000-07:00

Source: Iwacu-burundi.org
Dieudonné Hakizimana
& Jean Claude Bitsure

Ils sont décidés. Plus de trois cents organisations de la société civile viennent de lancer la campagne dénommée « Justice pour Ernest Manirumva ». Cela, trois mois après l’assassinat du défenseur des droits de l’homme. Selon ces associations, cette campagne s’arrêtera après l’établissement de la vérité sur cette disparition. Elles s’interrogent sur l’identité réelle de ceux qui ont peur de l’éclatement de la vérité sur l’assassinat du vice-président de l’OLUCOME. Cette inquiétude est justifiée par le refus à deux reprises d’une marche pacifique des « citoyens contre le mal et l’impunité des crimes. » Ces associations de la société civile affirment qu’elles ne vont plus continuer à quémander misérablement leur droit à la manifestation. Elles lancent une série d’actions qui prendront fin après l’éclatement de la vérité sur cet ignoble assassinat. A titre d’exemple, le port de pins frappés de l’effigie d’Ernest Manirumva. Une minute de silence sera observée au début des activités publiques initiées par la société civile. Il y aura aussi la création d’un Blog pour informer le public de l’évolution et des événements en rapport avec l’affaire Ernest Manirumva. Enfin, une messe en sa mémoire sera organisée tous les neufs de chaque mois. La première a été célébrée ce jeudi 9 juillet à la paroisse Esprit de sagesse à Mutanga sud.

« L’impunité valorisée»

Pour Jean Marie Vianney Kavumbagu, l’un des membres de la société civile, les enquêtes n’ont pas encore abouti. Les délais qui étaient prévus ont été largement dépassés. Il demande l’accélération des investigations. Ce militant des Droits de l’Homme indique qu’Ernest Manirumva était un croyant et a disparu de façon obscure : « C’est pourquoi nous célébrons une messe en sa mémoire. » Il demande que justice soit faite pour toutes autres victimes de la défense des droits humains. D’après lui, plus les enquêtes traînent, plus il y a des suspicions.

Pour la deuxième fois, explique-t-il, on vient de nous interdire de manifester sans motif valable. Il constate que les autorités municipales veulent valoriser l’impunité au détriment de la justice pour tous. Il ajoute que le Burundi a ratifié beaucoup de traités internationaux en rapport avec les Droits de l’Homme : « Qu’il les fasse respecter en laissant les gens s’exprimer librement. »
Iwacu a contacté en vain le maire de la ville pour qu’il s’exprime sur les motifs justifiant la non tenue de ces marches.

« La mort d’Ernest sauvera des vies »Dans son homélie, le prêtre de l’Eglise « Esprit de sagesse » a indiqué que Dieu pourra se servir de la mort d’Ernest Manirumva pour sauver d’autres vies humaines. Il a prôné le pardon et la compréhension. Pour lui, il y a des frères de sang, des gens de la même province, du même parti politique, des collègues de travail : « S’il y a des antagonismes entre eux, l’important est de se comprendre, se tolérer. » Le prêtre a demandé à Dieu d’accueillir Ernest Manirumva à qui il avait donné la générosité, l’intelligence et le respect des hommes et de Dieu : « Qu’il partage avec toi l’éternité Seigneur ! », a-t-il conclu son intervention.

Burundi : réussir l’intégration des FNL

2009-07-31T04:27:00.000-07:00

Nairobi/Bruxelles, le 30 juillet 2009
Source: International Crisis Group

Le processus de paix a fait d'énormes progrès au Burundi au cours des derniers mois, mais la poursuite de sa consolidation est nécessaire pour une réussite des élections présidentielles en 2010 et pour mettre définitivement fin à la menace d'un retour au conflit armé.

Burundi: réussir l’intégration des FNL*, le dernier briefing de l’International Crisis Group, examine l’état du processus de paix et ce qui pourrait encore le menacer. Celui-ci a connu depuis huit mois des développements encourageants. En effet, depuis décembre dernier, les ex-rebelles des Forces nationales de libération (FNL) se sont conformés à la loi, en supprimant la référence à l’ethnie "hutu" de leur nom. Ils ont aussi intégré certains de leurs combattants dans les forces de sécurité, en ont démobilisé d’autres et ont fait enregistrer leur mouvement comme parti politique.

Il n’en demeure pas moins qu’il subsiste des motifs de préoccupation quant à l’aboutissement de leur processus d’intégration. Le Burundi n'est pas encore exempt de violence. Les anciens rebelles n’ont pas rendu toutes leurs armes, et de même que le parti au pouvoir, le CNDD-FDD, ils semblent prêts à utiliser tous les moyens, y compris la violence, pour gagner les élections de 2010. Le gouvernement accuse les FNL d'intimider la population, tandis que les anciens rebelles reprochent aux autorités de les soumettre à des persécutions policières et à des arrestations abusives.

Click here to read more

L'EU preocupée par ce qui risquent d'arriver au Burundi lors des éléctions prochaines: Reportage d'Arib.info

2009-07-30T18:53:00.000-07:00

« Le Burundi entre dans une nouvelle phase avec la préparation des élections générales prévues mi 2010 dans un climat qui s'annonce tendu et avec un risque élevé de violence de la part des factions politiques perdantes. La tentation est forte du côté du parti au pouvoir, le CNDD-FDD, d'organiser un scrutin "à sa main"; le risque de violences postélectorales est jugé important, compte tenu du système politique du type "the winner takes all". », selon un document ultraconfidentiel, dont ARIB.INFO s’est procuré une copie que nous publions en intégralité et en exclusivité.

Ce document conjoint du Secrétariat Général du Conseil de l’Union européenne et de la Commission européenne, rédigé en collaboration avec le Représentant Spécial pour les Grands Lacs en Afrique, répond à une demande du groupe de travail Afrique du Conseil de l'UE et constitue une stratégie européenne pour le Burundi, comportant une analyse de la situation, des objectifs prioritaires ponctuels pour la période 2009-2010 et des objectifs structurels, une liste des actions à mener par l’Union européenne et des moyens dont elle dispose, ainsi qu'un suivi étroit et des signaux d'alerte par rapport à la réalisation des objectifs ponctuels.

« Sur la base de l'analyse des facteurs de risques, des causes structurelles de la violence politique, des motivations des acteurs et des dynamiques récentes », le document retient quatre « Scénarios possibles du processus électoral » au Burundi, à savoir :

- un scénario "consensuel" prévoit la consolidation du paysage des partis politiques et la possible formation de deux principales coalitions dans la course pour les élections de 2010. Probablement après un accord sur le changement de la date (délai) des élections, celles-ci se tiendraient dans un contexte plus ou moins consensuel, de façon relativement ouverte et équitable, et les résultats des élections seraient acceptés par tous.

- dans un scénario "autoritaire", le CNDD-FDD renforcerait son contrôle sur les secteurs qu’il ne contrôle pas encore totalement. La police et des groupes recrutés pour cela intimideraient la population pendant les élections. Grâce à la fraude et à l'intimidation violente, le CNDD-FDD gagnerait les élections à tous les niveaux.

- un scénario "chaotique" résulterait de la désintégration du paysage des partis politiques avec la fragmentation des principaux partis. Le dialogue ne serait plus possible et le Gouvernement ne fonctionnerait plus. Le Président Nkurunziza pourrait déclarer l'Etat d'urgence.

- un scénario "coup d’Etat," même si ce scénario est peu probable sauf en cas de chaos, ou celui où le FNL ne jouerait pas le jeu et créerait la peur, ce qui amènerait à des abstentions, ou bien le même FNL, déçu des résultats, reprendrait les armes.

Mais c’est le scénario dit "autoritaire" qui semble actuellement être privilégié par l’Union européenne : « A présent, au mois de juillet 2009, une dérive autoritaire du pouvoir en place pour gagner les élections ne peut être exclue », peut-on lire dans le document.

Selon le document, l'évaluation du scénario dans lequel se trouve le Burundi se fondera sur certains « signaux d'alerte ». Le document identifie ainsi les signaux d'alerte permettant de déterminer si le scénario de "dérive autoritaire" du parti au pouvoir est en train de se concrétiser. Il s’agit notamment de :

- non respect de l'indépendance de la CENI;

- adoption d'amendements à la Constitution visant à remettre en cause les grands équilibres politico ethniques hérités des Accords d'Arusha; contournement des procédures pour modifier la Constitution;

- non respect des dispositions légales relatives aux élections, y compris non respect des résultats du scrutin et non transmission des résultats;

- adoption d'amendements au code électoral remettant en question le déroulement d'élections libres, équitables et transparentes;

- actes avérés de violence, y compris des assassinats, et actes d'intimidation à l'égard des représentants des partis politiques, des media et de la société civile; arrestations arbitraires;

- non respect des libertés politiques et civiques, selon les dispositions légales existantes relatives à la liberté de réunion, la liberté d'association, la liberté de création de partis politiques et la liberté d'expression;

- tentative de contrôle des media et de la société civile, constituant une entrave à un égal accès des partis politiques aux médias. Constitueraient notamment des signaux d'alerte la remise en cause de l'indépendante de la CNC, l'adoption d'une législation créant des contraintes non nécessaires pour les ONG, ainsi que la fermeture de chaînes de media et l'arrestation de journalistes sans base légale bien établie;

- entraves à l'action des observateurs électoraux, en particulier restriction de l'accès des observateurs électoraux à certaines zones et pendant certaines périodes, et insuffisance de déploiement d'observateurs électoraux crédibles de la société civile;

- mesures insuffisantes pour limiter le risque de fraude électorale et les tentatives d'intimidation, telles que le choix de bulletins multiples sans mesures pour garantir l'identification rigoureuse et le libre choix des électeurs, ou encore le déplacement des bulletins de vote avant leur comptage;

- discordances entre le fichier des cartes d'identité nationale et le fichier électoral;

- utilisation des fonds publics pour financer les campagnes de certains partis politiques;

- utilisation des forces de sécurité (police nationale, armée, services de renseignements) par les partis politiques;

- toute forme de résurgence de discours à connotation ethnique dans la campagne électorale;

- refus de la part des autorités burundaises de poursuivre un dialogue ouvert et constructif avec l'Union européenne.

Sans préjudice d'autres mesures qui pourraient être prises, le document répertorie une liste d'actions à engager comme réponse de l’Union européenne en cas de dégradation de la situation en 2009 et 2010 au Burundi.

Mais, selon les informations en provenance du Burundi, ainsi que les derniers développements dans la vie politico-sociale du pays, tout montre que ce scénario dit "autoritaire" est en réalité bel et bien déjà dans une phase opérationnelle.

La question maintenant est de savoir si la communauté internationale va attendre que la situation atteigne un point de non retour et bascule vers le scénario du chaos, ou s’il ne faudrait pas agir dès aujourd’hui et très efficacement pour éviter au Burundi le scénario "chaotique" qui pointe à l’horizon 2010.

Si l’UE fait ainsi le constat si sidérant et dénonce la persistance d’une situation calamiteuse quant au respect de l’état de droit, des droits de l’homme et de la bonne gouvernance politique et économique, un degré élevé de l’alliage incompétence/corruption/impunité, une violence systématique de la part de la police d’Etat, une insécurité quasi structurelle, des risques d’instabilité sécuritaire, etc., qu’attendre d’autre pour agir ?

Agir efficacement c’est d’abord frapper fort diplomatiquement et par tous moyens efficaces sur la source de tous les dangers actuels et des catastrophes potentielles que constitue le parti au pouvoir ainsi mis à nu. C’est aussi, croyons-nous soutenir les efforts et les nombreuses bonnes volontés qui crient au secours au Burundi, politiques et société civile confondus. Tout compte fait, le Burundi ne s’est jamais tant trouvé face à son destin qu’aujourd’hui : ça passe ou ça casse, et plus rien ne devrait être comme avant après 2010.

Ce qui est désormais sûr après pareille analyse faite par une institution d’un si haut niveau, et qui plus un acteur important pour le Burundi, c’est que demain personne ne viendra plus nous dire que ce ne sont là que paroles d’opposants, ou pire qu’ "on ne savait pas" !

Lire le document Ici.

Les massacres de MUYINGA ressuscités sur les antennes de REMA-FM

2009-07-30T06:28:00.000-07:00

Source: Burundi Tribune
BT Staff - 2009-07-29

Neuf mois après le procès rendu public par la cour militaire sur des massacres de MUYINGA dans la rivière RUVUBU et qui ont fait la une des médias, la radio REMA-FM à travers ses journaux de ce mercredi 29 juillet 2009 parle de rebondissements avec d’autres donnes dans l’affaire.

Un sergent du nom de Selemani BUCINDIKA, aujourd’hui sous les verrous à la prison centrale de MPIMBA sort une correspondance adressée au procureur général de la république ce 12 juillet 2009. Ce qui risque de porter des revirements dans cette affaire. L’auteur de la correspondance se dit rescapé de ces massacres et revient sur ce qu’il a déclaré devant la cour militaire qui siégeait à MUKONI il y a neuf mois.

Selon le commentaire de la radio REMA-FM, le contenu de la correspondance implique deux personnalités déjà connues du paysage burundais. Il s’agit en tête du défenseur des droits de l’homme au sein de l’association APRODH, monsieur Pierre Claver MBONIMPA et le président du parti MSD Alexis SINDUHIJE. Le rôle de chacun est bien précis pour avoir amené de force le sergent à dire ou agir selon leurs vœux. Le sergent BUCINDIKA affirme que ce qu’il a déclaré devant la cour militaire à MUKONI était soufflé par le président de l’APRODH.

Ce sont MBONIMPA et SINDUHIJE qui l’auraient conduit au studio TANGANYIKA pour enregistrer ses éléments sonores impliquant le ministre de la défense Germain NIYOYANKANA et le patron de la documentation Adolphe NSHIMIRIMANA en leurs accusant de lui avoir rendu visite à la prison, où NSHIMIRIMANA lui aurait infligé des violences physiques. La correspondance évoque également des changements de domicile du sergent selon la volonté des deux hommes ci-haut cités qui lui recommandaient d’avouer aussi qu’il était parmi ceux qui ont exécuté les bouleaux de MUYINGA.

De la correspondance, le sergent conclu qu’il a décidé de rompre le silence sur son mensonge odieux présenté à la cour militaire. Selon toujours le commentaire de REMA-FM, la correspondance du 12 juillet porte le sceau du directeur de la prison centrale de MPIMBA lui donnant l’aval de franchir les quatre murs de la prison centrale avant de parvenir dans les mains du procureur général de la république ; avec copie au ministre de la justice, la présidente de la cour suprême, l’administrateur général du service national des renseignements, l’auditeur militaire, les avocats de la cour, le président de l’APRODH et l’ONG Human Right Watch. MBONIMPA renie n’avoir pas encore reçu sa copie pour dire quoi que ce soit. Affaire à suivre !

Le CNDD-FDD vient d'être mis en difficulté par un candidat indépendant de MWARO!

2009-07-27T16:30:00.000-07:00

Burundi (Burundi Tribune)
-Des élections libres et transparentes selon l’expression des observateurs indépendants viennent d’être remportées par le parti présidentiel à MWARO et RUTANA. Les dites élections qui avaient comme objet de remplacer deux sénateurs des deux circonscriptions n’ont pas été gagnées sans sueur de la part du CNDD-FDD, malgré le nombre important d’électeurs que ce parti gardait dans les rangs des conseillers communaux qui étaient appelés à se prononcer sur le sors des candidats en lisse.
A MWARO, le sénateur Faustin NDIKURIYO qui était militant au CNDD-FDD avant de partir pour le Canada est remplacé par Célestin HATUNGIMANA, lui aussi du CNDD-FDD et président du conseil communal de NDAVA. Il vient de passer au deuxième tour avec 88voix contre 55 de son rival indépendant Etienne BARIGUME. Là aussi, les sources contactées par Burundi tribune indiquent que c’est par clémence que le champion a pu gagner sinon le quorum des 97 voix n’était pas atteint et les électeurs se sont convenus sur un compromis de ne pas passer au troisième tour, avec la fatigue qui se dessinait déjà sur les visages. Retenez qu’ils étaient 149 à élire les deux candidats dont une absence d’un seul conseiller non encore remplacé en commune BISORO après avoir été nommé magistrat.
A RUTANA, Jean Bosco BUHUNGU du CNDD-FDD remplace le sénateur sortant Zosime VYUBUSA aujourd’hui à la CEPGL. Le gagnant n’a pas non plus passé facilement parce qu’il aura fallu deux tours, après de longues consultations entre les électeurs du CNDD-FDD avant de franchir la salle pour élire. Charles MBESHIMINWE a occupé la seconde position avec 35 voix sur les 148 votant dont 102 revenaient au favori du parti présidentiel. Cette circonscription de RUTANA aurait la particularité d’avoir présenté cinq candidats en lisse.
Finalement, les observateurs tireront de ces élections que l’appartenance aux partis importe peu aux électeurs suite à ces scènes de deux tours. La CENI et la société civile toutes présentes sur les lieux de vote se disent rassurées que cette campagne des sénatoriales de MWARO et RUTANA annonce avec succès la prochaine campagne de 2010. Notons qu’avec les élections de ce lundi 27 juillet 2009, la SOSUMO perd deux cadres parce que tous les élus travaillaient dans cette société sucrière.

LE PEUPLE BURUNDAIS SOUS LES INTIMIDATIONS DU CNDD-FDD

2009-07-23T17:56:00.000-07:00

Source: Burundi news, le 23/07/2009: Par Gratien Rukindikiza

La peur n'est pas un bon conseiller et surtout pour ceux qui sont au pouvoir. Les élections de 2010 s'annoncent comme une catastrophe pour ceux qui vont les perdre et qui n'ont plus la confiance du peuple. Tous les moyens sont bons et le CNDD-FDD s'y lance au grand jour.

Si tu n'es pas inscrit sur les listes du CNDD-FDD, tu ne seras pas soigné et ton enfant n'ira pas à l'école!!!

Voilà le mot d'ordre du CNDD-FDD à la campagne chez nos pauvres paysans. Des militants zélés du parti au pouvoir sillonnent le pays et obligent les paysans à s'inscrire sur les listes du CNDD-FDD. Ceux qui refusent sont menacés de ne plus mettre leurs enfants à l'école et leurs enfants ne seront pas soignés gratuitement. Or, ce qu'ils oublient ces militants, c'est que le budget alloué à ces gratuités provient du café cultivé par ces paysans et aussi des aides internationales. Nulle part, c'est mentionné que l'argent est destiné au CNDD-FDD.

Les menaces, les mensonges de ces militants du CNDD-FDD n'honorent pas ce parti. Il se discrédite quand il affirme que les gens n'auront pas droit aux services de l'Etat parce qu'ils ne sont pas membres du CNDD-FDD. Ces informations sont transmises directement par les paysans qui ont subi ces menaces. Le vers est dans le fruit. Le CNDD-FDD risque de construire comme l'immeuble de Gitega qui a emporté des innocents. Ces menaces sont synonymes de l'insécurité et le pouvoir devrait bien y réfléchir. Ce peuple malmené est le vrai détenteur du pouvoir.

Une petite machine surveillera qui ne votera pas le CNDD-FDD!!!

Il faut être inventif. Le Burundi aurait préféré que le CNDD-FDD soit inventif dans le programme pour développer le pays et non dans le programme de mensonges, de menaces ou de corruption, de détournement du falcon 50 etc... Cette machine en soi n'existe pas et les paysans le savent bien.

Toutes ces menaces, ces intimidations, cette volonté de tricher montrent clairement que le CNDD-FDD est convaincu de son échec. Le rapport des services de renseignement au Président sur les 25 % que le CNDD-FDD aura, a mis le feu aux poudres.

Le CNDD-FDD n'avait pas besoin de faire des inscriptions pour connaître ses militants car chaque cellule connaît ses militants. On s'imagine ce que les Burundais auraient fait du temps de Buyoya s'il fallait s'inscrire à l'Uprona en 1993. Dans tous les cas, la victoire n'aurait pas changé de camp.

Plus que jamais, il est arrivé un moment où les patriotes burundais sont appelés à assumer leur devoir pour protéger le peuple burundais, le conduire à un changement. Le Burundi se trouve face à un tournant, à un rendez-vous avec l'histoire. S'il n'y a pas de changement, c'est la dernière chance qui s'envolera. Il faudra se préparer à vivre l'enfer les années à venir. Par ailleurs, les forces actuelles de changement n'auront d'autres choix, arrivées au pouvoir, que de conduire ce peuple meurtri à un avenir meilleur ou tout au moins paisible et dans la liberté.

L’opposition en coalition contre CNDD-FDD

2009-07-23T05:01:00.000-07:00

Source: Burundi Tribune; 2009-07-23

La soirée de ce mercredi 22 juillet 2009 vient d’être marquée par la sortie médiatique des quatre géants représentant l’opposition burundaise à l’assemblée nationale dont le FRODEBU, l’UPRONA, le CNDD, le MRC auxquels déclare allier le RADEBU de l’honorable MUTABAZI.

L’objet de cette sortie s’inscrit en faux contre le projet de code électoral qui fait la une de l’actualité depuis que le FRODEBU a décidé de sortir les quatre murs de la salle du conseil des ministres, suivi par l’UPRONA qui n’a pas tardé à témoigner son ralliement. Ils veulent aussi dénoncer une attitude qu’ils jugent inquiétante : « la volonté du gouvernement à faire cavalier seul dans un processus électoral qui appelle la participation de tous les citoyens répartis dans les partis politiques agrées au Burundi », déclare le mot liminaire.

Prenant la parole tour à tour, ces partis représentés en tête par leurs présidents à l’exception de MRC qui a envoyé son militant professeur NGORWANUBUSA, convergent tous sur un seul point que leur coalition est la principale force qui amènera le pouvoir à changer le ton. NYANGOMA signale tout au début de son intervention qu’il est très satisfait par cette coalition qui unit tous devant un « CNDD-FDD isolé » et qu’il a eu ce rêve il y a longtemps, figure d’une vraie défense de la démocratie traduite en réalité aujourd’hui. S’exprimant en proverbes Kirundi, le leader du CNDD prévient le pouvoir actuel que « Iyikuburiye ntikurya, Ibuye riserutse ntiriba ricica isuka,.. .», pour dire que l’opposition est déjà prévenue des démarches frauduleuses orchestrées par le parti régnant et son président qui veut s’éterniser au trône. Pour NYANGOMA, ces derniers savent qu’ils ont réussi en 2005 par des intimidations et que ces dernières pouvaient encore une fois réussir le coup en 2010.

RUBUKA de l’UPRONA s’inscrit également en faux contre ce qu’il a qualifié d’usage de la force, un projet de loi si biaisé, si truqué, en revenant sur l’historique des consultations qui avaient précédé la confection du nouveau projet de code électoral et dont les différentes recommandations ont été jetées dans les poubelles, par des intérêts inavoués du pouvoir régnant. « La seule force à nous, c’est la détermination. Il est hors de question de se taire devant une question qui engage tout le peuple et garant des élections libres et transparentes », insiste l’ UPRONA tout comme ses frères de lutte assis sur la même table ce mercredi soir et « depuis bientôt une semaine » ajoute Léonce du FRODEBU.

A la question des tactiques que l’opposition va brandir une fois le projet de code électoral franchi l’hémicycle de Kigobe, RUBUKA répond qu’ « un bon général ne dévoile pas ses armes avant le combat et les médias devraient rester à côté pour ne rater quoi que ce soit ». A la même question, Léonce du FRODEBU est optimiste que cela ne pourrait pas arriver à ce niveau d’autant plus qu’il est anticonstitutionnel et qu’à l’instant même, un conseil des ministres se tenait à la présidence et pouvait tenir compte des nouvelles donnes.

Qui plus est, concluent les conférenciers, la communauté internationale et tous les pays qui ont aidé le pays « dans sa difficile et longue sortie de crise, nous réitérons nos remerciements et les exhortons à donner des signes clairs au gouvernement du Burundi contre cette dérive, et à redoubler de soutien à l’endroit des forces politiques et de la société civile déterminées à refuser que le parti au pouvoir replonge le Burundi dans l’instabilité et le chaos politique ».

Faidika na BBC: Mshindi wa Burundi

2009-07-20T09:41:00.001-07:00

Mshindi wa Burundi apatikana
Mshindi wa fainali ya Burundi ni Ciza Bone, mwenye umri wa miaka 23 kutoka mkoa wa Makamba. Mchanganuo wake ni kutaka kufanya biashara ya kutoa mbegu bora za zao la muhogo. Anajiandaa kuchuana katika fainali kuu mjini Mombasa, 13 Agosti 2009.

Source: BBC Swahili

Lettre des partis politique Burundais à Ban Ki-Moon

2009-07-19T04:45:00.000-07:00

République du Burundi
Partis Politiques
Bujumbura, le 14 Juillet 2009

Transmis Copie Pour Information à :

Son Excellence Pierre NKURUNZIZA, Président de la République du Burundi ;

Son Excellence Yoweli KAGUTA MUSEVENI, Président de l’Initiative de la Paix sur le Burundi et Président de la République de l’Ouganda

Son Excellence Mouamar Kaddafi, le Guide de la révolution Libienne et Président en exercice de l’Union Africaine

Son Excellence Jakaya Mrisho KIKWETE, Président de la République Unie de la Tanzanie et Président en exercice de l’Union Africaine

Son Excellence Jacob ZUMA, Président de la République Sud Africaine ;

Son Excellence Paul KAGAME, Président de la République Rwandaise ;

Son Excellence Mwayi Kibaki, Président de la République du Kenya ;

Son Excellence Jean PING, Président de la Commission de l’Union Africaine ;

Son Excellence le Secrétaire Général de l’Union Interparlementaire ;

Avec les assurances de nos plus hautes considérations.

A son Excellence Ban Ki-Moon,
Secrétaire Général des Nations Unies
à
New-York.

Objet : Menaces graves
sur le Processus électoral
au Burundi.

Excellence Monsieur le Secrétaire Général,

Nous, Partis politiques signataires de la présente, avons l’insigne honneur de nous adresser à Votre haute autorité pour vous faire part de nos profondes préoccupations suite aux sérieux dérapages observés ces derniers jours dans le processus électoral qui est en train d’être préparé dans notre pays, et Vous demander d’agir en urgence pour éviter que le ce processus ne tombe pas dans les mêmes travers qu’ont connu le Zimbabwe et le Kenya.
Aussi ; a-t-il été constaté qu’au Burundi des élections mal organisées et non inclusives ont été toujours à l’origine de la désintégration de notre société dont les conséquences se sont entendues sur toutes la Région.

En effet, Excellence Monsieur le Secrétaire Général, au moment où nous Vous adressons cette correspondance, une crise ouverte vient de se manifester au sein des Institutions de la République suite aux gaves mésententes sur le Projet de code électoral que le Président de la République et son Parti le CNDD-FDD veulent imposer par tous les moyens à tous les autres partis politiques.

Il sied, Excellence, de rappeler que tous les partenaires nationaux et internationaux, y compris les Nations Unies, le Gouvernement du Burundi, la Société civile burundaise ainsi que les partis politiques, avaient organisé ensemble au cours de ces derniers mois, de vastes consultations à travers notamment le Projet « Cadre de dialogue » dont les nations Unies et le Burundi sont partenaires. C’est ainsi qu’une table ronde regroupant tous les Partis politiques, la société civile, le clergé, les anciens Chefs d’Etat, les experts nationaux et internationaux sur le thème de la transparence et l’intégrité du processus électoral a été organisée récemment à Bujumbura.

A l’issue de toutes ces consultations de haut niveau, des recommandations convergentes ont été faites et ont abouti à la confection d’un document synthèse qui donne les principales orientations de ce que devrait être le contenu du Code électoral burundais pour les élections prochaines. Tous ces partenaires avaient exprimé une grande satisfaction à l’endroit de ces conclusions.

A la grande surprise de tous ces partenaires nationaux et internationaux, le projet de code électoral, qui vient d’être présenté au Conseil des Ministres en date du jeudi 09 juillet 2009 par le Président de la République du Burundi s’écarte complètement de l’esprit et la lettre du document produit au terme de la Table ronde susmentionnée.

Sans être exhaustif, ces écarts préjudiciables se remarquent notamment dans les dispositions suivantes :

1. Contrairement à ce que prévoit la Constitution de la République du Burundi dans ses articles 96 et 103 qui fixent les mandats des Institutions électives de la République et déterminant de facto les périodes électorales de ces Institutions, le Projet de Code électoral présenté au Conseil des Ministres déclare dans son exposé des motifs que l’ordre des élections soit inversé par rapport à ce qu’avait prévu la Constitution. Au terme de cette proposition du Président de la République du Burundi et son parti politique le CNDD-FDD, les prochaines élections au Burundi devraient commencer par les élections présidentielles, quitte à ce que les autres scrutins suivent après.

2. Le projet de loi en son article 55 réintroduit l’usage des bulletins de vote multiples alors que tous les acteurs politiques, la société civile ainsi que la communauté internationale ont clairement recommandé l’usage d’un bulletin de vote unique pour mettre fin à l’usage du terrorisme ou de la force sur les électeurs qui a été constaté au cours des élections de 2005.

3. L’article 3 du même texte propose que les missions, la composition, le mandat, l’organisation et le fonctionnement de la Commission Electorale Nationale Indépendante soient déterminés par un décret présidentiel alors que la table ronde et tous les autres partenaires politiques susvisés avaient recommandé que cette importante Commission soit gérée par une loi pour éviter qu’elle soit à la merci des pressions diverses du Gouvernement , des partis politiques et divers candidats parties prenantes aux élections.

4. Le même projet de code électoral introduit une majoration de 500% de la caution des candidats présidents de la République. Celle-ci passe de trois millions à quinze millions de francs burundais. Cette majoration qui n’a jamais été évoquée nulle part au cours de ces nombreuses consultations, cache mal une démarche d’exclusion pour les candidats potentiels compte tenu de l’Etat délétère de l’économie nationale et de l’amenuisement des revenus des contribuables n’ayant pas puisé impunément des caisses de l’Etat.

Excellence Monsieur le Secrétaire Général,

Les Partis politiques signataires de la présente constatent qu’à travers ce comportement du Président de la République et son Parti politique le CNDD-FDD se manifeste une volonté ferme de négation d’un « Burundi dirigé par le dialogue » pourtant initié par le Chef de l’Etat lui-même et les Nations Unies à travers le projet « Cadre de dialogue », pour se maintenir dans le diktat et la force. Les membres du Gouvernement qui ont essayé d’appeler le Président de la République à consulter ses partenaires n’ont eu droit qu’à un refus humiliant. Face à cela, ils n’avaient d’autre choix que la sortie de ce Conseil des Ministres qui a consacré ce projet de Code électoral qui ne prend en compte que les seules volontés du Président de la République et son parti le CNDD-FDD.

Par ces faits Il sied de constater donc que le Président et le Parti au pouvoir fort du silence complice et de l’inaction de la Communauté internationale face aux violations de la loi et aux différents crimes de violation grave des droits de l’homme vont user des mêmes méthodes de diktat et de forcing pour le faire passer au parlement.

Excellence Monsieur le Secrétaire Général,

Les partis politiques ainsi que la société civile burundais ont été amenés à plusieurs reprises à vous faire part de leurs observations sur les dérives autoritaires des décideurs burundais. Ceci a été le cas notamment lors des graves violations répétitives des droits de l’homme dans notre pays, la formation du Gouvernement en violation flagrante de la Constitution, la radiation par force de 22 députés sur des bases tout à fait illégales, ainsi que bien d’autres graves faits qui ont été toujours portés à votre connaissance notamment des attaques aux grenades des parlementaires alors que vous aviez été alerté bien avant dans la lettre du 12/02/2007 dont l’objet était la demande de protection des Députés et des autres personnalités menacées d’assassinat.

Dans ce contexte, la Communauté Internationale cordonnée principalement par les Nations Unies a accompagné sans relâche la recherche des solutions durables au conflit burundais à travers le consensus, et investi des ressources énormes dans la restauration de la paix et de la démocratie dans notre pays. Dans le même ordre d’idée, elle a tenu à soutenir la consolidation de la paix, le renforcement de la démocratie chèrement acquise et le fonctionnement des Institutions qui sont l’expression de cette légitimité retrouvée.

Excellence Monsieur le Secrétaire Général,

Lisez la suite ici

Footballeurs Brésiliens attendus à Bujumbura

2009-07-18T12:31:00.000-07:00

Bujumbura, Burundi - Une sélection d'anciennes vedettes de football du Brésil est attendue vendredi à Bujumbura pour un match amical contre l'équipe nationale burundaise, dimanche, a appris la PANA, de source sportive.

La composition de la sélection burundaise n'est pas encore connue du public, ce qui n'a pas empêché une certaine fièvre de monter depuis plusieurs jours de matraquage médiatique autour de l'évènement sportif inédit à l'intention des milieux sportifs de Bujumbura.

La délégation sportive comprendrait d'anciennes gloires brésiliennes ayant eu à défendre les couleurs nationales à plus d'une Coupe du monde, avant de prendre une retraite méritée pour se consacrer à des activités de bienfaisance, d'après le directeur du Sport de masse au ministère burundais de la Jeunesse et des Sports, Laurent Nzeyimana.

La sélection brésilienne ne viendrait cependant pas offrir que du spectacle sportif mais procédera en outre, à la distribution d'une importante quantité de ballons de football pour appuyer le développement du football au Burundi, a précisé M. Nzeyimana

Source: PANA Press

Nkurunziza: "Bamwe mu gutanga ako kazi babanza guhenura canke kwakira ibindi biturire vy’ubwoko bwose"

2009-07-15T06:51:00.000-07:00

Source: Burundibwiza.com

Ce samedi 11/07/2009, le Docteur Président Pierre NKURUNZIZA a organisé à l’hôtel « KING’S » situé à l’avenue du large, une retraite à l’intention de quelques cadres fervents du CNDD-FDD pour leur donner des explications sur les malheurs survenus à Gitega ce mercredi le 08 juillet 2009. Pour donner un cachet prophétique à cette rencontre, le Président NKURUNZIZA s’est adressé à son auditoire pieds nus. Le contenu de son message se résume dans les points qui suivent :

1. La corruption, les malversations et l’adultère qui caractérisent les membres du parti au pouvoir. Certains ont été placés dans des postes de responsabilité juteux et en ont profité pour donner du travail aux autres moyennant des pots de vin de toute sorte, a-t-il précisé. Il l’a dit dans ces termes : « Bamwe mu gutanga ako kazi babanza guhenura canke kwakira ibindi biturire vy’ubwoko bwose ». (Certains pour attribuer du travail exigeaient aux bénéficiaires de faire l’amour ou d’autres formes variées de bakchich). Remarquez que quand on analyse le comportement de certains cadres du CNDD-FDD, cette vérité crève les yeux. Bon nombre parmi eux passent tout leur temps à la chasse aux jeunes filles communément appelées « Mutoyi » et sillonnent toutes les boîtes de nuit de la capitale à la recherche des victimes à croquer. Dans ce domaine, le patron des renseignements porte le flambeau suivi du sénateur RUKARA Mohamed qui, tous sont des champions aux résultats execos. Dans les mêmes bassesses, un couple de parlementaires a été dernièrement attrapé en flagrant délit à Gitega dans un hôtel dénommé « LE CARDINAL » entrain de s’amouracher. Sur ce point, le Président NKURUNZIZA avait raison à voir le comportement des cadres de son parti qui agissent comme des hystériques dans des bistrots, dans des coins redoutés d’héberger les grands faiseurs de femmes et parfois même dans les bureaux de service.

Concernant les voleurs des biens publics, le Docteur Pasteur a indiqué qu’il a toute une liste de ces derniers et les a invité à demander pardon sans préciser auprès de qui. En sa qualité de magistrat suprême, ne pas les présenter devant les institutions mises en place pour châtier pareils délits constitue une complicité, donc une haute trahison de sa part à l’endroit du peuple spolié.

2. Le comportement des membres du gouvernement issus du parti FRODEBU qui ont boycotté le dernier conseil des ministres. D’après lui, « Amaso y’ibikere ntabuza abavomyi kuvoma ». (Les yeux des grenouilles n’empêchent pas aux gens de puiser l’eau de la rivière). C’était une façon de les narguer car, malgré qu’ils soient sortis, le conseil s’est tenu et a statué sur les projets du code électoral et de la loi communale. Remarquez que quelques temps après le conseil des ministres, Mr NDABIRABE Gélase qui est Secrétaire Général du parti au pouvoir a qualifié le comportement des ministres du FRODEBU dans les médias d’indigne et d’unique au monde. Pourtant, il n’y a pas très longtemps, les ministres du CNDD-FDD membres du gouvernement de transition et dont le Président NKURUNZIZA, ministre d’Etat d’alors chargé de la bonne gouvernance, faisaient souvent la chaise vide n’eut-été la sagesse du Président NDAYIZEYE qui avait compris que le dialogue et la concertation valaient mieux que le forcing et la dictature dans un Etat démocratique. Un autre fait qui discrédite le discours du Président à ce sujet est que le cadre de dialogue initié par les accords d’Arusha et appuyé par USAID, BINUB, UE et autres préconise le consensus entre tous les acteurs nationaux. Le Docteur pasteur a-t-il voulu qualifier toutes ces institutions d’« yeux de grenouilles » ? Le Président américain OBAMA a été clair à ce sujet lors de son discours au Ghana. A entendre ses propos, d’aucun se demandent s’il ne s’adressait pas au Président NKURUNZIZA qui, après avoir démérité dans ses fonctions cherche à garder le pouvoir contre vents et marais. Le Burundi est un Etat qui vit presque des aides venant de l’extérieur. Comment pourra-t-il étouffer tout un peuple pour assouvir ses intérêts sectaires et gloutons du pouvoir ?

3. L’effondrement des locaux de la permanence du CNDD-FDD en construction à Gitega. Selon le Docteur pasteur, ce qui est arrivé est un signe très positif et encourageant pour le parti au pouvoir. Le bon Dieu a voulu leur témoigner son attachement indéfectible car, disait-il, l’immeuble pouvait s’écrouler pendant qu’ils y sont et le parti pouvait manquer de candidats en 2010. Il leur a exhorté de remercier le bon Dieu qui venait de leur prouver que la victoire aux prochaines échéances électorales est sûre et certaine. Selon toujours une source qui était sur place, il leur a demandé de changer de comportement, d’arrêter la corruption, les malversations et l’adultère. Faisait-il allusion à ces maux auxquels ses proches s’adonnent jour et nuit pour expliquer les malheurs qui venaient d’arriver à la fameuse permanence que certains appelaient déjà « PENTAGONE » ? Pourquoi alors a-t-il qualifié l’incident de précurseur de la victoire ? Il faut être Docteur en théologie pour trouver une explication à cette philosophie « peteriènne » !

Toujours est-il que l’ambiance n’était pas chaude comme à l’accoutumé pour commémorer

cette révélation divine.

4. La désignation d’une commission de discipline au sein de son parti CNDD-FDD

composée par 7 personnes dont les noms suivent :

- Mr HATUNGIMANA Léonidas (Président)

- Mr NDIKURIYO Révérien

- Mr NDAYIZEYE Sylvestre

- Mr NDUWUBURUNDI Félicien

- Mr BAREKEBAVUGE Alexis

- Mr NDAYIMANISHA Canisius

- Mme RURAHINDA Bénigne.

Toute cette équipe est constituée par des anciens combattants sauf Madame RURAHINDA qui représente son mari le Général Major Adolphe NSHIMIRIMANA. En plus, la liste est mono ethnique (7 hutu sur 7) pour des raisons connues de tous. En effet, les tutsi du CNDD-FDD ont été recrutés par l’honorable Hussein Radjabu, disent-ils, et n’ont fait que souiller l’image du parti. Ici, le nom de l’honorable BASABOSE Mathias est cité comme exemple et ils omettent volontairement de mettre en exergue Mr NTAKARUTIMANA Joseph, un tutsi de Ngozi qui sent et respire les crimes économiques les plus répudiants sous le règne du CNDD-FDD.

La création de cette commission intrigue plus d’une personne quand on sait qu’il y a un Conseil des sages qui devrait ramener les membres à la raison. C’est une fuite de responsabilités de ce Président qui n’ose pas prendre des sanctions contre ses amis de lutte. La commission sera-t-elle à mesure de sévir les Généraux tels que NSHIMIRIMANA Adolphe, BUNYONI Alain Guillaume, NDIRAKOBUCA Gervais, NDAYISHIMIYE Evariste, NGENDAKUMANA Léonard, NTIGURIGWA Sylas,…ou des civils comme, NGENDAKUMANA Jérémie, NDUWIMANA Onésime, RUKARA Mohamed, NTISEZERANA Gabriel, WAGARA Melchior,… sans oublier le Commandant Suprême lui-même puisque l’adage burundais dit que « UMUKURU W’ABATWA NI UWUBATWARA » ? Les crimes commis par les membres du CNDD-FDD sont tellement multiples que le Président NKURUNZIZA, surpassé et averti par la nature décide de les dénoncer sans oser pointer du doigt les auteurs de peur de se retrouver trahi par ses proches collaborateurs avec qui il partage le butin. D’emblée, on remarque que le Docteur Pasteur cherche à distraire ceux qui n’ont plus confiance en lui et qui l’accusent d’être à la base de la chute du CNDD-FDD. Cette commission n’existera que de nom et sa raison d’être n’est qu’utopique. Remarquez que lors de cette réunion-retraite, l’actuel Président du parti, le fictif Jérémie NGENDAKUMANA était absent pour des raisons jusqu’ici inconnues.

5. L’accoutrement des certains membres du CNDD-FDD a fait l’objet de la rencontre. Le Docteur Pasteur en chaussettes a pointé du doigt des gens qui se présentent en réunion avec des mini-jupes, des collants et des « PASURA » (jupes fondues jusqu’au niveau des cuisses) pour attirer l’attention des gens. Les porteurs de ces habits devront être sérieusement sanctionnés. Sûrement que ces derniers le seront s’ils n’orientent pas comme il faut le choix de leurs clients.

6. Enfin, deux personnalités dont l’honorable KANA Jean Fidèle et un autre dont le nom n’a pas été cité ont fait l’objet de l’allocution du jour. Celui dont l’anonymat a été gardé est accusé de ne pas accepter les conseils du Président NKURUNZIZA et de surcroit, il refuse de demander pardon pendant que les gens veulent faire de lui un héros. Nous croyions que cette personnalité est accusée de délits publics et ignorions qu’il prolonge ses jours à Mpimba pour avoir refusé les conseils de celui qui fait le malheur des burundais. Autre chose bizarre est qu’il n’a pas fait écho d’autres députés qui sont injustement incarcérés pour les mêmes mobiles politiques.

Quant à l’honorable KANA Jean Fidèle, le Président NKURUNZIZA a osé dire qu’il ère partout dans les pays comme Caïn le frère d’Abel malgré ses prières quotidiennes. D’après l’honorable KANA, NKURUNZIZA aurait essayé de le convaincre de rentrer au pays et regagner son parti d’origine sans succès. Il ajoute qu’il est à l’aise là où il est et ne peut pas revenir l’aider à détruire un bien qui lui était très cher. Le moment venu, il est prêt à donner d’autres précisions sur la personne qui le qualifie de Caïn alors qu’il n’a aucune responsabilité ni dans les malversations, ni dans l’écroulement de la permanence de Gitega. Il en est de même pour la personne dont l’identité n’a pas été révélée.

La rédaction profite de l’occasion pour saluer l’initiative prise par le Président de l’Assemblée Nationale qui a arrêté les travaux à l’hémicycle de Kigobe suite à l’incident qui venait d’arriver. Ce qu’il n’a pas fait lors des différentes tueries qui ont endeuillé le pays, il l’a fait quand même ce jour là. Si pareille initiative n’est pas une conséquence des pertes matérielles que son parti venait d’encaisser, nous l’encourageons d’agir de même chaque fois que de paisibles citoyens sont massacrés. Nonobstant toute interprétation que les gens peuvent faire, l’objet de la retraite du Président NKURUNZIZA à l’intention des membres qui lui sont encore fidèle (quelques cadres du parti, certains députés et sénateurs) prouve assez que le malheur des uns constitue le bonheur des autres. Si pour de telles démolitions en hommes et en bien le parti CNDD-FDD trouvera gain de cause, nous avons peur que d’autres sacrifices soient en cours de préparation pour confirmer une fois pour toute la victoire de NKURUNZIZA et son parti. Les gens devraient prêter attention aux écoles et dispensaires construites en cascade ainsi qu’au stade et complexe immobilier qu’il a érigé à Mwumba pour que le bilan des victimes ne s’alourdisse pas au profit de la victoire du CNDD-FDD. Comment peut-on espérer gagner les élections quand son peuple, la communauté internationale et la nature sont tous contre vous ? Nous attendons impatiemment ce coup de magie du Docteur pasteur. Que Dieu nous prête vie !!!

Elections de 2010 : des appels à plus de retenu et de dialogue

2009-07-15T05:00:00.000-07:00

Source: Burundi (Burundi Tribune)

Plusieurs partis comme Le CNDD, l’UPRONA et l’UPD-Zigamibanga se joignent au FRODEBU pour dénoncer les « distorsions » contenus dans le projet de loi portant modification du code électoral.

« Cette attitude du CNDD-FDD est anti-démocratique. Le parti doit considérer aussi les avis de la population et respecter la loi » indique le président du CNDD, Léonard Nyangoma qui invite tout le monde même ceux du parti au pouvoir à protester pour amener le CNDD-FDD à rectifier le tir.

Même son de croche chez l’UPRONA, le parti de Rwagasore aussi représenté au gouvernement. Aloys Rubuka indique le projet de loi tel qu’il est aujourd’hui ne présage rien de bon au peuple Burundais. « On s’était convenu sur bien de choses dans ce projet ; mais ils ont inséré d’autres éléments que nous n’avions pas discutés à commencer par la charpente même du calendrier en l’inversant pour commencer sur les présidentielles », déplore le Président de l’Uprona.

Aloys Rubuka déplore aussi que l’on ait dépourvu la commission électorale de son pouvoir d’organiser les élections en le transférant au chef de l’Etat. Pour lui, cela témoigne de l’attitude égoïste du parti au pouvoir qui ne veut pas partager les avis.

Le porte-parole du gouvernement, Philippe Nzobonariba, pour sa part, indique que seul le gouvernement a la latitude de préparer des projets de lois. Il considère que l’on ferait peu de progrès si on laissait la tache à la quarantaine de partis politiques agréés au Burundi.

Craignant une paralysie des institutions à la veille des élections, la Coalition de la société civile pour le monitoring des élections, COSOME, en appelle aux politiciens à faire montre de plus de retenue. « 5 ministres qui quittent le conseil est à mon avis un événement qui doit être pris en considération par le gouvernement comme étant un problème sérieux à régler » indique Jean-Marie Vianney Kavumbagu, Président du COSOME. « Il faudra continuer le dialogue surtout pour les questions qui n’ont pas été épuisées ou alors qui n’ont jamais été portées dans les débats », conseille Mr Kavumbagu.

Les points de discorde sont notamment les questions en rapport avec la caution de 15 millions de francs burundais à verser pour les candidats aux présidentielles que la plupart des partis considèrent trop élevée alors que ce montant n’avait jamais fait objet de discussions dans les différents débats. Les 2 parties ne s’accordent pas non plus sur le type de bulletins (uniques ou multiples) et le calendrier des élections ; le parti au pouvoir tient à commencer par les présidentielles alors que les autres partis proposent les communales d’abord pour terminer sur les présidentielles.

Les 5 ministres issues du parti Sahwanya Frodebu ont claqué la porte du conseil des Ministres de ce jeudi 9 juillet. Raison : ils venaient de « constaté de graves distorsions » dans le projet de loi leur présenté pour étude. « Plusieurs parties de ce projet s’écartent totalement des orientations convenues lors des différents cadres de concertation » indiquait la déclaration signée par les 5 ministres, Euphrasie Bigirimana, Anatole Kanyenkiko, Rose Nduwayo, Vénérant Bakevyumusaya et Ferdinand Nderagakura, ce jeudi.

Le chantier du CNDD-FDD : 18 morts déjà.

2009-07-09T20:05:00.000-07:00

Burundi (Burundi Tribune) - Il est 17h30 heure de Bujumbura A GITEGA le bilan de l’écroulement de la permanence du CNDD-FDD s’alourdit. On fait état de 160 personnes qui étaient au chantier ce matin, et les constructions tombèrent sur eux au moment où on procédait à l’appel des présents. Certains demeurent toujours sous les décombres, une cinquantaine a été blessée, plus d’une vingtaine le sont gravement, avec à cette minute 18 morts déjà enregistrés au seul morgue de l’hôpital de Gitega. Le nombre de morts pourrait augmenter davantage.

Certaines des victimes ont été acheminées à Bujumbura car le personnel médical de GITEGA se dit débordé. Même à cette minute il est toujours à l’oeuvre et n’a pas eu droit au repos de midi. Les médias n’ont pas eu accès à l’endroit du scandale et toutes les informations proviennent des rescapés rencontrés aux lieux sanitaires. Les véhicules des services publics, des bienfaiteurs et même des privés de GITEGA ont été tous mobilisés pour le déplacement des blessés.

Do Not Miss This! Akamaramaza mu Burundi!

2009-07-09T14:14:00.000-07:00

Clika ngaha mwumvirize iki Kiganiro.
Ntidushobora kwemeza ukuri kuri muri ino Interview, ariko umuntu yumviriza amaradio mu Burundi, arashobora kumva amajwi y'abamenyesha makuru dusanzwe twumva...
Imana imufashe uno Murundi...!
M.N: Ico ukoresha ino nkuru bikuvako, ariko hamwe vyoba ari ukuri, koba ari akamaramaza!

Vugaduhabwe

DECLARATION DES MEMBRES DU GOUVERNEMENT DU BURUNDI ISSUS DU PARTI SAHWANYA - FRODEBU

2009-07-09T13:38:00.000-07:00

Sourec: Burundi news, le 09/07/2009
Ce jeudi 09 juillet 2009, un projet de code électoral a été présenté dans le Conseil des Ministres pour analyse. A l’issu de la lecture du dit projet de code, nous, soussignés, Membres du Gouvernement du Burundi issus du Parti Sahwanya-FRODEBU, avons constaté de graves distorsions dans son contenu, notamment :

1. Alors que l’exposé des motifs prétend que les orientations qui ont été données par les Partis politiques et la société civile dans les différents cadres de concertation et de dialogue ont permis de confectionner ce projet, nous constatons que plusieurs parties importantes de ce projet s’en écartent totalement.

2. Le projet de code électoral déclare que l’ordre des élections a été inversé par rapport à l’année 2005, alors que ce point sensible n’a jamais fait objet d’orientation commune entre les différents partenaires. Par ailleurs plusieurs participants à ces cadres avaient formellement rappelé que la succession des élections a été arrêtée par les mandats en cours conformément au prescrit de la Constitution et du code électoral.

3. De plus, le projet de code électoral tente sournoisement de céder au Président de la République les pouvoirs impartis à la CENI de fixer le calendrier électoral. Ceci est bien visible dans l’article 11 du Projet de code où il est prévu un décret présidentiel qui préciserait la chronologie des séquences des scrutins.

4. Le projet de code électoral semble indiquer que le premier scrutin sera celui du Président de la République, alors que cela est contradictoire aux articles 96 et 103 de la Constitution qui précisent le mandat et les délais impartis pour l’élection du Président de la République.

5. Le projet de code introduit aussi une majoration extrême de la caution des candidats Président de la République qui n’a jamais fait objet de débat au sein des différents cadres de concertation qui se sont souvent réunis sur ce thème de processus électoral.

6. Le projet de code électoral veut consacrer l’usage des bulletins de vote multiples, alors que plusieurs partenaires au cours des concertations organisées à ce sujet avaient opté pour le bulletin unique.

7. Enfin, le projet de code électoral contient plusieurs modifications importantes qui n’ont jamais été évoquées ni dans ces différents cadres de concertation et de dialogue, ni dans l’exposé des motifs, et ce d’une façon sournoise, comme pour cacher le contenu, rendant ainsi le projet de code illisible.

Au cours de la réunion du Conseil des Ministres, nous avons attiré l’attention de l'autorité compétente en l’occurrence Son Excellence Monsieur le Président de la République sur ces faits graves pour lui demander de renvoyer le dossier dans les cadres de concertation politiques pour une meilleure entente, afin d’éviter une autre grave crise politique qui se profile à l’horizon.
Remarquant avec grand regret que notre appel n’a pas été entendu, nous avons décidé unanimement de ne pas participer aux délibérations de ce dit projet de code électoral aussi longtemps qu’il ne sera pas le fruit d’une entente harmonieuse entre les partenaires politiques concernés.
Nous réitérons notre demande à Son Excellence Monsieur le Président de la République de privilégier le dialogue et la concertation pour résoudre ce grave conflit tel que cela avait été fait pour la mise en place de la CENI.

Fait à Bujumbura

Les membres du Gouvernement du Burundi issus du Parti Sahwanya- FRODEBU

1. BIGIRIMANA Euphrasie

2. KANYENKIKO Anatole

3. NDUWAYO Rose

4. BAKEVYUMUSAYA Vénérand

5. NDERAGAKURA Ferdinand

Travaux communautaires à la construction de la permanence du CNDD-FDD à Ngagara

2009-07-06T17:32:00.000-07:00

Source: Burundi free news
Par Gratien Rukindikiza
Burundi news, le 06/07/2009

La négation de la démocratie est une chose courante dans des pays africains. Ceux qui arrivent au pouvoir par les voix se retrouvent souvent de vrais dictateurs. Les militaires n'ont pas le monopole des pires dictatures. Quelque soit le moyen pour arriver au pouvoir, la façon de diriger est fonction de l'amour qu'on a de sa patrie, de son peuple et du sens de responsabilité.

Au Burundi, l'arrivée du CNDD-FDD avait été pressentie comme l'ère de la démocratie, de l'ordre dans le pays. Les Burundais ont vite constaté qu'il y avait tromperie sur les idées et les hommes. Le parti ayant l'objectif de défendre la démocratie a été le vrai fossoyeur de la démocratie. Aujourd'hui, la question se pose de ce que veut réellement le CNDD-FDD. Devenir un parti unique ou un parti Etat?

Parti unique avec des idées iniques

Le CNDD-FDD donne l'impression d'un parti unique au Burundi. Ses meetings peuvent être improvisés avec une marge d'une nuit comme la dernière fausse manifestation contre l'homosexualité mais destinée en réalité à défier le Président du Sénat Rufyikiri et ses amis. La police a laissé la manifestation se faire sans se soucier des enfants qui devaient être à l'école, détournés pour la fausse cause.

Les autres partis politiques se voient refuser de faire des meetings, voire des rencontres alors que la loi stipule bien qu'il s'agit d'information à l'autorité communale et non une autorisation. Ces refus sont synonymes d'une peur, la peur de démonstration de force, la peur de voir les militants du CNDD-FDD démobilisés ou démoralisés. C'est une attitude des chefs qui doutent de leur capacité de gagner les élections. Si le chef doute, la troupe pense déjà à la défaite.

Cette injustice se retrouve à plusieurs échelons à l'égard de ceux qui n'ont pas la carte du parti au pouvoir. Une erreur fondamentale car le CNDD-FDD ne peut pas gagner avec les voix des seuls militants.

Parti Etat ou parti de la mangeaille?

Il est difficile au Burundi d'avoir un emploi, une promotion sans avoir la carte du parti au pouvoir. Les départs ou limogeages des proches de Radjabu ont été suivis des entrées au CNDD-FDD dans des proportions moindres. Certains ont même fait un jeu d'y entrer mais en visant un poste donné. Je me souviens de cette personne qui voulait un poste donné, qui m'avait dit qu'elle est sûre et certaine de l'obtenir en entrant ou en ayant la carte du CNDD-FDD. Les désirs ont été des réalités mais cette personne n'entend pas voter le CNDD-FDD. Sa carte de parti est synonyme de cette promotion. Combien de gens ont-ils fait comme cette personne? Combien de commerçants sont-ils entrés au CNDD-FDD pour bien frauder, ne pas payer d'impôt, se soustraire aux poursuites? Des centaines, voire plus.

Le parti est devenu un parti Etat. Il nomme à plusieurs postes de l'administration. Il est souvent entendu que tel a été envoyé par le parti; comme une obligation d'embauche. Les Burundais ne sont pas si bêtes, la carte du parti pour nourrir sa famille n'est pas une honte mais la voix dans l'urne suit ce qui est de la conviction.

Président du Burundi ou président des militants du CNDD-FDD?

Depuis la royauté, les rois étaient les pères de la nation "Sebarundi". Dès l'élection d'un Président, il devient le Président de tous les Burundais et devrait se mettre à l'écart des activités de son parti politique. Ce qui se passe actuellement est une véritable aberration. Le président du conseil des sages, véritable organe de décision au CNDD-FDD, n'est autre que le Président de la République.

La dernière démonstration de l'oubli du rôle du chef de l'Etat est la consécration du samedi des travaux communautaires à la construction de la permanence du CNDD-FDD à Ngagara. En principe, ces travaux doivent servir à l'intérêt public et les habitants de cette commune aurait dû participer à ces travaux. Or, c'est la permanence du CNDD-FDD à construire. La question qui se pose est de savoir si ses conseillers ne lui ont pas dit qu'il est en train de casser ce qu'il a lui-même mis en place. A quoi sert alors ces travaux qui ne sont plus communautaires? Ira-t-il construire la permanence du MSD ou de l'UPD? Je ne crois pas. Si les cadres du CNDD-FDD ont trouvé normal cet acte de ce samedi passé, il y a à se poser des questions.

Umusi mwiza w'Ukwikukira ku Barundi Bose!

2009-06-30T17:05:00.000-07:00

Dushatse kwipfuriza abarundi bose umusi mukuru mwiza wo kwikukira. Turazi yuko abarundi batari bake uno musi ataho utandukaniye n'iyindi 364 isigaye mu mwaka. Aho bitandukaniye n'uko twikuye abakoroni bera tukiyambika abakoroni bene wacu, bene Burundi, bacura bufuni na buhoro benewabo.
Uno musi mu Burundi, ikimoko caragarutse, ibikorwa vy'umukazo vyaragarutse, kutarekurirwa kuvuga ibitandukanye n'ivy'ubutegetsi bushaka, kunyagwa amatongo na barutura, n'ibindi n'ibindi, ni ivyerekana yuko ba rugereka ataho bagiye, ahubwo biyubuye bakagira urukoba rwirabura.
Abarundi turazi yuko uburundi ari ubwacu, Uburundi dukwiye kubakama, tukonka twese...turazi noneho ku kuvukana Imbuto yari imvugo. Ni duhaguruke rero duhabuze ukwikukira kwacu. Niho Uburundi bozotera Imbere! Turazi ko akarenganyo kama kavyura uruhagarara...some kahise muzoduhinyuza!
Umusi mukuru mwiza.

Kubwa Vugaduhabwe.

Tanzania gives Burundian refugees more time to return home

2009-06-30T10:56:00.000-07:00

Source: UNHCR
Briefing Notes, 30 June 2009

This is a summary of what was said by UNHCR spokesperson William Spindler – to whom quoted text may be attributed – at the press briefing, on 30 June 2009, at the Palais des Nations in Geneva.

UNHCR has welcomed a decision by the Tanzanian government to give more time for the voluntary repatriation of some 36,000 Burundian camp-based refugees.

The Mtabila refugee camp in Kasulu district in north-western Tanzania, the last remaining camp hosting Burundian refugees in the country, was scheduled for closure today, 30 June, when all its residents were expected to voluntarily repatriate home.

However, on June 20 – World Refugee Day – the Tanzanian Minister of Home Affairs, Hon. Lawrence Masha, announced that more time will be given to the Burundians, who have been refugees in the country since 1990s, to go back to Burundi.

The refugees will now have the chance to plan their return home during the traditional high season for repatriation which runs to the end of September.

The Minister also reiterated that no refugee will be forcibly returned and reaffirmed his government's commitment to uphold international laws and standards relating to the protection of refugees.

The Burundian peace process has paved the way for the return of one of Africa's longest staying refugee populations. Since 2002, UNHCR has assisted the voluntary repatriation of over 485,000 Burundian refugees from the neighbouring countries of Tanzania, DRC and Rwanda.

Over the last 37 years, Burundi's conflict has triggered waves of displacement, making the central African nation one of the biggest refugee producing countries in the world.

The remaining 36,000 refugees in Mtabila camp fled to Tanzania to escape the ethnic violence in Burundi in the last 16 years.

In addition, there are the "1972" Burundian refugees in three 'old settlements' in Rukwa and Tabora regions in western Tanzania. In a landmark decision in 2008, the Tanzanian government gave a choice to these refugees to return home or apply for Tanzanian citizenship.

Some 165,000 of them decided to stay and applied for naturalisation, while another 55,000 opted to return to Burundi. Of these, some 40,000 have returned home with the help of UNHCR and the remaining 15,000 are registered to repatriate to their homeland before the end of year.

Suspension de toutes les activités du Frodebu dans Kayanza?

2009-06-30T06:08:00.000-07:00

Le 30 juin 09
Source: Burundi transparence

Le Gouverneur de la province de Kayanza a pris la mesure de suspendre toute activité du parti Sahwanya-Frodebu dans cette province.

Dans une correspondance adressée au représentant de ce parti en cette province, le gouverneur Sennel Nduwimana a signifié que toutes les réunions qui étaient prévues à la fin de cette semaine étaient annulées. Dans cette même correspondance, le Gouverneur précise qu’il souhaite un cadre de dialogue entre le Frodebu et l’administration de Kayanza pour informer ce parti des textes règlementant les partis politiques.

C’est dans ce cadre, poursuit la correspondance, que le Frodebu obtiendra l’autorisation de poursuivre ses activités en province de Kayanza.

Pour sa part, le parti Sahwanya-Frodebu rejette toutes ces accusations. Pancrace Cimpaye, porte-parole du parti Sahwanya-Frodebu, atteste que cette décision du gouverneur de Kayanza n’est qu’une façon de désorienter et de mettre les bâtons dans les roues au parti Frodebu.

Vous verrez que les travaux communautaires (entrer dans des caniveaux avec le président Nkurunziza) sont devenus une corvée, une obligation comme au temps des dictateurs Mobutu du Zaïre (Salongo) et Habyarimana du Rwanda (Umuganda). Un citoyen, membre de n’importe quel parti politique d’opposition, qui ne veut pas y aller ; cette décision coûtera chère à son parti politique d’adhésion (la suspension des activités).
Faire des critiques sur l’actuel gouvernement et ses dirigeants équivaut aux enseignements subversifs.

Ne ratez pas la suite ICI

Burundian refugees in Tanzania intimidated into returning home

2009-06-29T05:42:00.000-07:00

29 June 2009
Burundian refugees living in the Mbatila refugee camp in Tanzania are being coerced into returning home, according to reports received by Amnesty International, from refugees and organizations working in Tanzania.

More than 36,000 refugees have stayed at Mbatila camp since the early 1990s, after fleeing from the conflict in Burundi. The camp is to close by 30 June 2009 as part of a repatriation programme that will see all refugees returned to Burundi.

"We are worried about reports of refugees being pressured to leave the Mbatila camp where some of their homes have been burned in order for them to leave the camp," said Godfrey Odongo, Amnesty International's East Africa researcher.

"It is all the more worrying that some of the refugees have had their homes set on fire – and others threatened with arson - by individuals said to be acting under direct the instructions of the Tanzanian authorities."

Refugee leaders who have attempted to organize affected refugees to advocate for the voluntariness of the repatriation process have been arrested and detained.

The repatriation programme is being implemented in terms of a tripartite agreement agreed to by the Governments of Tanzania and Burundi and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in April 2002. In a December 2008 joint communiqué, the programme was described as "voluntary" and justified on the basis of "recent developments galvanizing the peace and reconciliation process in Burundi."

Amnesty International said that it understands that, contrary to international and regional law, to date and even as the deadline date for the camp closure looms close, there is no procedure in place to assess any individual claims by refugees and asylum-seekers of well-founded fears of persecution.

"Both Burundi and Tanzania must make it clear to the refugees that any repatriation programme is voluntary and offer the refugees alternative and durable solutions such as local integration," said Godfrey Odongo. "Any coercion of refugees to return to their original country would be a breach of international and regional law."

"Any repatriation must respect the relevant principles of refugee protection," said Godfrey Odongo. "Voluntary returns must be based on a free and informed decision taken in safety and dignity. Intimidation, removing assistance or closing camps can amount to coercion which means repatriations would be involuntary and potentially unlawful."

For more: Click here

A Tribute to Micheal Jackson!

2009-06-25T16:46:00.000-07:00

Micheal Jackson dies In Los Angeless CA today at the age of 50. He is significant to the African continent in many ways and we wish to pay him tribute in our small ways.

May his soul rest in peace!

Vugaduhabwe

Opinion: Un officier S'exprime!

2009-06-21T09:27:00.000-07:00

Source: Burunditransparence.org
Ce paragraphe est un extrait d'une observation faite par un Burundais. C'est interessant! Suivez le lien en bas du paragraphe.

Aujourd’hui, c’est le gâchis total et la consternation qui planent sur le Burundi du nord au sud, de l’est à l’ouest. Les gens à qui nous promettions le changement meurent comme des mouches. L’insécurité s’est installée et en grande partie par nous-mêmes, la famine bat son plein, l’économie nationale est au bas de l’échelle, l’injustice est devenue un mode de gouvernement pour mâter tous ceux qui, par amour ou pas, nous font un clin d’œil. La corruption à tous les niveaux se répand à un rythme exorbitant. Notre politique de soins de santé et de scolarisation gratuits est tombée à l’eau faute d’une gestion équitable du gâteau national. Les grèves répétitives plongent le pays dans un état mort figé et c’est l’économie nationale qui en pâtit. Nos amis d’hier sont devenus des ennemis et la liste ne fait que s’allonger au jour le jour. Bref, rien ne va au pays et nous nous condamnons à l’exclusion sans nous en rendre compte.

Lisez l'article ICI

President Ndayize Domitien doit mourir

2009-06-18T05:47:00.000-07:00

Source: Aube de la Democratie

Depuis un certain temps l’élimination physique ciblée des hommes politiques est une stratégie qui fait son chemin. Cette option a été adoptée sous un prétexte fallacieux de freiner une montée fulgurante du cercle politique qui réclame le changement démocratique en 2010. Le même projet frappe de plein fouet la société civile, elle qui plaide pour une bonne gouvernance.

Ainsi, ce plan macabre a déjà endeuillé le Parti Sahwanya-FRODEBU à plusieurs reprises. Le décompte des militants du FRODEBU assassinés dans cette philosophie est de 7. Au sein de la société civile, l’OLUCOME a perdu son vice-président, Ernest MANIRUMVA. Une mort qui a entraîné une autre, celle d’un officier subalterne, le capitaine Pacifique NDIKURIYO. Dans la famille de la société civile, le Mouvement d’Action Catholique/Scout vient lui aussi de perdre un élève dans la province de Makamba, en commune Kayogoro. Nous analyserons cas par cas ces assassinats qui sont considérés comme des ballons d’essaie qui devraient ramener à l’ordre les esprits qui dérangent la quiétude du système qui gouverne le pays.

Et comme si ces morts ne suffisaient pas, comme s’ils ne pesaient pas lourdement sur la conscience des auteurs et des commanditaires, un autre plan macabre dénommé « canon sans recul est actionné » cette fois-ci on a décidé de frapper fort.

Ce samedi 30 mai 2009, un laboratoire qui réunissait certains officiers supérieures et généraux à Bujumbura a décidé de tuer purement et simplement l’ancien Président Domitien NDAYIZEYE qui est le candidat du parti Sahwanya-FRODEBU aux élections présidentielles de 2010. Dans cette réunion, un officier général qui tenait le crachoir a conclu la réunion en disant : « le problème de notre victoire ce n’est pas le FRODEBU. Mais c’est bel et bien NDAYIZEYE Domitien. Aussi longtemps qu’il sera vivant, donc candidat du FRODEBU, beaucoup de burundais vont voter pour lui. Il n’y a donc pas milles solutions, si nous voulons survivre à 2010 : il faut le tuer avant les échéances électorales. Et je m’en charge (« arugupfa narapfuye ») je n’ai plus rien à sauver ! » Pour mener à bien cette opération il a été décidé qu’on allait changer la garde de l’ancien Président NDAYIZEYE Domitien en y intégrant des éléments nouveaux à la solde de ce laboratoire. Bien plus, on promettait 10 millions de francs burundais à tout chauffeur de NDAYIZEYE qui accepterait de rentrer dans l’opération ; cependant ils reconnaissent que le retournement de ces chauffeurs n’est pas une tâche facile.

A côté de cette perspective d’abattre le candidat du FRODEBU, il avait été envisagé initialement d’arrêter Léonce NGENDAKUMANA, le président du FRODEBU. Le scénario était de déployer des hommes en uniforme militaire qui devaient simuler une attaque rebelle. Cette simulation devant se terminer par l’arrestation de tous ces hommes en uniforme.

Dans ce montage, la substance de l’interrogatoire de ces pseudo-rebels devrait désigner le Président du FRODEBU comme étant le patron de cette rébellion. Ces aveux des « rebelles » qui allaient être considérés comme un cas de flagrant délit, autorisaient le pouvoir d’arrêter directement le député Léonce NGENDAKUMANA sans s’embarrasser des procédures de lever d’immunité.

L’incarcération du Président du FRODEBU aurait pour conséquence de casser les reins à son candidat aux présidentielles de l’année prochaine. A cet effet, ce noyau en mal d’inspiration estime que l’absence de Léonce NGENDAKUMANA affecterait le parti et en conséquence NDAYIZEYE Domitien. Mais ce plan A a été réfuté par le Général susmentionné qui estime que tant que NDAYIZEYE Domitien est vivant et candidat du FRODEBU, il est impossible de lui barrer la route de la victoire en 2010. En conséquence : il faut adopter le plan B, celui de l’éliminer physiquement.

Mais quelle sera la conséquence de cet acte ignoble. Ce projet irréfléchi a été rapporté par une source autorisée, un patriote qui estime à juste titre que l’assassinat du Président Domitien NDAYIZEYE serait un acte suicidaire et lourd de conséquences. Rien que l’idée d’un tel drame donne la chair de poule ! Mais dans une République où un administrateur de Kayogoro donne l’ordre de tirer sur des élèves scouts mobilisés par terre, le crime devient banal. Donc tout est permis ! Dans une République où cet administrateur de Kayogoro est réconforté par un député, élu du peuple, Révérien NDIKURIYO, qui minimisant le drame parle d’incident, tout peut arriver ! Dans une République où on n’a pas peur d’abattre un capitaine du nom de Pacifique NDIKURIYO, en sachant que le défunt a un grand frère, député du CNDD-FDD qui préside la commission parlementaire de la « défense et sécurité », il n’y a plus d’interdit ! Dans une République où on n’a pas peur d’assassiner un géant de la société civile comme Ernest MANIRUMVA, qui était le Vice-président de l’OLUCOME, tout peut arriver !

Pour les deux derniers cas, d’Ernest MANIRUMVA et du capitaine Pacifique NDIKURIYO, on a retrouvé leurs relations parentales au CNDD-FDD. « Ce sont les nôtres qui ont assassiné les deux disparus ! » Dès lors qu’on n’hésite pas à endeuiller un compagnon de lutte, il n’y a pas de clémence pour un étranger à l’organisation ; à fortiori s’il appartient à un parti politique concurrent comme le FRODEBU. Pour ce faire le Président NDAYIZEYE Domitien qui est dans l’œil du cyclone doit faire attention. Il ne bénéficiera pas d’un traitement de faveur. C’est clair ! Il constitue une menace de la victoire des vainqueurs de 2005. Voilà pourquoi la réunion de ce samedi 30 mai l’a mis dans la ligne de mire.

Ce mardi 09 juin 2009, le Ministre de l’Intérieur Edouard NDUWIMANA a sorti ses griffes contre quatre partis qui ne sont que des menaces de la victoire du CNDD-FDD. Il a dans sa communication pris à partie le parti FRODEBU, UPD-Zigamibanga, le CNDD et le MSD. Le ton qu’il a utilisé laisse penser qu’il a décidé d’aller jusqu’à la suppression ou la suspension de ces partis qui barrent la route à son parti CNDD-FDD.

Signalons à toutes fins utiles que d’une source de la police nationale, nous apprenons que les actes de vandalisme contre les sociétés d’assurances bouclés par le show de chez SOCAR étaient téléguidés dans le seul but d’arrêter les opposants qui gênent. Ainsi dans ce montage Alexis SINDUHIJE Président du MSD ainsi que Pancrace CIMPAYE, notre Directeur des publications et en même porte parole du FRODEBU devaient être désignés comme les commanditaires de ces actes de vandalisme d’un autre âge.

Tout compte fait il est navrant de réaliser qu’en cette période préélectorale le recours à l’intimidation, aux assassinats, aux arrestations arbitraires ait été adopté comme un moyen de s’assurer la victoire en 2010. De toute évidence ces actes déplacés ne font plutôt que jeter un discrédit sur leurs auteurs et partant conduisent à un échec patent. Ce n’est donc pas l’élimination physique ou l’emprisonnement arbitraire des hommes politiques qui va monter la cote de popularité du CNDD-FDD. De même la suspension ou l’interdiction des partis politiques loin de séduire l’électoral ces actes condamnent le CNDD-FDD à une marginalisation qui va plutôt renforcer le bloc de l’opposition.

NDEKATUBANE

Uyo mugore wo muri Canada ngo yishwe hakoreshejwe imbugita!

2009-06-15T21:09:00.000-07:00

Police investigations reveal that Maria Nzokilandevi's murder (probably Nzokirantevye) was a homicide and a weapon was involved. A 12 inch knife.
Asize kungoyi abana batatu, mukuru muribo afise imyaka 13. They will probably live under protective social services until they grow up. Twizere yuko abarundi bari muri Canada bagira ico bafashije kugira ngo bafashe abo bana, bakabakira canke bakabasaba hamwe social services zoba ziriko zirabaronderera imiryango yobakira!
Turabahojeje.

Burundian in Canada killed by her husband

2009-06-14T04:44:00.001-07:00

WINDSOR, Ont. - A 57-year-old man was charged Saturday with the second-degree murder of his wife after the couple's children returned home from school Friday to find their mother slain.

Melkioro Gahungu was arrested by police shortly after the grisly discovery in a bedroom of the public housing unit where the family lived.

Dead is Maria Nzokilandevi, 53. The woman, Gahungu and their three children came to Canada last fall from Burundi.

Burkoski said police found a weapon at the scene. An autopsy was underway in London, Ont. Saturday afternoon to confirm the apparent cause of Nzokilandevi's death.

The mother was found dead by her two youngest children, one only kindergarten-aged, according to neighbours. After police arrived, the couple's oldest child, a teenaged boy, arrived home from high school.

Neighbours tended to the children until police contacted local service agencies. The children are being well cared for, Burkoski said.

Neighbours said the family of five moved into the public housing unit earlier this year. Burkoski said officers had difficulty communicating with Gahungu because he speaks little English

Source: Canada.com

Grève à l’ENS: 8 étudiants arrêtés par la police

2009-06-14T04:13:00.000-07:00

Source: Burunditribune.com
La police a arrêté ce vendredi 8 étudiants de l’Ecole Normale Supérieure ENS. Alors que l’un d’entre eux dit qu’ils étaient en réunion de mise au courant de l’issue de la réunion du comité de concertation avec les autorités de l’ENS, la direction du département de l’enseignement supérieur indique que ces étudiants appréhendés se préparaient pour intimider leurs camarades qui veulent répondre à l’appel de la direction de l’école pour venir se faire inscrire.
Cet étudiant, qui a pu s’échapper indique que la police les a surpris en petite réunion et a d’abord tabassé ses camarades arrêtés avant de les embarquer dans des camions pour les conduire au commissariat de Bujumbura. Certains de ces étudiants auraient été grièvement blessés et ce représentant invite les associations militant pour les droits de l’Homme à suivre de près ce cas.
Les étudiants de l’Ecole Normale Supérieure sont en grève depuis bientôt 2 mois. Ils réclament entre autre que leur diplôme soit harmonisé avec celui des lauréats de l’Institut de Pédagogie Appliquée IPA de l’Université du Burundi dont les étudiants couvrent le même volume horaire que ceux de l’ENS. Ils revendiquent aussi l’ouverture des filières de second cycle pour toutes les sections. Pour le moment 2 filières sont ouvertes pour le second cycle.

Lire la suite Ici

Help Stop the Violation of Refugee Rights in Tanzania

2009-06-09T09:22:00.000-07:00

Dear readers,
Take a minute to review the following petition. If you feel that this issue is one you care about, Please take action.
Thanks

Stop the violation of Burundian refugees' rights in Tanzania
Send an email message to Jakaya Kikwete, President of Tanzania, Pierre Nkurunziza, President of Burundi, Antonio Gutteres, UN High Commissioner for Refugees , Yacoub El Hillo, Country Representative, UNHCR Tanzania, and Hillary Clinton, U.S. Secretary of State

Personalize the message text on the right with your own words, if you wish.
Complete the form below with your information.

Click Here to Send your letter to these decision makers.

Vugaduhabwe

MSD Agrée

2009-06-08T12:29:00.000-07:00

Source: Burundi Tribune
Le mouvement pour la solidarité et le développement MSD est, depuis ce lundi autorisé à mener ses activités comme parti politique. L’ordonnance autorisant le MSD à travailler dans toute légalité a été remise ce lundi après midi au secrétaire du parti. Surprise générale.

« On m’a appelé pour discuter sur le dossier de notre parti et quand je suis arrivée, on m’a présenté la lettre d’agrément ; … c’était une surprise générale», a indiqué Madame Odette Ntahiraja, secrétaire Général du MSD.

« Nous espérons que les relations entre le MSD et l’administration territoriale vont s’améliorer maintenant que le parti est agréé », a ajouté la Secrétaire Générale du désormais 43è parti agréé au Burundi, aux anges avec certains des membres juste après l’agrément.

Les relations entre le parti et le pouvoir. Le patron du parti a lui-même passé plus de quatre mois dans la prison centrale de Bujumbura accusé, entre autre, d’avoir tenu une réunion illégale à la permanence de son parti.

Ntahiraja Odette demande aux administratifs qui ont emprisonné certains membres de son parti de les libérer puisque le MSD n’est plus une organisation opérant en clandestinité.

Cette nouvelle d’agrément du MSD arrive au moment où son président Alexis Sinduhije est en voyage en France

5 Burundians die in a motor vehicle crash in Arizona!

2009-06-04T09:36:00.000-07:00

Photo/Arizona Department of Public Safety

6/4/09
TUCSON, Ariz. (AP) —
ARTHUR H. ROTSTEIN
The driver of a van filled with refugees from Africa lost control and crashed on a southern Arizona highway Wednesday, killing five people and injuring 12 others, authorities said.
The vehicle rolled over a guard rail, down an embankment and landed on its wheels in the oncoming lane of Interstate 10 about 50 miles east of Tucson.
The director of a relief agency in Tucson said the van passengers were from the small eastern African nation of Burundi who had fled to a Tanzanian refugee camp before having relocated to Tucson.
The group was seeking work at Eurofresh Inc., a hydroponics vegetable grower in Willcox, Ariz., said Ken Briggs, executive director of the International Rescue Committee's Tucson office.
Jean Spinelli, a spokeswoman at University Medical Center, the only trauma center in southern Arizona, said six of the 11 survivors brought in from the crash were listed in critical condition and the other five in serious condition.
Tucson Medical Center spokesman Mike Letson said one person had been airlifted to the center. No condition was available.
The cause of the crash was under investigation.